Aislamiento social en la era digital: estamos más conectados, pero desconectados [ES/EN]

La tecnología nos ha permitido desarrollar nuevas habilidades seguidas del uso de la razón, de forma tal que nos permita crear nuevas herramientas para el bien de la humanidad. Esto es hasta cierto punto, porque sería ridículo no pensar en un efecto secundario. Es decir, si lo vemos desde una óptica revolucionaria; la tecnología es un bien para todos nosotros. Pero si nos encargamos de profundizar, podríamos considerar las falencias que trae consigo en toda una sociedad. Ahora cuando hablamos de sociedad nos viene a la mente una red de personas de todo el mundo conectadas a través de internet, cuando varios años atrás, posiblemente no se tenía dimensión de cuánto podía escalar y depender nuestra personalidad. Podemos asegurar de alguna manera que las personas en tiempos remotos tenían mucha más interacción a nivel persona. Es decir, se comunicaban y salían de manera más frecuente que lo que logramos ver hoy en día. Este cambio de paradigma provocado por la digitalización tiene un claro enfoque negativo; el aislamiento. Uno no necesita recurrir a alguien personalmente, porque medios digitales que comienzan a abundar posibilitan esta acción. Posiblemente también nos preguntemos cómo es que nuestros padres y abuelos han tenido mayor éxito en sus relaciones que lo que experimentamos a día de hoy. Hoy nos cuesta más relacionarnos, y hasta creemos que no lograremos encontrar nuestra otra mitad que nos complemente en vida. >Technology has allowed us to develop new skills followed by the use of reason, enabling us to create new tools for the good of humanity. This is true to a certain extent, because it would be ridiculous not to think about a side effect. That is, if we look at it from a revolutionary perspective, technology is good for all of us. But if we take a closer look, we could consider the shortcomings it brings to society as a whole. > >Now, when we talk about society, what comes to mind is a network of people from all over the world connected through the internet, whereas several years ago, we probably had no idea how much our personalities could scale and depend on it. We can say with some certainty that people in ancient times had much more interaction on a personal level. In other words, they communicated and went out more frequently than we see today. > >This paradigm shift brought about by digitalization has a clear negative aspect: isolation. We no longer need to turn to someone in person, because the abundance of digital media makes this possible. We may also wonder how our parents and grandparents were more successful in their relationships than we are today. Today, we find it harder to relate to others, and we even believe that we will not be able to find our other half who complements us in life. ---  [Chris | Unsplash](https://unsplash.com/es/fotos/un-hombre-y-una-mujer-besandose-sLYstoPxgXU) --- Una sociedad hiperconectada hace que la frecuencia con la que interactuemos con alguien de manera personal se reduzca a lo más mínimo y necesario. Es decir, ya no formará del todo parte de la vida sino de los requerimientos que tengamos en la misma, como puede ser el asistir a clases a la facultad o ir a la oficina a trabajar. Fuera de eso, las posibilidades de interactuar, estimular y crear nuevas sensaciones se va reduciendo, lo que a su vez se debe considera el paso del tiempo como un factor que implica la pérdida de la juventud. Incluso en estos tiempos comenzamos a priorizar y darle el visto bueno a la soledad. Tal es así que nos auto convencemos de que es algo que elegimos, cuando en realidad es algo que llega a nosotros sin haberlo pedido. La digitalización de nuestras relaciones nos lleva a este extremo del cual pareciera que no tenemos escapatoria. Excepto cuando por un breve momento nos paramos a reflexionar y decidimos tomar un poco de aire, salir al patio y ver la luz del sol. Es ahí cuando intentamos hacer las cosas a lo antiguo, a la vieja escuela, y comprendemos que aún tenemos posibilidades de conectar con alguien que esté bajo una situación similar, por lo que al reflexionar podríamos decir, ¿qué tal si equilibramos las cosas? Viéndolo así, podríamos aprovechar la era de los medios sociales digitales en una proporción que nos ayude a conectar vínculos, pero fortalecerlos en presencial. >A hyperconnected society reduces the frequency with which we interact with someone in person to the bare minimum necessary. In other words, it will no longer be part of life as a whole, but rather part of the requirements we have in life, such as attending classes at college or going to the office to work. Outside of that, the possibilities for interacting, stimulating, and creating new sensations are reduced, which in turn leads us to consider the passage of time as a factor that implies the loss of youth. > >Even in these times, we are beginning to prioritize and approve of loneliness. So much so that we convince ourselves that it is something we choose, when in reality it is something that comes to us without our asking for it. The digitization of our relationships leads us to this extreme from which there seems to be no escape. Except when, for a brief moment, we stop to reflect and decide to take a breath of fresh air, go out into the yard, and see the sunlight. > >That's when we try to do things the old-fashioned way, the old school way, and realize that we still have a chance to connect with someone in a similar situation, so upon reflection, we might say, “How about we balance things out?” Looking at it this way, we could take advantage of the era of digital social media to a degree that helps us connect, but strengthen those connections in person. ---  [Quan Jing | Unsplash](https://unsplash.com/es/fotos/una-mujer-sentada-en-una-mesa-en-un-restaurante-g7GzvnDJZkI) --- No soy quien para decir cómo salir de la soledad, porque justamente soy una persona bastante solitaria. Pero sí puedo ver a mi alrededor las maneras de salir de ello. Una sola persona con la que logres interactuar y se corresponda hacia ti es suficiente para darle mayor sentido a tu vida. Aislarse más digitalmente es contraproducente, porque no estamos creando nuevos recuerdos ni experiencias. Todo se reduce a una expresión en una red social que podría quedar para siempre en línea, pero no en nuestros recuerdos, por lo que eso definitivamente no es vivir. >I'm not the one to say how to overcome loneliness, because I'm actually quite a lonely person myself. But I can see ways out of it around me. Just one person with whom you can interact and who reciprocates your feelings is enough to give your life greater meaning. Isolating yourself further digitally is counterproductive, because we are not creating new memories or experiences. It all boils down to an expression on social media that could remain online forever, but not in our memories, so that is definitely not living.