Hi dear Steemians🌹
親愛的Steemians大家好🌹
How's everything? Last time I took you to a Chinese restaurant specializing in buns, did you like it? This time, I'm gonna take you to a cafe which is filled with pink magic - Peggy Porschen!!! ❤️ They sell cupcakes and cakes, but only beautiful and delicious ones!!! Want to know more about it? Let's go!!🍰
上次我帶大家去了一家傳統中國餐廳「品屋」，大家還記得嗎？今天，我會帶大家到一個充滿了粉紅魔法的咖啡屋——Peggy Porschen！！❤️他們是一家專賣紙杯蛋糕和蛋糕的咖啡廳，但不同的是——他們只賣又漂亮又美味的蛋糕哦！🍰想知道更多嗎？那就讓我們開始吧！
Founded in 2003, the company is headed by award-winning cake designer, author and Creative Director Peggy Porschen and her husband. (source). But not until Autumn 2010 did they open the Peggy Porschen Parlour in London's Belgravia. From the stunning decorations I can tell how much she loves the colour pink!!! 🌸💄
這家公司成立於2003年，由獲獎的蛋糕設計師、作家及創意總監 Peggy Porschen和她的丈夫領導。 (來源)。但直到2010年秋天，Peggy Porschen才在倫敦的Belgravia開張。從他們絕美的裝飾我可以看出這家店的主人有多麼喜歡粉紅色！🌸💄
Their cakes are AMAZING: not only are they visually fascinating, they also taste fabulous. I ordered a Cookies & Cream Cupcake 🍪while my friend chose a Chocolate Heaven Cupcake. 🍫They are both FANTASTIC!!! I particularly liked the filling of the Cookies & Cream Cupcake - so "Oreo" and so tasty!! 💯
他們的紙杯蛋糕堪稱完美：它們不僅看起來精緻可愛，吃起來更是美味至極！我點了一個「曲奇奶油蛋糕」🍪，我的朋友叫了一個「 巧克力天堂蛋糕」🍫。看起來真讓人垂涎欲滴！！兩個我都試過了，都很讚哦！我特別喜歡曲奇奶油蛋糕裏面的曲奇填充，它甜而不膩，正和我的口味。 💯
And here's the tea!! ☕️ It's called Sugar Plum. It's a "wonderfully warming fruit infusion rounded with comforting cinnamon spice in a plush purple colour"!
這是我們的茶！！☕️他叫「甜蜜嘉慶子」，是一種李子與肉桂香料混合而成的紫紅色水果茶:)
Fun Fact 趣味小知識
Peggy has acquired an enviable client list including many Royals, celebrities and members of high society. Her cakes have graced many A-list events such as the 2011 wedding of Kate Moss and Jamie Hince!! 💐 Don't you wanna try their cake now? Peggy的客戶範圍很廣，其中更包括許多皇家成員、名人和上流社會人物。許多A-list活動都選擇了用她的蛋糕來慶祝，如2011年Kate Moss和Jamie Hince的婚禮！！💐 聽到這裏，你是不是也很想試試他們的蛋糕呢？
These are the cupcakes and cakes available, how appetising!!! 😋
這就是他們家的蛋糕，太吸引了！😋
If you're in London, I definitely suggest you going Peggy Porschen - you won't be disappointed!!! 🌹
如果你在倫敦的話，我強烈建議你去Peggy Porschen——你不會失望的！🌹
