Greetings lovely members of the community. I hope you all are doing great and enjoying quality time with your loved ones.
समुदाय के प्यारे सदस्यों को नमस्कार। मुझे आशा है कि आप सभी अच्छे होंगे और अपने प्रियजनों के साथ गुणवत्तापूर्ण समय का आनंद ले रहे है।
As I stepped outside yesterday the town seemed transformed, as it was beautifully decorated for Janmashtami, which celebrates the birth of Lord Krishna. After shopping as i was returning home the air became thick with mist. Everything was wrapped in a cozy fog and twinkling with festive lights.
कल जब मैं बाहर निकली तो शहर बदला हुआ सा लग रहा था, क्योंकि इसे भगवान कृष्ण के जन्मोत्सव जन्माष्टमी के लिए खूबसूरती से सजाया गया था। खरीदारी के बाद जब मैं घर लौट रही थी, तो हवा में घना कोहरा छा गया था। सब कुछ एक सुखद कोहरे में लिपटा हुआ था और उत्सवी रोशनी से जगमगा रहा था।
Strings of lights and ribbons were hanging between the buildings, brightening the narrow lanes.
इमारतों के बीच रोशनी और रिबन की लड़ियाँ लटकी हुई थीं, जो संकरी गलियों को रोशन कर रही थीं।
The shops were closing as the night was approaching. One of the general store was open and people were buying stuff.
रात गहराने के साथ-साथ दुकानें बंद होने लगीं। एक जनरल स्टोर खुला था और लोग सामान खरीद रहे थे।
These were the stairs that lead up to the temple.. a few street dogs were relaxing there. They are very friendly.. i see them almost every other day.
ये वो सीढ़ियाँ थीं जो मंदिर तक जाती थीं... कुछ गली के कुत्ते वहाँ आराम कर रहे थे। वे बहुत मिलनसार हैं... मैं उन्हें लगभग हर दूसरे दिन देखता हूँ।
Several motorcycles were parked beside the steps. The festive decorations were everywhere...glimmering lights strung above, ribbons twisting in the air, and everything softened by the mist. The temple was also covered with lights, adding a dreamy touch to the scene.
सीढ़ियों के पास कई मोटरसाइकिलें खड़ी थीं। हर तरफ उत्सव की सजावट थी... ऊपर जगमगाती रोशनियाँ, हवा में लहराते रिबन, और धुंध में सब कुछ नर्म। मंदिर भी रोशनियों से ढका हुआ था, जो दृश्य में एक स्वप्निल स्पर्श जोड़ रहा था।
The twinkling lights, and strong beams created a gentle, mystical feeling that matched the spirit of Janmashtami perfectly. I could sense that everyone was excited to celebrate Lord Krishna’s birth. 🌟
टिमटिमाती रोशनियाँ और तेज़ किरणें एक सौम्य, रहस्यमयी एहसास पैदा कर रही थीं जो जन्माष्टमी की भावना से बिल्कुल मेल खा रहा था। मैं महसूस कर सकता था कि हर कोई भगवान कृष्ण के जन्म का जश्न मनाने के लिए उत्साहित था। 🌟
That's all for today folks !! Happy snapping 🙃
Thankyou for visiting 🌸
आज के लिए बस इतना ही दोस्तों!! तस्वीरें लेने का आनंद लें 🙃 आने के लिए धन्यवाद 🌸
@theoctoberwind