¡Presenciando un atardecer de media noche en la Bahía de Pampatar! 🌃✨ [ESP/ENG]

Bienvenidos! 🙋🏻‍♀️

¡Hola querida comunidad!! ¿Cómo han estado?? Espero de corazón que muy bien, por este ladito de la Isla hemos tenido días complicados, aun así doy siempre gracias a Dios por tener salud, verán me emociona muchísimo poder compartirles estas fotos de la hermosa bahía de Pampatar de noche, pues la vida nocturna en la playa es bastante movida, aunque no soy una chica que suele salir de noche (cosas de introvertidos), hace poco nos invitaron a pasar una noche a las orillas del mar en Pampatar, a lo que por supuesto no me negué, pues iban personas de mi suma confianza y también el punto de encuentro, que sería nada más y nada menos que Bitburguer, un lugar al que ya he ido con anterioridad y son team crypto, de hecho pude hablarles un poco de hive en algunas oportunidades, más, cabe decir que aquí puedes pagar con bitcoin o usdt cualquier cosa que solicites, puedes alquilar sillas, pedir algo de comer como hamburguesas, perros calientes, snacks en general, incluso venden mojitos y cocteles muy buenos, amo cuando hacen promociones de 2x1!. Yo vivo en Jorge Coll, por lo que llegar hasta acá me toma unos 15 minutos aproximadamente, no tenía planeado bañarme en la playa, bueno, nunca me he bañado en la playa siendo de noche creo, pero al llegar me di cuenta de que es algo completamente normal, había muchos niños divirtiéndose y personas en general, el clima no estaba frío y el agua estaba a una temperatura aceptable, justo en ese momento me arrepentí de no haber llevado mi traje de baño jajaja así que es una experiencia que pienso vivir si se me presenta de nuevo.

ENGLISH

Welcome! 🙋🏻‍♀️

Hello dear community! How have you been? I sincerely hope you are doing well. On this side of the island, we have had some difficult days, but even so, I always thank God for my health. I am very excited to share these photos of the beautiful Pampatar Bay at night with you, because the nightlife on the beach is quite lively. Although I'm not a girl who usually goes out at night (introvert stuff), we were recently invited to spend a night by the sea in Pampatar, which of course I didn't refuse, as I was going with people I trust and the meeting point was none other than Bitburguer, a place I've been to before and they're team crypto. In fact, I was able to talk to them a little bit about Hive on a few occasions. What's more, it's worth mentioning that here you can pay with Bitcoin or USDT for anything you order. You can rent chairs, order food such as burgers, hot dogs, and snacks in general. They even sell mojitos and very good cocktails. I love it when they do 2-for-1 promotions! I live in Jorge Coll, so it takes me about 15 minutes to get here. I hadn't planned on swimming at the beach, well, I don't think I've ever gone swimming at the beach at night, but when I got there, I realized that it's completely normal. There were lots of children having fun and people in general. The weather wasn't cold, and the water was at an acceptable temperature. At that moment, I regretted not bringing my swimsuit, ha ha ha, so it's an experience I plan to have again if the opportunity arises.

--- --- Como ya íbamos con algunos snacks y bebidas no pedimos nada en el restaurante, otros si consumieron por lo que estábamos muy a gusto allí, luego de un rato Chris me propuso caminar por la playa, pues lucia muy bonita y no me negué por supuesto, si de recorrer playas se trata siempre será un plan genial para mí, así que tome algunas fotos mientras íbamos caminando, nos dirigimos al muelle, pues queríamos también acercarnos a algo que estábamos viendo a lo lejos desde que habíamos llegado.. Eran unas nubes rojas, como si un atardecer se estuviera escondiendo aún, pero a media noche, volviendo al muelle, este es enorme, en el día puedes ver como vienen muchos niños y se lanzan al mar desde acá, lo único que da algo de miedo es que tiene un enorme agujero al comienzo, por lo que toca avanzar muy despacio por la orilla del muelle, luego ya está todo completo y puedes caminar y adentrarte más al mar, no pude evitar tomar más fotografías de como se veía todo, me encanta como las luces de la ciudad se reflejan en el mar, sin mencionar que este estaba cristalino, aun siendo de noche, se lograban ver algunos peces. Así que, si en algún momento piensas recorrer la bahía de Pampatar por la noche, déjame decirte que es un buen plan, al menos para quien quiere vivir una nueva experiencia por la noche, más aun si hay luna llena, es un espectáculo!.

