ESP/ENG ~ [I'M BACK 😍 !] Vibes WEB3 Music Competition [WEEK #7] - "Quédate" (Lara Fabian) ~ cover by @yalita ♥

@yalita · 2024-04-04 20:27 · Vibes

▶️ Watch on 3Speak


image.png

SeparadorYalita.png

¡Bienvenidos sean todos a mi post! Quiero primeramente ofrecer una disculpa o más bien explicación a la #HIVE respecto a mi ausencia de la plataforma. Como todos ustedes sabrán, o si revisan mis post anteriores, sabrán que tengo 2 niñas y soy de Venezuela. La situación aquí en este país no ha estado buena, y pues, he tenido que alejarme de la plataforma motivado a ocupaciones personales, al igual que mi esposo @alejandrop, juntos debíamos buscar alternativas un poco más factibles y seguras para el bienestar de nuestras niñas. Ahora todo marcha como debe ser, por lo que recientemente decidimos volver a la plataforma, y qué mejor manera de hacerlo que haciendo lo que más amo: Música. A mis oídos llegó información sobre esta comunidad, **Vibes**, en la cual presentaban un concurso con la posibilidad de ganar un premio fabuloso, y como amo cantar, me animé a participar aunque no gane, siempre con la intención del mejor disfrute para todos mis oyentes y visitantes a mi perfil de esta plataforma de #HIVE. La canción que interpreté en esta oportunidad es una que me marcó para siempre, pues era una de las favoritas de mi difunta profesora @mariajruizb, la cual extraño cada minuto de mi vida, y una persona además muy importante en mi crecimiento personal, musical y social, y ella una vez me propuso cantarla, la cual la complací en su última despedida en el homenaje a mi profesora: **Una flor para María Ruiz** la cual tuvo lugar aquí mismo en mi ciudad, y fue muy hermoso todo. Esta canción es un poco exigente vocalmente hablando, titulada "Quédate" de la cantautora y compositora Lara Fabian, la cual como ustedes sabrán, tiene un talento increíble para el canto. Espero les sea de mi agrado mi publicación y de ahora en adelante estaré un poco más activa, especialmente en esta comunidad, sumándome al crecimiento de la misma con mi granito de arena. Saludos a todos, besos y mucha suerte a todos los competidores :).
Welcome everyone to my post! I first want to offer an apology or rather explanation to the #HIVE regarding my absence from the platform. As you all know, or if you check my previous posts, you will know that I have 2 girls and I am from Venezuela. The situation here in this country has not been good, and well, I have had to move away from the platform motivated by personal occupations, like my husband @alejandrop, together we had to look for alternatives that were a little more feasible and safe for the well-being of our girls . Now everything is going as it should be, so we recently decided to return to the platform, and what better way to do it than doing what I love most: Music. I heard information about this community, **Vibes**, in which they were presenting a contest with the possibility of winning a fabulous prize, and since I love to sing, I decided to participate even if I didn't win, always with the intention of the best enjoyment. for all my listeners and visitors to my profile on this #HIVE platform. The song that I performed on this occasion is one that marked me forever, as it was one of the favorites of my late teacher @mariajruizb, whom I miss every minute of my life, and a very important person in my personal, musical and growth. social, and she once proposed that I sing it, which I pleased her at her last farewell in the tribute to my teacher: **A flower for María Ruiz** which took place right here in my city, and everything was very beautiful. This song is a bit vocally demanding, titled "Quédate" by singer-songwriter Lara Fabian, who as you know, has incredible singing talent. I hope you like my publication and from now on I will be a little more active, especially in this community, adding to its growth with my grain of sand. Greetings to all, kisses and good luck to all the competitors :).

Twitter submission:

https://twitter.com/yalitamusic/status/1775977676278288730


SeparadorYalita.png

ORIGINAL VIDEOCLIP (LIVE VERSION):

https://www.youtube.com/watch?v=bWR4uI-6Tlc&pp=ygUTcXVlZGF0ZSBsYXJhIGZhYmlhbg%3D%3D

PD: Por motivos de derechos de autor, debes reproducir dicha canción en la plataforma original de Youtube, dando clic en "Mirar en youtube".

PS: For copyright reasons, you must play this song on the original YouTube platform, by clicking on "Watch on YouTube".

LyricReduced.png

Apareciste así Y fue el destino que nos quiso reunir Algún camino de otro tiempo más feliz Te trae de nuevo aquí

Mi vida amaneció Y cada luz de mi universo se encendió En otro rostro me dijiste: Aquí estoy yo Y yo te conocí Y mi vida te ofrecí

Quédate Que este tiempo es nuestro y el amor Tiene ganas de volver, oh Quédate, hoy no te me vayas como ayer

Te fuiste aquella vez Y yo en mis sueños tantas veces te busqué Entre los ángeles tu voz imaginé Así me conformé Pero ahora te encontré

Quédate Que este tiempo es nuestro y el amor Tiene ganas de volver, oh Quédate, no me dejes sola otra vez

Que la noche es larga Si no estoy contigo Si otra vez me lanzas al abismo Si otra vez te vas Quédate Por favor, por siempre

Quédate Que este tiempo nuevo como el Sol Nos abriga el corazón, no Quédate, quédate Que no vuelva el frío en el adiós

Quédate Que este tiempo es nuestro y el amor Solo quiere renacer, no Quédate, quédate Hoy no te me vayas como ayer Quédate

ENGLISH LYRICS

you appeared like this And it was destiny that wanted to bring us together Some way to another happier time brings you back here

My life dawned And every light in my universe turned on In another face you told me: Here I am and I met you And my life I offered you

stay That this time is ours and love He wants to come back, oh Stay, today don't leave me like yesterday

you left that time And in my dreams I looked for you so many times Among the angels I imagined your voice That's how I settled But now I found you

stay That this time is ours and love He wants to come back, oh Stay, don't leave me alone again

that the night is long If I'm not with you If you throw me into the abyss again If you leave again stay Please forever

stay May this time be new like the Sun It warms our hearts, no Stay, stay May the cold not return in goodbye

stay That this time is ours and love He just wants to be reborn, no Stay, stay Today don't leave me like yesterday stay

SeparadorYalita.png

242DYyoAMYL13bw5tW854RcfHA3ws1eDG95xvRqG5oHwF7faN3WM95zAuJ5WeqfTEjxRS.gif


▶️ 3Speak

#hive #vibes #music #competition #contest #lovesong #play #spanish #palnet #creativecoin #pimp #beatzchain #threespeak #cover #venezuela #imback #return #sing #curie
Payout: 0.000 HBD
Votes: 83
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.