¡Un día lleno de paisajes hermosos y buena compañía! 🥾✨ [ESP/ENG]

Bienvenidos! 🙋🏻‍♀️

¡Hola querida comunidad!!! Espero que estén muy bien, con buena salud y prosperidad, por mi parte me encuentro mejor gracias a Dios, un poco enferma, pero nada grave, hoy quiero compartirles fotografías que tome con mi teléfono de mí última y maravillosa experiencia, en mi lugar favorito de toda Margarita, claro, aún me faltan muchos senderos por hacer, como subir el Guayamuri la cual es considerada una ruta exigente y no apta para novatos, y aunque yo tengo mucho tiempo en esto del senderismo, sé que debo ejercitarme más para poder hacerla, se sube en 3 o 4 horas hasta llegar a la cima, no se compara en nada a una ruta que solo dura 1 hora. También lo es la montaña El Cacao, siempre me ha fascinado la vista qué hay desde esta montaña, pero también es considerada una ruta difícil de hacer, lo mejor de esta ruta es que al bajar se va directo a la playa, entonces disfrutas de ambas cosas, montaña y playa. Hace mucho tiempo llevaba queriendo volver a ir a Care Care, pues desde la primera vez que conocí esta playa siempre ha estado en mi top #1 de lugares a los que quiero regresar, me hace sentir en otro lugar, feliz, en paz, en un pequeño paraíso como suelo decirlo, no había podido hacerlo por muchas circunstancias, más si veía la oportunidad, sabía que no la negaría y haría todo lo posible por ir, y así fue!!!.

ENGLISH

Welcome! 🙋🏻‍♀️

Hello, dear community!!! I hope you're all doing well, in good health and prosperity. For my part, I'm feeling better, thank God. I'm a little sick, but nothing serious. Today I want to share photos I took with my phone of my last wonderful experience, in my favorite place in all of Margarita. Of course, I still have many trails left to hike, like climbing Guayamuri, which is considered a demanding route and not suitable for beginners. And although I've been hiking for a long time, I know I need to exercise more to be able to do it. It takes 3 or 4 hours to reach the summit; it's nothing like a hike that only takes 1 hour. So is El Cacao Mountain. I've always been fascinated by the view from this mountain, but it's also considered a difficult route. The best thing about this route is that when you go down, you go directly to the beach, so you can enjoy both, mountains and beach. I've been wanting to go back to Care Care for a long time, since the first time I visited this beach it has always been in my top #1 list of places I want to return to, it makes me feel like I'm somewhere else, happy, at peace, in a little paradise as I usually say, I hadn't been able to do it due to many circumstances, but if I saw the opportunity, I knew I wouldn't refuse it and I would do everything possible to go, and so it was!!!.

--- --- --- --- Gracias a @floreudys79 esto fue posible, pues ella publicó un flyer donde estaban recaudando fondos para apoyar al equipo de @santiago121, y casualmente harían una ruta a Care Care, donde el regreso sería en bote, el aporte era de 6$ por persona, cosa que está muy asequible, para mí fue una oportunidad de oro y por supuesto al mismo tiempo estaba apoyando una excelente causa, mejor imposible!! A pesar de algunos inconvenientes logramos llegar al autobús, conocí al entrenador de Santi y por supuesto al llegar a nuestro comienzo de sendero pude conocer a Santiago mejor, me vi con Flor, nos saludamos con mucho cariño y nos tomamos fotos, gracias a ambos por este día tan hermoso!!. Esta ruta fue mañanera, lo cual nos brindó paisajes hermosos, además tenía la mejor compañía de todas, pues cuando eres amante de la naturaleza, el rodearte de personas que también valoren y amen así de intenso lo que Dios nos dio, es un gran placer recorrer, viajar, conocer y tener aventuras juntos, por eso @mamaflor y @flordepiscis fueron mis acompañantes de esta aventura, este sendero es considerado fácil, donde los niños y adultos mayores pueden hacerlo, la señora Flor lo hizo excelente, y ni hablar de cuando llegamos a disfrutar de la playa, ella fue quien más se gozó este día definitivamente!!. De nuevo gracias a la vida, a quienes realizaron esta ruta y quienes me acompañaron, necesitaba esto con urgencia, fue gasolina para mi corazón aventurero, espero pronto tener otra aventura maravillosa junto a personas maravillosas, decretado esta ✨.

ENGLISH

Thanks to @floreudys79, this was possible. She posted a flyer where they were raising funds to support @santiago121's team. Coincidentally, they were doing a route to Care Care, where the return would be by boat. The contribution was $6 per person, which is very affordable. For me, it was a golden opportunity, and of course, at the same time, I was supporting an excellent cause. It couldn't be better! Despite some setbacks, we managed to get to the bus. I met Santi's coach, and of course, when we arrived at our trailhead, I got to know Santiago better. I met Flor, we greeted each other warmly, and we took photos. Thank you both for such a beautiful day! This route was early in the morning, which offered us beautiful landscapes. I also had the best company of all. When you're a nature lover, surrounding yourself with people who also value and love so intensely what God has given us is a great pleasure to explore, travel, explore, and have adventures together. That's why @mamaflor and @flordepiscis were my companions on this adventure. This trail is considered easy, where children and older adults can do it. Mrs. Flor did an excellent job. Not to mention when we got to enjoy the beach, she was the one who definitely enjoyed that day the most! Once again, thanks to life, to those who took this route, and to those who accompanied me. I desperately needed this. It was fuel for my adventurous heart. I hope to soon have another wonderful adventure with wonderful people. This is decreed ✨.

--- --- --- --- Separador de texto | Text separator: Separador de texto Texto traducido en | Text translated in: Deepl Fotografías tomadas por mí | Photographs taken by me

GRACIAS POR LEER! ❤️ | THANKS FOR READING! ❤️