|
Un saludo para todos los amigos Hivers y de la comunidad SWC
Greetings to all Hivers and SWC community friends.
|
|
Aqui les dejo las fotografias de mi entrenamiento de hoy.
Here are the pictures of my training today.
|
|
Español
|
English
| |-|-|
¡Hola! Un cordial saludo para todos mis amigos de las comunidades de #liketu, #hive y, muy especialmente, para mis compañeros de la comunidad de #swc. Me presento: soy Wilber-sw, atleta de calistenia, y hoy quiero compartir con ustedes cómo fue mi día de entrenamiento. La verdad es que me siento sumamente feliz y agradecido, ya que por fin estoy recuperándome de la lesión de muñeca que sufrí hace una semana y media. Esa lesión me había impedido entrenar con normalidad durante varios días, y debido a los tratamientos, tampoco podía esforzarme mucho. Sin embargo, hoy pude retomar parcialmente mi rutina, y aunque no fue al 100%, cualquier avance es motivo de alegría para mí.
Poder volver a entrenar, aunque sea de manera moderada, me llena de motivación y optimismo. Hoy, en compañía de algunos amigos, realicé una rutina centrada en plancha, con el objetivo de recordar la mecánica del movimiento y reactivar mi cuerpo de manera progresiva. Sé que esta semana debo ir con calma, entrenando suave pero constantemente, para no forzar la muñeca y permitir que se recupere por completo. Estoy seguro de que, poco a poco, retomaré mi nivel anterior y podré seguir avanzando en mi práctica de calistenia.
Agradezco mucho el apoyo de todos y los animo a nunca rendirse, incluso ante obstáculos como las lesiones. Cada pequeño paso cuenta. ¡Que tengan una feliz noche! Hasta pronto.
Hello! A warm greeting to all my friends in the #liketu and #hive communities, and a very special hello to my companions in the #swc community. Let me introduce myself: I'm Wilber-sw, a calisthenics athlete, and today I want to share with you all how my training day went. The truth is, I feel extremely happy and grateful because I am finally recovering from the wrist injury I suffered a week and a half ago. That injury had prevented me from training normally for several days, and due to the treatments, I also couldn't push myself too hard. However, today I was able to partially resume my routine, and even though it wasn't at 100%, any progress is a reason for joy for me.
Being able to train again, even moderately, fills me with motivation and optimism. Today, accompanied by some friends, I did a routine focused on the planche, aiming to remember the movement mechanics and progressively reactivate my body. I know this week I have to take it easy, training gently but consistently, to avoid straining my wrist and allow it to fully recover. I am sure that, little by little, I will regain my previous level and continue advancing in my calisthenics practice.
I am very grateful for everyone's support and encourage you all to never give up, even when facing obstacles like injuries. Every small step counts. Have a wonderful night! See you soon.
------

-----
|
Créditos
|
Credits
|
|-|-|
|
Cámara
|
Camera
|
|
@alexdro-sw
|
@alexdro-sw
|
|
Herramientas de edición y Producción
|
Editing and Production Tools
|
|-|-|
|
Traductor: DeepL
|
Translator: DeepL
|
|
Editor de fotos: Lightroom
|
Photo editor: Lightroom
|
|
Dispositivos: Samsung A05
|
Devices: Samsung A05
|
|

INSTAGRAM
|
|-|
|
