Project Details
Github
What is the project about?
It's a now dated version of the Steem's Whitepaper that is just over sixteen thousands words long. The Whitepaper aims to explain to its readers the origin and purpose of the Steem platform and more over, it also goes in detail about how does Steem try to split the rewards in the most fair way among its users, creating world's first free-market, cryptocurrency-based, social media economy.
Contribution Specifications
Translation Overview
I decided to translate this project into Polish because It will definitely help people from Poland learn more about Steem as well as understand the value of the content created by users.
Today's translation took about half an hour. I tried to use an online dictionary when I encountered a few words that I did not quite understand, because they were words that are not used on a daily basis.
So far I am focusing on completing this project, because there are really few words left. It is important for me to focus on translating one project at a time, because then the best translation quality can be obtained. After completing this project, I have other projects in sight.
Languages
I am translating the project from English to Polish, which of course is my native language (Polish).
My Polish is at a high level, because I use it on a daily basis.
Word Count
This is my sixth contribution (in this project) so far, and according to Crowdin this time I have translated 426 words. There were no lines of code.
69% of the entire project has been already translated, so there are more than 4.500 words to translate. I hope that together with other translators from our team, we will quickly deal with this project!