Tarde de ajedrez en el C.C. Parque Costazul - [Esp/Eng]

 Hola a toda mi queridos internautas. Bienvenidos a mi blog. Como bien sabrán mis conocidos y seguidores más cercanos de hive, disfruto mucho de jugar ajedrez, soy ajedrecista. De lunes a viernes el horario de mi trabajo no me deja jugar libremente, así que me hacía falta algo de ajedrez. Consideré tener mucho tiempo sin jugar ajedrez de un modo meramente recreativo. Así que el sábado decidí salir al C.C Parque Costazul a jugar un rato con amigos. Hay un rincón de la feria donde se coloca un grupo todos los jueves y sábados, y donde se juega de un modo muy ameno, pues todos los que vamos a allá vamos a jugar por diversión. De hecho, mi camino en el ajedrez comenzó en este pequeño club. Un día pasé y estaba jugando, me gustó y decidí quedarme y volver; y teniendo tiempo libre, me pareció genial volver a encontrarme con viejos amigos. Llegué algo tarde, pasadas las 5pm, así que ya se había ido la mayoría de jugadores. Por fortuna aún estaban allí mis amigos Álvaro y Anthony, quienes ya estaban jugando cuando yo llegué. Estuvimos jugando por 2 horas hasta que fue hora de irnos a casa. Fue muy ameno el momento, era imposible morirnos de risa en cada chiste que hacíamos cada 4 jugadas. Me sentí totalmente satisfecho por haber ido a jugar ajedrez a mi antiguo club en el centro comercial. Cómo dicen por ahí: "el buen hijo siempre vuelve a casa". Definitivamente, jugar por amor al juego es mucho mejor que jugar por competitividad. Muchas gracias a todos por leer y compartir. Hasta la próxima.
 Hello to all my dear internet friends. Welcome to my blog. As my closest friends and followers on Hive know, I really enjoy playing chess; I am a chess player. From Monday to Friday, my work schedule does not allow me to play freely, so I needed some chess. I felt that I had not played chess in a purely recreational way for a long time. So, on Saturday, I decided to go to the Costazul Shopping Centre to play for a while with friends. There is a corner of the mall where a group gathers every Thursday and Saturday to play in a very enjoyable way, as everyone who goes there does so for fun. In fact, my journey in chess began in this small club. One day I passed by and they were playing. I liked it and decided to stay and come back. Having some free time, I thought it would be great to meet up with old friends again. I arrived a little late, after 5 p.m., so most of the players had already left. Fortunately, my friends Álvaro and Anthony were still there, and they were already playing when I arrived. We played for two hours until it was time to go home. It was a very enjoyable time, and we couldn't stop laughing at every joke we made every four moves. I felt totally satisfied that I had gone to play chess at my old club in the shopping centre. As they say, "the good son always returns home". Definitely, playing for the love of the game is much better than playing for competitiveness. Thank you all very much for reading and sharing. See you next time.