Beer, an escape from the real world?

Just now, I was watching a report on a local news program that discussed how people view beer in their lives and what this beverage means to them in different ways. Among the responses (which were quite diverse, by the way): cultural connection with the traditions of a specific country, the distinctive flavor of the many different types of beers produced, a social catalyst to facilitate interactions, or simply fun outside the real world. The approach was irreverent, but between the lines, the socio-political-cultural context was very strong, and very necessary. While I was watching the interviewees give their testimonies on this topic, I remembered the time when I was on an English exchange in Ireland, and it's interesting to see how beer can be classified into different levels, but somehow, they are all relatively interconnected with this search for an "exit" from the real world, as if there were a "need" to access "another reality" to have some moment of joy beyond what can be obtained without the manufactured use of this drink (which, because it is more "democratic", is better accepted).  [Unsplash](https://unsplash.com/pt-br/s/fotografias/cerveja-cheers) I know it's not "just" that, but the way many people view beer (and I do this even for the people closest to me) makes me think that drinking beer is a way to discover new frontiers and explore a space that isn't available daily (at least not for everyone). In Ireland, many people (and I'm not just referring to the locals) drink beer as if it were water, and I wonder about the real need to go so deep into this consumption that it becomes part of a "daily habit," ignoring any and all limits. No, I'm not writing this post to "blame" beer. We are adults, free to consume whatever makes us happy. The idea is to talk about how this extremely popular beverage tends to be viewed in different parts of the world. Since this ecosystem includes people from different parts and regions of the world, I find it interesting to exchange experiences on a topic that is of common interest to the community. As a beer consumer, how do you fit into this universe that seeks these moments of pleasure? --- **Cerveza, ¿una vía de escape del mundo real?** Justo ahora, estaba viendo un reportaje en un noticiero local que hablaba sobre cómo la gente percibe la cerveza en sus vidas y qué significa esta bebida para ellos de diferentes maneras. Entre las respuestas (que, por cierto, fueron bastante diversas): la conexión cultural con las tradiciones de un país específico, el sabor distintivo de los distintos tipos de cerveza que se producen, un catalizador social para facilitar las interacciones o simplemente la diversión fuera del mundo real. El enfoque era irreverente, pero entre líneas, el contexto sociopolítico-cultural era muy fuerte y muy necesario. Mientras veía a los entrevistados dar sus testimonios sobre este tema, recordé la época en la que estuve de intercambio de inglés en Irlanda, y es interesante ver cómo la cerveza se puede clasificar en diferentes niveles, pero de alguna manera, todos están relativamente interconectados con esta búsqueda de una "salida" del mundo real, como si hubiera una "necesidad" de acceder a "otra realidad" para tener algún momento de alegría más allá del que se puede obtener sin el uso manufacturado de esta bebida (que, por ser más "democrática", es mejor aceptada). Sé que no es "solo" eso, pero la forma en que mucha gente ve la cerveza (y lo hago incluso con mis allegados) me hace pensar que beber cerveza es una forma de descubrir nuevas fronteras y explorar un espacio que no está disponible a diario (al menos no para todos). En Irlanda, mucha gente (y no me refiero solo a los irlandeses) bebe cerveza como si fuera agua, y me pregunto sobre la verdadera necesidad de profundizar tanto en este consumo que se convierta en un "hábito cotidiano", ignorando cualquier límite. No, no escribo esta entrada para "culpar" a la cerveza. Somos adultos, libres de consumir lo que nos haga felices. La idea es hablar sobre cómo se suele percibir esta bebida tan popular en diferentes partes del mundo. Dado que este ecosistema incluye personas de diferentes partes y regiones del mundo, me parece interesante intercambiar experiencias sobre un tema de interés común para la comunidad. Como consumidor de cerveza, ¿cómo encajas en este universo que busca estos momentos de placer? --- **Cerveja, uma escapada do mundo real?** Agora pouco eu estava assistindo a uma reportagem em um telejornal local que falava sobre como as pessoas encaram a cerveja em suas vidas, e o que essa bebida significa para elas em diferentes aspectos. Dentre as respostas (que foram bem diversas, aliás): ligação cultural com as tradições de algum país em específico, sabor marcante dos mais diferentes tipos de cervejas que são fabricados, catalisador social para facilitar interações ou apenas diversão fora do mundo real. A abordagem foi irreverente, mas nas entrelinhas, o contexto sócio-político-cultural era muito forte, e bem necessário. Enquanto eu estava assistindo os entrevistados darem os seus depoimentos sobre esse tema, eu lembrei da época em que eu estava fazendo intercâmbio de inglês na Irlanda, e é interessante perceber como a cerveja pode ser catalogada em diferentes níveis, mas de alguma maneira, todos eles estão relativamente interligados com essa busca pela “saída” do mundo real, como se houvesse uma “necessidade” de acessar “outra realidade” para ter algum momento de alegria para além do que pode ser obtido sem o uso fabricado dessa bebida (que por ser mais “democrática”, é melhor aceita). Eu sei que não se trata “apenas” disso, mas o modo como muitas pessoas encaram a cerveja (e eu faço isso até mesmo pelas pessoas que são mais próximas a mim) me faz pensar que a bebida é uma maneira de descobrir novas fronteiras, e explorar esse espaço que não se faz disponível diariamente (ao menos não para todas as pessoas). Na Irlanda, muitas pessoas (e não me refiro apenas aos nativos) bebem cerveja como se fosse água, e eu me pergunto a real necessidade de ir tão fundo nesse consumo a ponto de fazê-lo parte de um “hábito diário”, desconhecendo todo e qualquer limite. Não, eu não estou escrevendo esse post para “culpabilizar” a cerveja. Somos adultos, livres para consumir tudo o que nos faz ou nos deixa feliz consigo mesmos. A ideia é conversar sobre como essa bebida extremamente popular tende a ser encarada em diferentes partes do mundo. Uma vez que nesse ecossistema temos pessoas de diferentes partes e regiões do mundo, eu acho interessante trocar experiências sobre um tema que é de interesse comum da comunidade. Você, enquanto consumidor de cerveja, como se encaixa dentro desse universo que busca esses momentos de prazer?