ESPAÑOL.
Jueves de #TBT aquí con la familia de #TopFamily, que cada jueves es una invitación que nos hace el profesor y vecino @lanzjoseg con su famoso **Concurso TBT una foto una historia un día de esos.**
Traigo esta bonita foto que para mi es un recuerdo muy bonito, porque fue en los 15 años de mi hermana @nayita238 en el año 2017.
Ese día hubo un pequeño accidente que mi mama se corto el dedo que casi lo pierde, pero gracias a Dios no fue así, se llevo a cabo con éxito toda la reunión.
Que se hizo en el fundo de la familia estilo campesino o campestre, con la familia, algunos compañeros de voleibol de mi hermana, vecinos del fundo, se hizo de día.
Después del baile del vals, se espero un rato para el famoso brindis de todos en honor a la quinceañera mi hermana, que estaba muy linda. Todo se hizo en familia, el vino para el brindis muy casero, de flor de jamaica con uva playera, que lo hizo mi tía, el cual se hizo con bastante días de anticipación para que se fermentara y quedo como dicen ellos porque yo no se, quedo un vino seco.
En la foto la familia, los demás invitados en los alrededores al frente debajo de las matas, para el brindis.
De izquierda a derecha en la foto: mi papa, mi hermana, mi mama, yo, mi abuela y mi tía.
Los 15 años para las muchachas es una edad muy esperada por la fiesta o reunión, porque fue muy sencilla pero muy bonita, también se hizo temprano, así los invitados que fueron en sus carros se pudieran ir temprano, los compañeros y amigos de mi hermana que no fueron muchos, se quedaron ya se les había dicho que el que se podía quedar llevaran chinchorros o hamacas, ya que había espacio en los corredores para dormir y así fue.
Invito a @irene0411 @santamorillo @oneray
Enlace https://hive.blog/hive-192096/@lanzjoseg/concurso-tbt-una-foto-una-24fc620c5807
Foto tomada con cámara Sony.
ENGLISH.
#TBT Thursday here with the #TopFamily family, which every Thursday is an invitation from our teacher and neighbor @lanzjoseg with his famous **TBT Contest: a photo, a story, a day like that.**
I bring this beautiful photo, which is a very fond memory for me, because it was taken at my sister @nayita238's 15th birthday party in 2017.
That day, there was a small accident in which my mother cut her finger and almost lost it, but thank God that didn't happen, and the party went off without a hitch.
It was held at the family's farm in a rustic or country style, with family, some of my sister's volleyball teammates, and neighbors from the farm. It took place during the day.
After the waltz, everyone waited a while for the famous toast in honor of my sister, who was very beautiful. Everything was done as a family. The wine for the toast was homemade, made from hibiscus flowers and beach grapes by my aunt, who made it several days in advance so that it would ferment and turn out, as they say, because I don't know, a dry wine.
In the photo, the family and the other guests are in the foreground under the bushes for the toast.
From left to right in the photo: my dad, my sister, my mom, me, my grandmother, and my aunt.
The 15th birthday is a much-anticipated age for girls because of the party or gathering. It was very simple but very nice. It was also held early so that the guests who came in their cars could leave early. My sister's classmates and friends, who weren't many, stayed because they had been told that those who could stay should bring hammocks, since there was space in the corridors to sleep, and that's how it was.
I invite @irene0411 @santamorillo @oneray
Link https://hive.blog/hive-192096/@lanzjoseg/concurso-tbt-una-foto-una-24fc620c5807
Photo taken with a Sony camera.
