Buen sábado, hermosa comunidad. Les deseo a todos un feliz día y espero que estén todos bien. En el día de hoy les tengo unas cuantas imágenes de pequeñas cositas que realicé en el día de hoy. ¡Así que comencemos ya! 😎
Happy Saturday, beautiful community. I wish you all a happy day and hope you're all well. Today I have a few pictures of some little things I made today. So let's get started! 😎
Lo primero que hice fue llevar al auto a cambiar filtros y aceite. Hacía mucho que no le hacía un service completo y era tiempo de dárselo. Fui a un lugar nuevo, ya que al mudarme de capital a provincia, me quedé sin lugares de referencias para el auto. Mi tío me recomendó uno que está muy cerca de su casa que ofrece excelente precio y servicio. Y tenía razón. Fue buenísimo el tratamiento de la gente y lo cálida que fue conmigo. Muy recomendable para cualquiera que tenga vehículos. Así que luego de esto, volví a casa para continuar con otras tareas.
The first thing I did was take the car to get its oil and filters changed. It had been a while since I had a full service, and it was time to give it a go. I went to a new place, since moving from the capital to the province left me with no car repair shops. My uncle recommended one very close to his house that offered excellent prices and service. And he was right. The staff was amazing and they were so kind to me. Highly recommended for anyone who owns vehicles. So after that, I returned home to continue with other tasks.
En casa había cositas que hacer. Entre ellas está el cortar el pasto. Eso fue una tarea compartida con mi papá, ya que le encanta hacer las tareas de jardinería.
Adentro de la casa, mi madre encontró las cortinas perfectas para la escalera del lavadero. ¡Así que procedí a hacer la instalación y, como pueden ver, quedaron hermosas!
La mezcla de colores verdes y diferentes tonalidades le da un ambiente mucho más prolijo que el que tenía antes. Ahora el pasillo se transformó en un hermoso lugar para colocar decoraciones o cuadros en las paredes. 😍
There were a few things to do at home. One of them was mowing the lawn. That was a chore I shared with my dad, since he loves gardening.
Inside the house, my mom found the perfect curtains for the laundry room stairs. So I installed them, and as you can see, they turned out beautiful!
The mix of greens and different shades gives it a much neater feel than it had before. Now the hallway has been transformed into a beautiful place to hang decorations or pictures on the walls. 😍
Y para finalizar, me toco una tarea de electricidad. Había una zapatilla eléctrica que necesitaba una reparación, así que agarré las herramientas, la compañía de mi gato Bartolo y la reparé.
Fue un sábado muy activo pero lindo. Con muchas actividades por todos lados. ¡Mañana es día de elecciones legislativas en Argentina, así que a prepararnos para depositar nuestro voto!
¡Buenas noches, y nos vemos!
And finally, I had an electrical task. There was an electrical outlet that needed repair, so I grabbed the tools, my cat Bartolo, and fixed it.
It was a busy but beautiful Saturday. With lots of activities everywhere. Tomorrow is the legislative elections in Argentina, so let's get ready to cast our vote!
Good night, and see you!
Aclaración: Todas las imágenes son de mi propiedad.
Clarification: All images are my property.