Ok, this illustration is partly practical and partly a very direct call, but let's first talk about the practical and why?

Let's see, as always this is all about getting out of my comfort zone, I don't find fun in always drawing the same thing over and over again without practicing something new, without facing my difficulties and without simply practicing until I learn, that's why I try to do things I don't know how to do well, or that I simply don't do often, it all started with a non profit search and ended in a "hmmm what would happen if I drew myself with this expression ? and with that doubt, I used the following image as a guide.

Ok, esta ilustracion es en parte, practica y en parte una indirecta muy directa, pero hablemos primero de la practica y del porque ? A ver, como siempre todo esto se trata de salir de mi zona de comfort, no encuentro diversion en siempre dibujar lo mismo una y otra vez sin practicar algo nuevo, sin enfrentar mis dificultades y sin simplemente practicar hasta aprender es por ello que trato de hacer cosas que no se hacer bien, o que simplemente no hago seguido, todo comenzo con una busqueda sin fines de lucro y acabo en un "hmmm que pasaria si me dibujara a mi misma con esta expresion?" lo lograria? y con esa duda, use la siguiente imagen como guia.

> https://es.pinterest.com/pin/281543725184431/
the right one is my sketch

On the internet, you will find many base images that you can use to either learn, or just reverse engineer if you want to learn how to do the pose, either by doing it with geometric figures and understanding the why of each thing, but honestly it is better to do this kind of things with a photograph, because if you go by the anatomy that another artist drew you can make the same mistakes that artist made and never realize it. I don't think I'm the best at drawing anatomy, but because it was a practice of facial expression, I was confident that I would know how to do the body properly, besides expressions here is also a test of perspective.

I did my own deconstruction of this character by making guide lines and trying to understand why things were where they were and what kind of figures to use to repeat them and then gain muscle memory.

En internet, vas a encontrar muchas imagenes base que puedes usar para ya sea aprender, o simplemente hacerle ingenieria inversa si quieres aprender a hacer la pose, ya sea haciendola con figuras geometricas y entendiendo el por que de cada cosa, pero honestamente es mejor hacer este tipo de cosas con una fotografia, ya que si te guias de la anatomia que dibujo otro artista puedes cometer los mismos errores que cometio ese artista y jamas darte cuenta. yo no pienso que sea la mejor dibujando anatomias, pero debido a que era una practica de expresion facial, confiee en que sabria hacer el cuerpo de forma adecuada, ademas de expresiones aqui tambien se pone a prueba las perspectivas. hice mi propia desconstrucción de este personaje haciendo lineas guias y tratando de entender por que las cosas estaban donde estaban y que tipo de figuras usar para repetirlas y luego ganar memoria muscular.

I left the hand exactly the same , because 1 I don't consider that I am good enough to make hands YET, 2 it was part of the visual message, and 3 my focus is the expression of the face.

in my first outline, I imitated the same face, this to teach my hands what to do, then I gave myself the freedom to modify absolutely everything, from proportions, sizes, locations, and shapes. and I succeeded, I managed to adapt a simplified expression into something more complex and recognizable.

la mano la deje exactamente igual, porque 1 no considero que sea lo suficientemente buena para hacer manos,2 era parte del mensaje visual, y 3 mi foco es la expresion de la cara. en mi primer delineado, imite la misma cara, esto para enseñarle a mis manos que deben hacer, luego me di la libertad de modificar absolutamente todo, desde proporciones, tamaños, ubicaciones, y formas. y lo logre, logre adaptar una expresion simplificada, en algo mas complejo y reconocible.

from this	to this

THANKS FOR READING

can you tell whats the message of this?