¡Hola, amantes del skin and body care! Este es mi segundo post por acá desde mi retorno a hive.
Hello, skin and body care lovers! This is my second post here since my return to Hive.
¡Qué alegría poder estar en contacto de nuevo con ustedes en este espacio especial para la comunidad! Hoy quiero hablarles de una experiencia que ha revolucionado mi rutina de noche y que, de verdad, ha hecho una diferencia notable en mi piel. Se trata de una reseña de un producto que he estado usando por varios meses: el desmaquillante de la línea Living para pieles de -35 años.
I am so happy to be back in touch with you all in this special space for our community! Today I want to tell you about an experience that has revolutionized my nighttime routine and has truly made a noticeable difference in my skin. This is a review of a product I have been using for several months: the makeup remover from the Living line for skin under 35.
Para quienes no lo saben, estoy probando una rutina completa de esta línea. Además del desmaquillante, también tengo la crema hidratante y el tónico regenerador, y les prometo que pronto les traeré mis impresiones sobre cada uno de ellos. Pero hoy, el protagonista indiscutible es el desmaquillante, y déjenme decirles por qué.
For those who don't know, I'm trying out a complete routine from this line. In addition to the makeup remover, I also have the moisturizer and regenerating toner, and I promise I'll soon share my impressions of each of them. But today, the undisputed star is the makeup remover, and let me tell you why.
Tengo que admitir algo: no era de las que se desmaquillaban religiosamente antes de dormir. Sobre todo después de un día agotador, lo último que quería era pararme a hacer una rutina. Sin embargo, este desmaquillante ha hecho que esa tarea sea tan sencilla y agradable que ahora es mi parte favorita de las noches en las que me maquillo.
I have to admit something: I wasn't one of those people who religiously removed their makeup before going to bed. Especially after an exhausting day, the last thing I wanted to do was stop and go through a routine. However, this makeup remover has made that task so easy and enjoyable that it's now my favorite part of the nights when I wear makeup.
Su textura es lo que más me sorprendió. Es como una crema fluida que se esparce de maravilla por todo el rostro. Al aplicarlo, siento que derrite el maquillaje, haciendo que se deslice y se vaya por completo. Aunque no uso maquillaje a prueba de agua, cuando me hago looks más elaborados o me maquillo los ojos intensamente, este producto se lleva todo sin maltratarme la piel ni hacer mucho esfuerzo.
Its texture is what surprised me the most. It's like a fluid cream that spreads wonderfully all over the face. When I apply it, I feel like it melts the makeup, making it slide off and disappear completely. Although I don't use waterproof makeup, when I do more elaborate looks or apply heavy eye makeup, this product removes everything without damaging my skin or requiring much effort.
Un aspecto positivo que aprecio muchísimo es que no solo la limpia, sino que además deja mi piel hidratada. Después de utilizarlo, no tengo la sensación de que mi piel esté tensa o seca, lo cual me deja seguir con mi limpiador facial sin estresarme por dañarla. Este paso adicional de hidratación es fundamental para que la piel se sienta lista y preparada para la próxima fase de mi rutina nocturna.
One positive aspect that I really appreciate is that it not only cleanses my skin, but also leaves it moisturized. After using it, my skin doesn't feel tight or dry, which means I can continue with my facial cleanser without worrying about damaging my skin. This additional moisturizing step is essential for my skin to feel ready and prepared for the next phase of my nighttime routine.
Se que esto podría sonar como una publicidad, pero creánme que living no me está pagando nada por esto. Es simplemente mi màs sincera opinión.
I know this might sound like an advertisement, but believe me, Living isn't paying me anything for this. It's simply my honest opinion.
Usar este desmaquillante no solo me ha hecho la vida más fácil, sino que también me ha ayudado a entender la importancia de este paso. Algunos beneficios que investigue y que de a poco he ido confirmando son que:
Reducimos la probabilidad de que aparezcan los molestos granitos, ya que retirando bien el maquillaje nuestro poros quedan limpios y pueden respirar
Tu piel respira y se regenera mejor: Durante la noche, la piel se renueva. Si la dejas con maquillaje, bloqueas este proceso, impidiendo que se repare.
Previenes el envejecimiento prematuro: El maquillaje, la suciedad y la contaminación pueden causar estrés oxidativo en la piel, lo que se traduce en líneas de expresión y arrugas.
Mejora la textura y luminosidad: Una piel limpia y cuidada se siente más suave y se ve más radiante y con un brillo natural.
Using this makeup remover has not only made my life easier, but it has also helped me understand the importance of this step. Some benefits that I researched and have gradually confirmed are that:
We reduce the likelihood of annoying pimples appearing, since removing makeup thoroughly leaves our pores clean and able to breathe.
Your skin breathes and regenerates better: During the night, the skin renews itself. If you leave it with makeup on, you block this process, preventing it from repairing itself.
You prevent premature aging: Makeup, dirt, and pollution can cause oxidative stress on the skin, which translates into fine lines and wrinkles.
It improves texture and luminosity: Clean, well-cared-for skin feels softer and looks more radiant with a natural glow.
Mi parte favorita es que generalmente, evito aplicar productos cerca del área de los ojos porque suelen ser muy sensibles. Sin embargo, este desmaquillante es una maravilla porque no pica ni arde en lo absoluto. Es completamente gentil con la piel delicada alrededor de mis ojos, lo que me ha sorprendido y encantado por completo. Mis pestañas que las cuido mucho quedan limpias y suaves.
My favorite part is that I usually avoid applying products near my eyes because they tend to be very sensitive. However, this makeup remover is wonderful because it doesn't sting or burn at all. It's completely gentle on the delicate skin around my eyes, which has surprised and delighted me completely. My eyelashes, which I take great care of, are left clean and soft.
Si hay un producto de living que es top es este desmaquillante ¿Ustedes han probado este producto o alguno de la misma línea? ¿Qué tal ha sido su experiencia? Me encantaría leer sus inquietudes y comentarios. ¡No duden en dejarme saber!
If there is one top-rated living product, it is this makeup remover. Have you tried this product or any others from the same line? How was your experience? I would love to read your questions and comments. Please feel free to let me know!