Hola chicos! Que tal están? Hace unos días mi tío cumplió 58 años y estuve unos días pensando en que regalarle porque no usa pulseras, ni cadenas, años anteriores ya le había regalado una cartera, short y pantalón, entonces esta vez quería hacer algo diferente y significativo
Hi guys! How are you doing? A few days ago my uncle turned 58 years old and I spent a few days thinking about what to give him because he does not wear bracelets or chains, previous years I had already given him a wallet, shorts and pants, so this time I wanted to do something different and meaningful.
Tuve la idea de hacer una taza, bueno no hacerla pero si que lo que tuviera plasmado lo escribiera mi hija, entonces nos pusimos manos a la obra, la ayude con el dibujo y la guíe para organizar los espacios en una hoja, fue un poco frustrante porque todo quería hacerlo pegado, yo respire y dije esto es a su creatividad y para disfrutarlo, tiene que tener su esencia, así fue, terminó siendo algo muy sencillo pero realmente hermoso, muy mínimalista
I had the idea of making a mug, well not to make it but to have my daughter write what she had written on it, so we got down to work, I helped her with the drawing and guided her to organize the spaces on a sheet, it was a little frustrating because she wanted to glue everything, I breathed and said this is for her creativity and to enjoy it, it has to have its essence, so it was, it ended up being something very simple but really beautiful, very minimalist.
Ese día en la noche se fue con su papá y quedó la hoja aquí, con la duda de que si iban a poder hacer la taza, pero en horas de la tarde del mismo cumpleaños nos avisaron y cuando la vi simplemente lo valió todo, para mi quedo hermosa y es un regalo con un valor superior, sin duda fue una gran decisión y mi tío super contento con su taza para el café de cada mañana, pasamos un día tranquilo y pudimos disfrutar de una buena torta
That day at night he left with his dad and the leaf was left here, with the doubt that if they were going to be able to make the cup, but in the afternoon of the same birthday we were notified and when I saw it it was simply worth everything, for me it was beautiful and is a gift with a higher value, it was certainly a great decision and my uncle super happy with his cup for coffee every morning, we spent a quiet day and we enjoyed a good cake.