Hola, hola, querida comunidad de Hive
¿Cómo están el día de hoy? Yo muy bien y muy feliz, con ganas de hablarles de un anime que vi hace muy poco por recomendación de una amiga, del cual no tenía muchas expectativas, pero decidí verlo solo por la insistencia que me tenían sobre él. Sin más, quiero hablarles un poco sobre él, y ya que estamos, decirles que me pareció.
How are you today? I'm very well and very happy, I want to tell you about an anime that I saw recently on the recommendation of a friend, which I didn't have high expectations, but I decided to watch it just because of the insistence that I had about it. Without further ado, I want to tell you a little about it, and while we're at it, tell you what I thought of it.
Resumen
La narrativa de Charlotte nos presenta a Yuu Otosaka, un alumno que se da cuenta de que tiene la capacidad de apoderarse temporalmente de otras personas. No obstante, esta capacidad tiene una desventaja: únicamente puede apoderarse del cuerpo de otra persona durante cinco segundos, dejando su propio cuerpo en un estado de inconsciencia. Al principio, Yuu emplea esta habilidad para su propio provecho, engañando en pruebas y subiendo en la jerarquía social de su instituto. Su existencia, aparentemente ideal, toma un rumbo sorpresivo al ser hallado por Nao Tomori, la líder del consejo estudiantil de la Academia Hoshinoumi, una institución para jóvenes con capacidades especiales. Nao, junto a su hermano Jōjirō Takajō, que tiene supervelocidad, fuerza a Yuu a cambiarse a su escuela e integrarse al consejo estudiantil.
Charlotte's narrative introduces us to Yuu Otosaka, a student who realizes that he has the ability to temporarily take over other people. However, this ability has a disadvantage: he can only take over another person's body for five seconds, leaving his own body in a state of unconsciousness. At first, Yuu uses this ability to his own advantage, cheating on tests and climbing the social hierarchy of his institute. His seemingly ideal existence takes a surprising turn when he is found by Nao Tomori, the leader of the student council at Hoshinoumi Academy, an institution for young people with special abilities. Nao, along with his brother Jōjirō Takajō, who has super speed, forces Yuu to switch to her school and join the student council.
El propósito fundamental del consejo estudiantil es localizar y resguardar a otros jóvenes talentosos, previniendo que sean hallados y aprovechados por investigadores inescrupulosos. En el transcurso de sus misiones, Yuu y Nao revelan la auténtica esencia de las habilidades, las cuales son originadas por un cometa llamado Charlotte que orbita cerca de la Tierra cada 75 años, dispersando partículas que conceden poderes a los jóvenes. No obstante, estas capacidades poseen un tiempo de vigencia restringido y se desvanecen al alcanzar la adultez los usuarios. Conforme la historia progresa, Yuu enfrenta tragedias en su vida, como la muerte de su hermana Ayumi, lo que lo motiva a emplear su habilidad de forma más peligrosa, llevándolo a situaciones de riesgo.
The fundamental purpose of the student council is to locate and safeguard other talented young people, preventing them from being found and exploited by unscrupulous researchers. In the course of their missions, Yuu and Nao reveal the true essence of the abilities, which are originated by a comet called Charlotte that orbits near the Earth every 75 years, dispersing particles that grant powers to the youngsters. However, these abilities have a restricted lifespan and fade away when the users reach adulthood. As the story progresses, Yuu faces tragedies in his life, such as the death of his sister Ayumi, which motivates him to use his ability in a more dangerous way, leading him into risky situations.
La historia finaliza con un giro inesperado que desvela que Yuu posee un poder mucho más fuerte de lo que pensaba: la habilidad de apropiarse de las capacidades de otros. La serie explora temas como la soledad, el sacrificio, la pérdida y la carga de tener un gran poder, mostrando la evolución de Yuu de un chico egoísta a un héroe altruista, aunque a un costo personal inmenso.
The story ends with an unexpected twist that reveals that Yuu possesses a much stronger power than he thought: the ability to appropriate the abilities of others. The series explores themes of loneliness, sacrifice, loss and the burden of having great power, showing Yuu's evolution from a selfish boy to an altruistic hero, albeit at immense personal cost.
Mi opinión
Al adentrarse en el universo de Charlotte, resulta complicado no experimentar una combinación de expectativa y curiosidad, particularmente con la participación de P.A. Works, una empresa reconocida por su impresionante animación y relatos emotivos. Desde el inicio, la serie atrae con un concepto intrigante: Yuu Otosaka, un joven timador con un don especial, es hallado por la enérgica Nao Tomori. La interacción entre ambos, en particular las estrategias poco habituales de Nao para "convencer" a Yuu, actúa como un estímulo vital que te mantiene atrapado frente a la pantalla. Esa etapa inicial, donde el consejo estudiantil persigue a otros talentos, posee un encanto particular, casi como un "pedazo de vida" sobrenatural, que me fascinó profundamente. No obstante, conforme la historia avanza, Charlotte experimenta cambios a medida que la trama avanza.
Upon entering the Charlotte universe, it is difficult not to experience a combination of anticipation and curiosity, particularly with the involvement of P.A. Works, a company known for its impressive animation and emotional storytelling. From the outset, the series entices with an intriguing concept: Yuu Otosaka, a young con artist with a special gift, is found by the energetic Nao Tomori. The interaction between the two, in particular Nao's unusual strategies to "convince" Yuu, acts as a vital stimulus that keeps you trapped in front of the screen. That initial stage, where the student council pursues other talents, possesses a particular charm, almost like a supernatural "slice of life", which fascinated me deeply. However, as the story progresses, Charlotte undergoes changes as the plot progresses.
