“Frutopia”, the best (craft) beer in Brazil.

Beer lovers (especially in this community) must share a common curiosity: to know what the best beer from each country is. Perhaps I'm wrong, but I think this must be an aspect that stirs the "surprise factor" (or at least sharpens it, in some way) in their minds, which must be fueling the idea of tasting the best that beer productions from each country spread across the entire planet have to offer. In the case of this text, I am referring precisely to craft beers, and in this specific aspect, Brazil has been showing that it has enough courage to show the world a new "range", of diverse productions (which could become a trend out there). Obviously, I can't speak for every country (because I don't know enough about it), but I can focus specifically on what's made here in **Brazil** and tell you that **Frutopia** was chosen to top the podium of the best **craft beers** bearing the Brazilian seal. This selection reinforces the increase in craft beer production here and occurred during the national stage of the **5th Brazilian Beer Cup**, bringing a trend toward lighter flavors (in this case, the addition of blackberry and strawberry pulp, as well as lemon and tangerine juices). Brazilians are truly innovating when it comes to craft beers.  [Rádio Litoral Sul FM](https://litoralsulfm.com.br/posts/53280) Produced by **Yellow Bird Brewery**, of Pinhais (Paraná), in a powerful strategic partnership with **Hespanha Brewery**, of Paranaguá (Paraná), **Frutopia** secured the gold medal in the *Best of Show* category in a fiercely competitive field (with **823 labels** from **22 different states**, plus the **Federal District** being evaluated). Brazilians have a growing fondness for craft beers, and now they have their new favorite. This option may not be popular (since its reach is limited nationwide), but it deserves recognition for being a product designed "outside the box", especially within the much more rustic market. The organization responsible for the event focused on craft beers is the **Brazilian Association of Craft Beer** (Abracerva), and by choosing this beer as the champion, Brazilians (and also foreigners visiting the country who want to taste this new sensation in terms of beer) have access to Brazilian Wood and Barrel Aged Sour Beer, which makes categorical use of Brazilian woods that are aged in sour beers, with one of its main characteristics being acidity (a natural result of exposure to microorganisms) and sweet flavors. This event only reinforces the creativity and boldness of Brazilian entrepreneurs in going beyond the obvious and always doing more. --- **”Frutopia”, la mejor cerveza (artesanal) de Brasil.** Los amantes de la cerveza (especialmente en esta comunidad) comparten una curiosidad común: saber cuál es la mejor cerveza de cada país. Quizás me equivoque, pero creo que este debe ser un aspecto que despierta el "factor sorpresa" (o al menos lo agudiza, de alguna manera) en sus mentes, lo que debe alimentar la idea de probar lo mejor que las producciones cerveceras de cada país, repartidas por todo el planeta, tienen para ofrecer. En el caso de este texto, me refiero precisamente a las cervezas artesanales, y en este aspecto específico, Brasil ha demostrado tener la valentía suficiente para mostrar al mundo una nueva “gama”, de producciones diversas (lo cual podría convertirse en una tendencia allí). Obviamente, no puedo hablar por todos los países (porque no los conozco lo suficiente), pero puedo centrarme específicamente en lo que se elabora aquí en **Brasil** y decirles que **Frutopia** fue elegida para encabezar el podio de las mejores cervezas artesanales con sello brasileño. Esta selección refuerza el aumento de la producción de **cerveza artesanal** en el país y tuvo lugar durante la etapa nacional de la **5.