Bienvenidos! 🙋🏻♀️
¡Hola querida comunidad!! Muy feliz de poder compartir con ustedes algunas fotografías que fueron parte de mi primer intenso de realizar fotografía artística, pero por supuesto a la intemperie o exterior, como quieran llamarlo, pues soy fotógrafo de naturaleza, paisajes, etc. Me apasiona muchísimo las aventuras, el senderismo y todo lo que tenga que ver con vistas increíbles, por supuesto eso incluye a las personas, por eso he realizado muchas sesiones fotográficas en montañas y playas aquí en Margarita, trabajando con algunos guías de turismo, pero nunca me había dado la oportunidad de hacer algo artístico siendo yo bailarina y trabajando en una academia de danza, así que dejando el miedo de lado, decidí intentar a ver que tal me va!! Esto aprovechando que Russbelis estaba por cumplir 15 años, le habíamos realizado una sesión de fotos con cambios de vestuario, escenario y propuse hacerle algunas artísticas, pues ella además de modelo es parte de la academia, o sea, una bailarina, así que se animó a realizarlo y eso me tuvo emocionada durante el proceso, este es un primer intento de muchos que me gustaría hacer en un futuro.ENGLISH
Welcome! 🙋🏻♀️
Hello dear community! I am very happy to share with you some photographs that were part of my first intense experience of artistic photography, but of course outdoors, as you may call it, since I am a photographer of nature, landscapes, etc. I am very passionate about adventures, hiking, and everything that has to do with incredible views, which of course includes people. That's why I have done many photo shoots in the mountains and on the beaches here in Margarita, working with some tour guides, but I had never had the opportunity to do something artistic, being a dancer and working in a dance academy. So, putting my fear aside, I decided to give it a try and see how it goes! Taking advantage of the fact that Russbelis was about to turn 15, we had done a photo shoot with her with different outfits and settings, and I suggested doing some artistic shots, since she is not only a model but also part of the academy, that is, a dancer. She agreed to do it, and that made me very excited during the process. This is the first of many attempts I would like to make in the future.
Tuve la ayuda de @flordepiscis quien se encargó de la dirección artística de Russbelis, además de su maquillaje y estilismo, realmente fue una tarde genial donde salieron muchas fotos hermosas, pues nuestro paisaje fue El Yaque, una playa amplia, bellísima y que tiene muchos lugares para fotografiar, Flor siendo la directora creativa hizo un trabajo increíble, de hecho todo fluyo muy bien y pudimos hacer lo que queríamos y mucho más, realmente espero y anhelo poder volver a realizar otra sesión como esta, pues sé con seguridad que puedo mejorar y me emociona trabajar en otros lugares paradisiacos de Margarita. Y si están interesados en saber más de la academia donde soy asistente de danza, la CEO es @flordepiscis, pueden preguntar por las clases y horarios cuando gusten, ella trabaja con el corazón y puedo asegurarles que vale al 110% aprender de ella!!.
ENGLISH
I had the help of @flordepiscis, who was in charge of Russbelis' artistic direction, as well as her makeup and styling. It was a really great afternoon where we took many beautiful photos, as our backdrop was El Yaque, a wide, beautiful beach with many places to photograph. Flor, as creative director, did an incredible job. In fact, everything went very smoothly, and we were able to do what we wanted and much more. I really hope and look forward to doing another session like this, as I know for sure that I can improve, and I am excited to work in other paradisiacal places in Margarita. And if you are interested in learning more about the academy where I am a dance assistant, the CEO is @flordepiscis. You can ask about classes and schedules whenever you like. She works with her heart, and I can assure you that learning from her is 110% worth it!
Separador de texto | Text separator: Separador de texto
Texto traducido en | Text translated in: Deepl
Fotografías tomadas por mí | Photographs taken by me
GRACIAS POR LEER! ❤️ | THANKS FOR READING! ❤️