ENGLISH

Since we had already brought some snacks and drinks with us, we didn't order anything at the restaurant, but others did, so we were very comfortable there. After a while, Chris suggested we walk along the beach, as it looked very pretty, and of course I didn't refuse. When it comes to walking along beaches, it's always a great plan for me, so I took some photos as we walked. We headed to the pier, as we also wanted to get closer to something we had been seeing in the distance since we arrived. They were red clouds, as if the sunset was still hiding, but at midnight. Returning to the pier, which is huge, during the day you can see many children coming and jumping into the sea from here. The only thing that is a little scary is that there is a huge hole at the beginning, so you have to walk very slowly along the edge of the pier. then it's all smooth sailing and you can walk further out into the sea. I couldn't help but take more pictures of how everything looked. I love how the city lights reflect off the sea, not to mention that it was crystal clear, even at night, and you could see some fish. So, if you ever think about visiting Pampatar Bay at night, let me tell you that it's a good plan, at least for those who want to have a new experience at night, especially if there's a full moon. It's spectacular!.

--- --- ¿¿Recuerdan que les mencione ver un atardecer de media noche?? ¡No lo podía creer!!! Estaba impactada, por supuesto mi teléfono hizo un gran trabajo al ayudarme en ese sitio, la punta del muelle, estábamos bastante alejados de la orilla y estaba oscuro, así que tome varias fotos y Chris me tomo algunas, estábamos enamorados de la vista que teníamos, ni hablar del cielo con algunas estrellas visibles, más, el atardecer de media noche nos tenía aún más entretenidos, tomamos muchas fotos y tratamos de regresar rápido para mostrarles a los demás!! Pues no solo nosotros estábamos dudando de que era eso, al regresar y mostrar las fotos, conversamos aún más al respecto, pues ninguno había visto algo así antes, por lo que al llegar a casa lo primero que hice fue buscar en internet, más no conseguí gran cosa, no me quedo de otra que ir con mi mejor amigo ChatGPT jajajaja, entre sus preguntas, mis respuestas, posición geográfica y demás, dimos con que era contaminación lumínica que venía desde Cumana, la cual queda justo en frente de la bahía de Pampatar donde estábamos nosotros, así que ya saben amigos, visitar la playa de noche en Pampatar es un gran plan, nunca sabes si verás un atardecer por contaminación lumínica jajaja. Sin mencionar que habían muchas personas pescando en el muelle, según un amigo pescador era por qué habían calamares, más no sé si era verdad, solo sé que estaban todos emocionados allí, se movían rápido y decían aquí hay!! aquí también hay!! jaja, fue una bonita experiencia nocturna, una memorable y llena de misterio!.

ENGLISH

Remember when I mentioned seeing a midnight sunset?? I couldn't believe it!!! I was shocked. Of course, my phone did a great job helping me in that spot, at the end of the pier. We were quite far from the shore and it was dark, so I took several photos and Chris took some of me. We were in love with the view we had, not to mention the sky with some stars visible. What's more, the midnight sunset kept us even more entertained. We took lots of photos and tried to get back quickly to show the others! Well, we weren't the only ones wondering what it was. When we got back and showed the photos, we talked about it even more, because none of us had ever seen anything like it before. So when I got home, the first thing I did was search the internet, but I didn't find much. I had no choice but to go to my best friend ChatGPT, ha ha ha. Among his questions, my answers, geographical location, and so on, we figured out that it was light pollution coming from Cumana, which is right in front of Pampatar Bay where we were, so now you know, friends, visiting the beach at night in Pampatar is a great plan. You never know if you'll see a sunset because of light pollution, hahaha. Not to mention that there were many people fishing on the pier. According to a fisherman friend, it was because there were squids, but I don't know if that was true. I only know that they were all excited there, moving quickly and saying, “There's one here! There's one here too!” Haha, it was a beautiful nighttime experience, memorable and full of mystery!.

--- --- Texto traducido en | Text translated in: Deepl Fotografías tomadas por mí | Photographs taken by me

GRACIAS POR LEER! ❤️ | THANKS FOR READING! ❤️