ª Copa Brasileña de Cerveza**, lo que marca una tendencia hacia sabores más ligeros (en este caso, la adición de pulpa de mora y fresa, así como jugos de limón y mandarina). Los brasileños están innovando de verdad en el mundo de la cerveza artesanal. Producida por la **Yellow Bird Brewery**, de Pinhais (Paraná), en una sólida alianza estratégica con la **Hespanha Brewery**, de Paranaguá (Paraná), **Frutopia** se alzó con la medalla de oro en la categoría *Best of Show* en una reñida competencia (con **823 marcas** de **22 estados diferentes**, además de **Distrito Federal** evaluadas). Los brasileños muestran una creciente afición por las cervezas artesanales, y ahora tienen su nueva favorita. Si bien esta opción quizás no sea muy popular (dado que su distribución es limitada a nivel nacional), merece reconocimiento por ser un producto innovador, especialmente en el mercado tradicional brasileño. La organización responsable del evento dedicado a las cervezas artesanales es la **Asociación Brasileña de Cerveza Artesanal** (Abracerva). Al elegir esta cerveza como campeona, los brasileños (y también los extranjeros que visitan el país y desean probar esta nueva sensación cervecera) tiene acceso a *Brazilian Wood and Barrel Aged Sour Beer*, que utiliza exclusivamente maderas brasileñas para su añejamiento en cervezas ácidas, siendo una de sus principales características la acidez (resultado natural de la exposición a microorganismos) y los sabores dulces. Este evento reafirma la creatividad y la audacia de los emprendedores brasileños, quienes buscan ir más allá de lo convencional y siempre quieren innovar. --- **“Frutopia”, a melhor cerveja (artesanal) do Brasil.** Os apreciadores de cerveja (em especial, desta comunidade) devem ter uma curiosidade em comum: saber qual seria a melhor cerveja de cada país. Talvez eu esteja enganado, mas eu penso que esse deva ser um aspecto que mexe com o “fator surpresa” (ou pelo menos o aguça, de alguma maneira) dentro de suas mentes, que devem estar alimentando a ideia de provar o que há de melhor em relação as produções de cervejas de cada país espalhado pelo planeta inteiro. No caso deste texto, eu estou me referindo precisamente a cervejas artesanais, e neste aspecto em específico, o Brasil vem mostrando que está tendo coragem o suficiente para mostrar ao mundo uma nova “gama”, de produções diversas (que podem se tornar uma tendência por aí). Obviamente, eu não posso falar por todos os países (até porque eu não conhecimento para tanto), mas posso me ater especialmente ao que é feito aqui no **Brasil**, e falar para vocês que a **Frutopia** foi a cerveja escolhida para ficar no topo do pódio das melhores cervejas com o selo brasileiro em relação ao que é fabricado artesanalmente. A escolha reforça o aumento sobre as produções de **cervejas artesanais** por aqui e aconteceu na etapa nacional da **5ª Copa Cerveja Brasil**, trazendo aliás, uma tendência de sabor mais leve para o produto (no caso deste, a inserção de polpas de amora e polpa de morango, além de sucos de limão e de tangerina). Os brasileiros realmente estão inovando nas cervejas artesanais. Produzida pela **Yellow Bird Brewery**, de Pinhais (PR), em uma parceria estratégica de grande potência, com a **Hespanha Brewery**, de Paranaguá (PR), a Frutopia garantiu a medalha de ouro na categoria *Best of Show* numa competição bem acirrada (uma vez que houve **823 rótulos**, de **22 estados diferentes**, além do **Distrito Federal**, para serem avaliados). Os brasileiros tem uma predileção crescente por cervejas artesanais, e agora, eles têm à sua nova queridinha do momento. Essa opção pode até não cair no gosto popular (uma vez que o alcance dela é reduzido em nível nacional), mas merece o reconhecimento por ser um produto pensado “fora da caixa”, principalmente dentro do mercado muito mais rústico. A entidade que fica responsável pelo evento focado nas cervejas artesanais é **Associação Brasileira de Cerveja Artesanal** (Abracerva), e ao escolherem essa cerveja como a campeã, os brasileiros (e também os estrangeiros que estiverem visitando o país e queiram degustar essa nova sensação em termos de cerveja) tem acesso a *Brazilian Wood and Barrel Aged Sour Beer*, que faz uso categórico de madeiras brasileiras que são envelhecidas nas cervejas ácidas, tendo como uma de suas principais características à acidez (resultado natural da exposição a microrganismos) e sabores adocicados. Esse evento só reforça a criatividade e a ousadia dos empresários brasileiros em ir além do óbvio, e fazer sempre mais.