¡Buenos días y feliz fin de semana, querida comunidad!
Hoy quiero mostrarles algunas de las plantas que tienen en la casa de mis padres. Estas son cuidadas por ambos, mi madre y mi padre. El sueño de ambos es tener un gran jardín con muchas plantas y lo están logrando.
Good morning and happy weekend, dear community!
Today I want to show you some of the plants they have at my parents' house. They are cared for by both my mother and father. Their dream is to have a large garden with lots of plants, and they are achieving it.
Una de las flores que más abundan en el jardín de mis padres es el hibiscus. Ellos tienen las de color rojo y también las de color rosado. Estas florecen en casi todo el año, aunque es en primavera donde más cantidad se puede ver.
Actualmente, se puede ver un montón de pimpollos listos para florecer. Estamos a solo 1 mes del cambio de estación y del comienzo del florecimiento.
One of the most abundant flowers in my parents' garden is the hibiscus. They have both red and pink ones. These bloom almost year-round, although they are most abundant in spring.
Currently, you can see a multitude of buds ready to bloom. We are only a month away from the change of season and the beginning of flowering.
Desde afuera parece que solo hay plantas, pero si comienzas a mirar más cuidadosamente, se pueden observar muchos arbolitos pequeños en diferentes macetas. Tengo entendido que sería como bonsáis. A mi madre le encanta tener este tipo de arbolitos y mantener su altura siempre baja. En los demás casos, lo que hacen es plantarlos en macetas para que, cuando tenga la edad adecuada, traspasarlos a la tierra y continúen con su crecimiento.
No sé las variedades, solo sé que tienen una enorme cantidad de ellos.
From the outside, it looks like there are only plants, but if you look more closely, you can see many small trees in different pots. I understand they're like bonsais. My mother loves having these types of trees and keeping them low. Otherwise, they plant them in pots so that, when they're old enough, they can be transplanted into the ground and continue growing.
I don't know the varieties; I only know that they have a huge number of them.
Ahora llegó el turno de volver a pintar. Esta vez le toca a la zona que no le llega el sol casi nunca. Esta parte necesita mucho trabajo de reparación para evitar que la humedad pase hacia el pasillo de la escalera. El día de mañana retomo las tareas de pintura. Vamos a seguir embelleciendo tanto la casa como el jardín soñado de mis padres. 🥰
Now it's time to repaint. This time it's the area that rarely gets sun. This area needs a lot of repair work to prevent moisture from entering the stairwell. Tomorrow I'll resume painting. We're going to continue beautifying both the house and my parents' dream garden. 🥰
Aclaración: Todas las imágenes son de mi propiedad.
Clarification: All images are my property.