Lo que se inicia como una serie con elementos de comedia y enigmas juveniles, rápidamente se convierte en algo más sombrío y trágico. El surgimiento de la hermana de Yuu, Ayumi, y los sucesos relacionados con ella constituyen un momento crítico. No miento, esa sección tiene un gran efecto. Es un impacto emocional que la serie está obligada a mostrar, y a pesar de ser doloroso, considero que es vital para el crecimiento de Yuu como personaje. Es en esos instantes de sufrimiento cuando verdaderamente percibimos la intensidad que la serie puede lograr.
What starts out as a series with elements of comedy and youthful conundrums quickly turns into something more somber and tragic. The emergence of Yuu's sister Ayumi and the events surrounding her are a critical moment. I'm not lying, that section packs quite a punch. It's an emotional impact that the series is compelled to show, and despite being painful, I consider it vital to Yuu's growth as a character. It is in those moments of suffering when we truly perceive the intensity that the series can achieve.
Esa misma transición es la que produce distintas perspectivas. Algunos consideran que la alteración del tono es demasiado brusca y que la serie cambia su dirección. En mi opinión, es una acción de riesgo que, en su mayoría, consigue el éxito. Facilita que la serie aborde temas más complejos y maduros, extendiendo la trama más allá de una mera narración acerca de destrezas juveniles. Es verdad que la velocidad se incrementa significativamente en la segunda parte, incorporando nuevos elementos y hallazgos a un ritmo acelerado, lo que en ocasiones puede resultar algo precipitado.
That same transition is what produces different perspectives. Some feel that the alteration in tone is too abrupt and that the series changes direction. In my opinion, it is a risky move that, for the most part, achieves success. It makes it easier for the series to tackle more complex and mature themes, extending the plot beyond a mere narrative about youthful prowess. It is true that the speed increases significantly in the second part, incorporating new elements and findings at an accelerated pace, which at times can be somewhat rushed.
El asombroso final, que muestra la auténtica esencia del talento de Yuu, es indudablemente el punto culminante. Es cierto que la noción de un héroe que tiene que sacrificarse para salvar a los demás es un cliché, pero Charlotte lo realiza de una forma que te hace experimentar el peso de esa elección. Es evidente la carga emocional que Yuu experimenta al iniciar esa misión internacional, y es claro el costo personal de sus decisiones. Te incita a reflexionar sobre las consecuencias de un poder tan extenso y la soledad que esto implica.
The amazing ending, which shows the true essence of Yuu's talent, is undoubtedly the highlight. Granted, the notion of a hero having to sacrifice himself to save others is a cliché, but Charlotte realizes it in a way that makes you experience the weight of that choice. The emotional burden Yuu experiences as he embarks on that international mission is evident, and the personal cost of his decisions is clear. It prompts you to reflect on the consequences of such extensive power and the loneliness it entails.
En cuanto a los personajes, Yuu es indudablemente el protagonista en la evolución. Transforma su actitud de manipulador egocéntrico en un individuo dispuesto a sacrificar su vida por el bienestar de todos. Por otro lado, Nao es una presencia constante, un pilar de respaldo y la voz de la razón, aunque también enfrenta sus propios conflictos internos. La conexión entre ambos es uno de los aspectos más destacados de la serie, pasando de una dinámica de presión a un vínculo de confianza y cariño.
As for the characters, Yuu is undoubtedly the protagonist in the evolution. He transforms his attitude from that of a self-centered manipulator into an individual willing to sacrifice his life for the welfare of all. On the other hand, Nao is a constant presence, a pillar of support and the voice of reason, although she also faces her own internal conflicts. The connection between the two is one of the highlights of the series, moving from a pressure dynamic to a bond of trust and affection.
En conclusión, Charlotte representa un montón de emociones. No es ideal; posee sus picos y pendientes, con momentos que pueden parecer un tanto obligados o precipitados. Sin embargo, lo que verdaderamente la distingue es su valentía para asumir riesgos narrativos, al no limitarse a ser únicamente otra historia sobre superpoderes. Es una serie que provoca risas, provoca lamentos y, finalmente, te provoca una reflexión. Si buscas una experiencia que te desafíe emocionalmente y te proporcione una historia con giros inesperados, Charlotte es, indudablemente, una opción que merece la pena considerar.
In conclusion, Charlotte represents a lot of emotions. It's not ideal; it has its peaks and troughs, with moments that can seem a bit forced or rushed. However, what truly sets it apart is its courage to take narrative risks, by not limiting itself to being just another story about superpowers. It's a series that provokes laughter, provokes laughter, and ultimately provokes reflection. If you're looking for an experience that challenges you emotionally and provides a story with unexpected twists and turns, Charlotte is definitely worth considering.
¡Gracias por ver!
¡Muchas, muchas gracias por leer y llegar hasta aquí! Realmente me gustó bastante lo profundo que es este anime, y aunque para mí tiene muchos detalles por solucionar, considero que es un muy buen anime. Sin más, ¡nos vemos!
Thank you very, very much for reading and getting this far! I really quite liked how deep this anime is, and although for me it has a lot of details to be fixed, I consider it a very good anime. Without further ado, see you!
| Traducido con Deepl | Translated with deepl | |
|---|---|---|
| Imagenes de mi autoria | images of my authorship | |
| Portada editada con Canva | Cover edited with Canva |
