[fuente](https://www.facebook.com/100063892930220/posts/pfbid0Y9Ymr4B2MeYvx43GH1fuxkRJF9pE2LY5FjWe2nrjjbk3buUuDoLjBRwGu1AFbAeMl/?app=fbl) Como todo niño cubano amaba la pelota y, en su caso particular, aspiraba a integrar el equipo del Club Habana, el equipo con el que simpatizaba y del cual era un gran devoto. Integró el equipo Habana en el campeonato nacional juvenil de 1964 y se destacó de tal manera que logró integrar el equipo Cuba de la categoría que participó en el campeonato mundial celebrado en varias ciudades de Canadá. En la temporada 1965-1966 se produce su debut en series nacionales, y lo hace por todo lo alto al defender los colores de Industriales, equipo envuelto en una etapa de ensueño, que, además, aspiraba a conquistar su cuarta corona consecutiva. Para Marquetti se cumplían algunos sueños que años atrás añoraba: jugar en el estadio del Cerro, jugar con el equipo de la capital y conocer de cerca a varias estrellas que sentía tan lejanas (Pedro Chávez, su ídolo, Urbano González, Antonio González, Jorge Trigoura y tantos jugadores de calidad no solo de la capital, sino de muchos que serían sus rivales en el terreno deportivo). Agustín Marquetti fue un jugador muy querido por todos los peloteros, directores, árbitros y pueblo en general. Durante 22 años sentó cátedras dentro y fuera del país que lo reafirma como uno de los mejores bateadores del béisbol de todos los tiempos en nuestro país. En sus años de carrera, le faltaron 35 para arribar a los 2000 hits, superó los 200 jonrones, impulsó más de 1000 carreras, conectó más de 500 extrabases, recorrió casi 3000 bases y pisó el home en más de 850 ocasiones. [fuente](https://www.facebook.com/100079070663173/posts/pfbid0223H5LB4aJ1fnQbFuHiLzULVRCVU4U12kU7mgv1iVqdF4efLFN7WPPXWXiVzoBaibl/?app=fbl) Sin embargo, su gran momento llegaría durante 1972, en Nicaragua, por el título del campeonato mundial de béisbol frente a los Estados Unidos. Veamos cómo se produjeron los hechos: Cuba y EE.UU. llegaron al partido por la medalla de oro, con igual balance de ganados y perdidos: 13 y 1. Cuba había perdido, ante el equipo de casa, y los norteños perdieron ante los japoneses, apoyados fundamentalmente, en un picheo de lujo. Fue un encuentro de altísima rivalidad. El partido llegó al noveno inning empatado a tres carreras. Ningún equipo anotó en el décimo. En el inning 11, el equipo cubano ubicó un hombre en circulación y le tocó el turno al toletero de Alquízar. Marquetti no había tenido un buen torneo y solo compilaba para 264. No obstante, existía confianza de la dirección del equipo y se permitió al joven bateador cumplir con su turno al bate. Marquetti atrapó un lanzamiento bajo del pícher norteamericano y la pelota comenzó a tomar altura y a alejarse hasta superar los límites del terreno. Todos los integrantes del equipo salieron a contemplar el batazo. En Cuba todos sus habitantes gritaban, rezaban, reían, lloraban, pero la esférica, pasó muy cerca de la varilla que delimita la zona buena en el jardín derecho. Todos los jugadores norteamericanos respiraron profundo, se alegraban de que la conexión saliera por una zona no válida y estaban convencidos de que la entrada estaba a punto de mate. En Cuba, cuando el narrador comentaba el batazo, todo el mundo saltaba de alegría. Cuando se dijo que era faul, la angustia y la agonía se adueñó de todos. Unos decían ya no ganamos, otros comentaban, cuando un bateador conecta un jonrón de faul, después se poncha o conecta un batazo inofensivo. Mientras tanto, Marquetti continuaba concentrado en su turno al bate, consciente de la responsabilidad que tenía. Volvamos al juego. El lanzador de los Estados Unidos volvió a la carga y le repitió el mismo lanzamiento, pensando, quizás, que nuestro bateador no le haría swing. Gran error: Marquetti volvió a tirarle y la bola a tomar altura y altura y……… ¡JONRÓN, CUBA CAMPEÓN MUNDIAL!, y Marquetti atesoraba el gran momento de su vida deportiva al convertirse, en el héroe del mundial de Nicaragua en 1972. [fuente](https://www.facebook.com/100063892930220/posts/pfbid0Y9Ymr4B2MeYvx43GH1fuxkRJF9pE2LY5FjWe2nrjjbk3buUuDoLjBRwGu1AFbAeMl/?app=fbl) Catorce años después de esa gran hazaña, la vida le daría otro gran momento de satisfacción y casi en el final de su carrera deportiva. Nada podía ser más ideal para él: Estadio Latinoamericano repleto, partido final y discusión del título entre dos equipos emblemáticos de la pelota revolucionaria cubana, Industriales y Vegueros, su equipo dirigido por Pedro Chávez, 13 años sin ganar un título y el pitcher contrario era el estelar Rogelio García, en noche de gala, durísimo y con el tenedor encendido. El encuentro reñido de principio a fin y con ventajas alternas por uno y otro equipo. Final del capítulo 12, juego empatado a cinco carreras. Hombre en 1ra base y al bate Agustín Marquetti. Rogelio consciente de la calidad del bateador acude a su mejor lanzamiento: el tenedor. Este se queda en zona bateable y Marquetti le hace swing. La pelota comienza a tomar altura, a alejarse y desaparece de los límites del terreno para caer en la segunda sección de las gradas del jardín derecho. INDUSTRIALES CAMPEÓN Y AGUSTÍN MARQUETTI, HÉROE DE LA CAPITAL. Nota: He utilizado el traductor DeepL Translate. ENGLISH Two Who Made Millions Happy For Agustín