¡Buenos días, hermosa comunidad! ¿Cómo les va? ¿Arrancaron bien la semana? Por aquí todo bien, y pintando la parte trasera de la casa. El progreso se mantiene firme. Día a día queda más linda esta zona del patio interno. 🤗
Good morning, beautiful community! How's it going? Did you get off to a good start this week? So far, everything's going well, and we're painting the back of the house. Progress is steady. This backyard area looks prettier every day. 🤗
Después de varios días de lluvia y de muchísimo viento, por fin llegó un día de sol y calor para continuar pintando el exterior de la casa. Ahora es el turno de los ventanales de las habitaciones de mi hermana y de mi padre.
Lo único malo de este sitio es lo incómodo que es poner una escalera, ya que la tierra no está firme abajo, sino que es un montículo de piedras mezclado con tierra. Así que primero la seguridad, amarrando bien la escalera antes de subirme a la altura. 😨
After several days of rain and extreme wind, a sunny, warm day finally arrived to continue painting the exterior of the house. Now it's time to work on the windows in my sister's and father's bedrooms.
The only downside to this site is how awkward it is to set up a ladder, as the ground below isn't firm, but rather a mound of stones mixed with dirt. So, safety first, securing the ladder securely before climbing up to the height. 😨
Una vez que ya termine de darle la 2.ª mano, se nota el cambio total en la zona. Aquí es donde quiero en un futuro armarle como una zona de parrilla y cocina externa a mis padres, ya que ellos aman cocinar en el exterior. Tengo varias ideas copadas, pero me falta tiempo y dinero, aunque ya lo tendré en algún momento para darles el gusto. 😊
Once I've finished giving it the second coat, you'll notice the complete change in the area. This is where I want to set up a grill and outdoor kitchen area for my parents in the future, since they love cooking outdoors. I have several great ideas, but I'm short on time and money, although I'll have it sometime soon to please them. 😊
Todo esto ante la atenta mirada de mi gato Bartolo, quien me miraba desde abajo, y de la lagartija que me acompañó en todo momento en las alturas. 😂
En estas épocas hay un montón de estos bichitos en las paredes. ¡Son inofensivos, pero cada día veo más y más!
Ya queda menos gente, en poco tiempo terminamos de pintar y reparar esta hermosa casa. Es lindo ver todo renovado y a mi familia feliz en ella. ¡Abrazo a todos!
All of this under the watchful eye of my cat Bartolo, who was looking down on me from below, and the lizard that accompanied me the entire time up above. 😂
These days, there are a lot of these little bugs on the walls. They're harmless, but I see more and more every day!
There are fewer people around now; we'll soon finish painting and repairing this beautiful house. It's nice to see everything renovated and my family happy there. Hugs to everyone!
Aclaración: Todas las imágenes son de mi propiedad.
Clarification: All images are my property.