Día de paseo y compras en Jaraguá del Sur 😊 (Esp/Eng)

 ^{Imagen creada en [Canva](https://www.canva.com/join/ppz-wjy-pyc)} Hola amigos, espero que estén bien 😊. Hoy quiero compartir con ustedes un paseo familiar que hicimos a a principios del mes de marzo, en el cual salí con mi familia y algunos amigos a dar un paseo por la ciudad vecina, pues la nuestra es muy tranquila y la verdad no hay mucho que ver o hacer. De vez en cuando es bueno salir de la rutina que ya conocemos, y terminó siendo muy divertido e hicimos muchas compras 😄. En esta ciudad sí hay mucho que ver, demasiadas tiendas que no da el tiempo de entrar en todas. También noté que muchas de ellas tienen unos precios bastante asequibles y lo mejor es que encuentras de todo, desde ropa, zapatos, materiales escolares, hasta útiles para el hogar y productos para tus mascotas, literal, tienen de todo. Creo que eso es lo que más me gustó, el hecho de que sean muy variadas. >Hello friends, I hope you are well 😊. Today I want to share with you a family outing we did at the beginning of March, in which I went out with my family and some friends for a walk around the neighboring city, since ours is very quiet and the truth is there is not much to see or do. Every once in a while it's good to get out of the routine we already know, and it ended up being a lot of fun and we did a lot of shopping 😄. >In this city there is a lot to see, too many stores that you don't have time to go in all of them. I also noticed that many of them have quite affordable prices and the best thing is that you find everything from clothes, shoes, school supplies, to home supplies and products for your pets, literally, they have everything. I think that's what I liked the most, the fact that they are very varied.   | -|- | -|- Ese día me compré unos nuevos jeans, pero lo gracioso es que ahí ya estaba embarazada solo que aun no lo sabía, por lo que pronto me dejaron de servir 😅. >That day I bought new jeans, but the funny thing is that there I was already pregnant only I didn't know it yet, so soon they stopped working for me 😅.  Bueno, hicimos una breve parada para comer algo y luego seguir nuestro día de paseo y compras. La gastronomía brasileña es muy deliciosa, entre pan de queso, coxinha o bolitas de carne no sabes que vas a elegir, pues es todo muy sabroso 😋. >Well, we made a short stop to have something to eat and then continue our day of sightseeing and shopping. Brazilian gastronomy is very delicious, between cheese bread, coxinha or meat balls you don't know what you are going to choose, because it's all very tasty 😋. | -|-  | -|- En el camino vimos una tienda con muchos productos de pesca, y simplemente tuve que entrar a tomar varias fotos para mi papá, pues el es pescador y sé que le hubiera encantado este lugar. >On the way we saw a store with many fishing products, and I just had to go in and take some pictures for my dad, as he is a fisherman and I know he would have loved this place.  | -|- Aunque siempre mi tienda preferida es Sebus, donde puedes dejar salir tu lado más nerd. Aquí puedes encontrar muchos libros, discos antiguos, y artículos relacionados a muchas películas, desde llaveros, figuras de acción hasta pinturas hermosas. Sobre todo me encanta todo lo que tienen de Harry Potter, ahí dentro me vuelvo una niña en un mundo de fantasía 🫠🫠🫠. >Although my favorite store is always Sebus, where you can let your nerdy side out. Here you can find many books, old records, and items related to many movies, from keychains, action figures to beautiful paintings. I especially love everything they have from Harry Potter, in there I become a little girl in a fantasy world 🫠🫠🫠🫠.  | -|- | -|-    Luego nos dirigimos hacia el centro comercial, en donde hay muchas más tiendas para visitar y cosas que hacer para divertirse. Llegamos casi a la 1 de la tarde, así que ya nuestro cuerpo nos pedía un refrigerio, y después de almorzar y recuperar fuerzas seguimos nuestro paseo. >Then we headed towards the mall, where there are many more stores to visit and things to do for fun. We were almost at 1 pm, so our body was already asking for a snack, and after having lunch and recovering our strength we continued our walk.  Cada vez que estamos aquí tenemos que venir a este lugar, en Cuba no teníamos algo como esto y siempre me parece impresionante. Los chicos tenían la intención de hacer una carrera al estilo Mario Kart, solo que no estaba en funcionamiento. Al menos pudieron tomarse una foto con el trofeo 😆. >Every time we are here we have to come to this place, in Cuba we didn't have something like this and I always find it impressive. The guys intended to do a Mario Kart style race, but the attraction was closed. At least they were able to take a picture with the trophy 😆.  | -|- Finalmente encontré algo que estaba buscando, y eran unos tenis converse, y créanme para mi número de calzado no es una tarea fácil encontrar unos que me sirvan. Incluso les digo más, cuando encontraba unos de mi número, no me servían. Así que me puse creativa y me fui para la sección infantil 🤭, y allí, con dos números por debajo del mío, logré encontrar los indicados. Es gracioso, pero también fue para bien ya que al ser la sección de niños me salieron a un precio mucho más barato 😅. >I finally found what I was looking for, and it was a pair of converse sneakers, and believe me for my shoe size it is not an easy task to find ones that fit me. I even tell you more, when I found some in my size, they didn't fit me. So I got creative and went to the children's section 🤭, and there, with two sizes below mine, I managed to find the right ones. It's funny, but it was also for the best since being the kids section they came out at a much cheaper price 😅. | -|-  Y así acabó nuestro día de paseo y compras, uno que disfrutamos bastante y que vale la pena repartir de vez en cuando. Me despido con esta hermosa vista desde el centro comercial. Espero que les haya gustado este paseo 😊. >And so ended our day of sightseeing and shopping, one that we enjoyed quite a bit and worth sharing from time to time. I say goodbye with this beautiful view from the mall. I hope you liked this walk 😊.  | -|- - Todas las fotos fueron tomadas con mi teléfono Samsung A05S y el Poco X3 Pro de mi esposo. - Gif tomado de [gifsanimados.org](https://www.gifsanimados.org/cat-lineas-562.htm?fbclid=IwAR3BPUbkGg__OFLL_fNB5ah3yjtsaEBsiissZ4Lzm8IYsyYIOdj-Tl01Msw). >- All photos were taken with my Samsung A05S phone and my husband's Poco X3 Pro. >- Gif taken from [gifsanimados.org](https://www.gifsanimados.org/cat-lineas-562.htm?fbclid=IwAR3BPUbkGg__OFLL_fNB5ah3yjtsaEBsiissZ4Lzm8IYsyYIOdj-Tl01Msw).