Marquetti Moinello, baseball, baseball and his family are as necessary as his own life. As he himself has confessed, he was always fascinated by playing in the Cerro neighborhood and the first time he attended the emblematic stadium of our country is engraved in his memory. It was 1955 and he was not yet 10 years old. Like every Cuban child, he loved baseball and, in his particular case, aspired to join the Club Habana team, the team with which he sympathized and of which he was a great devotee. He was part of the Havana team in the 1964 national youth championship and stood out in such a way that he managed to join the Cuban team of the category that participated in the world championship held in several cities in Canada. In the 1965-1966 season he made his debut in national series, and he did it in style by defending the colors of Industriales, a team wrapped in a dream stage, which, in addition, aspired to win its fourth consecutive crown. For Marquetti, some dreams that he longed for years ago were fulfilled: to play in the Cerro stadium, to play with the team of the capital and to get to know several stars that he felt were so far away (Pedro Chávez, his idol, Urbano González, Antonio González, Jorge Trigoura and so many quality players not only from the capital, but from many who would be his rivals in the sports field). Agustín Marquetti was a player much loved by all players, directors, referees and people in general. For 22 years he set professorships inside and outside the country that reaffirms him as one of the best baseball hitters of all time in our country. In his career years, he was 35 short of reaching 2000 hits, surpassed 200 home runs, drove in more than 1000 runs, hit more than 500 extra-base hits, traveled almost 3000 bases and stepped on home plate more than 850 times. However, his big moment would come during 1972, in Nicaragua, for the world baseball championship title against the United States. Let's see how the events occurred: Cuba and the U.S. arrived at the gold medal match, with an equal balance of wins and losses: 13 and 1. Cuba had lost, to the home team, and the northerners lost to the Japanese, supported fundamentally, in a luxury pitching. It was a match of very high rivalry. The game went into the ninth inning tied at three runs. No team scored in the tenth. In the 11th inning, the Cuban team placed a man on and it was the turn of the Alquízar slugger. Marquetti had not had a good tournament and was only compiling for 264. However, there was confidence in the team's management and the young batter was allowed to fulfill his at-bat. Marquetti caught a low pitch from the American pitcher and the ball began to take height and move away until it exceeded the limits of the field. All the members of the team came out to watch the hit. In Cuba all its inhabitants shouted, prayed, laughed, cried, but the ball passed very close to the rod that delimits the good area in right field. All the North American players took a deep breath, were happy that the connection came out of an invalid area and were convinced that the tackle was about to be matted. In Cuba, when the narrator commented on the hit, everyone jumped for joy. When it was said that it was faul, anguish and agony took over everyone. Some said we don't win anymore, others commented, when a batter hits a home run, then strikes out or hits a harmless hit. Meanwhile, Marquetti remained focused on his at-bat, aware of the responsibility he had. Let's get back to the game. The U.S. pitcher came back to the fray and repeated the same pitch, thinking, perhaps, that our batter wouldn't swing at him. Big mistake: Marquetti threw it again and the ball took height and height and......... HOME RUN, CUBA WORLD CHAMPION!, and Marquetti treasured the great moment of his sporting life when he became the hero of the World Cup in Nicaragua in 1972. Fourteen years after that great feat, life would give him another great moment of satisfaction and almost at the end of his sports career. Nothing could be more ideal for him: A full Latin American Stadium, a final match and discussion of the title between two emblematic teams of Cuban revolutionary baseball, Industriales and Vegueros, his team led by Pedro Chávez, 13 years without winning a title and the opposing pitcher was the stellar Rogelio García, on a gala night, very hard and with the fork on. The match was close from start to finish and with alternating advantages for both teams. End of chapter 12, game tied at five runs. Man on 1st base and Agustín Marquetti at bat. Rogelio, aware of the quality of the batter, goes to his best pitch: the fork. He stays in the battable zone and Marquetti swings at him. The ball begins to take height, move away and disappear from the boundaries of the field to land in the second section of the right field bleachers. INDUSTRIALES CHAMPION AND AGUSTÍN MARQUETTI, HERO OF THE CAPITAL. Note: I used the DeepL Translate translator.
A Agustín Marquetti Moinello la pelota, el béisbol y su familia le son tan necesarias como su propia vida. Según él mismo ha confesado, siempre le fascinó jugar en la barriada del Cerro y en su memoria está grabada la primera vez que asistió al estadio emblemático de nuestro país. Era el año 1955 y todavía no cumplía los 10 años de edad.