| Esp | Eng |
|---|---|
| Hola amigos creativos, el día de hoy traigo para ustedes esté LINDO Y ELEGANTE CINTILLO DE TELA DE JEANS. Este tipo de accesorio está en tendencia, y a mí me encantan y a mi hija también, por lo que yo he hecho varios en diferentes colores y también en tela de jeans. Anteriormente les compartí mi primer cintillo en jeans, pero les cuento ya se han suscitado en casa algunos percances entre mi niña y yo por ese cintillo de jeans, porque casi siempre coincidimos en usarlo el mismo dia, y la primera que lo agarre se lo pone. Por lo que decidí realizar este segundo cintillo en jeans para que podamos usarlos cuando queramos. A continuación lista de materiales y procedimientos. | Hello creative friends, today I bring for you this NICE AND ELEGANT JEANS FABRIC BELT. This type of accessory is in trend, and I love them and my daughter too, so I have made several in different colors and also in jeans fabric. Previously I shared with you my first jeans headband, but I tell you that there have already been some mishaps at home between me and my daughter because of this jeans headband, because we almost always wear it on the same day, and the first one that grabs it puts it on. So I decided to make this second jeans headband so we can wear it whenever we want. Here is the list of materials and procedure. |
| Materiales: | Materials: |
|---|---|
| Tela de jeans, base de cintillo, cartón, silicón, cristal azul 0,04 mm, perlas blancas 0,10 mm, mostacillas doradas, blancas, hilo de nylon, aguja para mostacillas, eslabones de cadena grande, pinzas de bisutería, tijeras, cartón. | Denim fabric, headband base, cardboard, silicone, blue glass 0.04 mm, white pearls 0.10 mm, gold beads, white beads, nylon thread, bead needle, large chain links, jewelry clips, scissors, cardboard. |
| Instrucciones: | Instructions: |
|---|---|
| Paso 1 | Step 1 |
|---|---|
| Corté una pieza de cartón de 4 cm de ancho, coloqué silicón sobre la base del cintillo y la pegué al cartón. | I cut a 4 cm wide piece of cardboard, put silicone on the base of the headband and glued it to the cardboard. |
| Paso 2 | Step 2 |
|---|---|
| Corté una pieza de tela de jean de 4 cm de ancho y la pegué en la parte de abajo del cintillo. | I cut a 4 cm wide piece of denim and glued it to the bottom of the headband. |
| Paso 3 | Step 3 |
|---|---|
| Corté con la tijera el excedente de la tela de cada lado del cintillo. | I cut with scissors the excess fabric on each side of the headband. |
| Paso 4 | Step 4 |
|---|---|
| Corté otra pieza de tela de jeans y la pegué con silicón en la parte superior de la base del cintillo, una vez ya seco el silicón corté el excedente de tela. | I cut another piece of jeans fabric and glued it with silicone on top of the base of the headband, once the silicone was dry I cut the excess fabric. |
| Paso 5 | Step 5 |
|---|---|
| Corté tres tiras de jeans de 40 cm de largo y de 3 cm de ancho y las uní por las puntas y cosiendolas. | I cut three strips of jeans 40 cm long and 3 cm wide and joined them at the ends and sewed them together. |
| Paso 6 | Step 6 |
|---|---|
| Realicé una trenza tradicional de tres cuidando no quede apretada. | I made a traditional braid of three, taking care not to leave it too tight. |
| Paso 7 | Step 7 |
|---|---|
| Pegué a la base del cintillo la trenza iniciando por la parte donde esta cosida y pegué con silicón dejando secar. | I glued the braid to the base of the headband starting from the part where it is sewn and glued it with silicone and let it dry. |
| Paso 8 | Step 8 |
|---|---|
| Cuando llegué al otro extremo de la punta corté las piezas de tela que sobraron y pegué las puntas de tela al cintillo. | When I reached the other end of the tip, I cut off the remaining pieces of fabric and glued the fabric ends to the headband. |
| Paso 9 | Step 9 |
|---|---|
| Con hilo de nylon cosí cada una de las perlas guardando una distancia entre ellas de 6 cm, coloqué 6 perlas. | With nylon thread I sewed each of the beads keeping a distance of 6 cm between them, I placed 6 beads. |
| Paso 10 | Step 10 |
|---|---|
| El espacio entre cada perla coloqué los eslabones de cadena para añadir un poco más de detalle y aportar el toqué dorado que aporta presencia y elegancia para eso use las pinzas de bisutería abriendo cada eslabón colocando entre las trenzas y luego cerrando los eslabones. | The space between each pearl I placed the chain links to add a little more detail and provide the golden touch that brings presence and elegance for that I used the jewelry tweezers opening each link by placing it between the braids and then closing the links. |
| Paso 11 | Step 11 |
|---|---|
| Coloque en los espacios vacios cristales azules sujetandolos con mostacillas doradas y cosiendolos con hilo de nylon. | Place blue crystals in the empty spaces by attaching them with gold beads and sewing them with nylon thread. |
| Paso 12 | Step 12 |
|---|---|
| Para cubrir las terminaciones corté 2 piezas de tela de jeans de 2cm de ancho y tres de largo aproximado y las pegué con silicón en cada lado de las terminaciones del cintillo, corté el excedente de tela y cuidé los detalles de terminado para que quedé prolijo. | To cover the ends, I cut 2 pieces of jeans fabric 2 cm wide and 3 cm long approximately and glued them with silicone on each side of the ends of the headband, cut the excess fabric and took care of the finishing details so that it would be neat. |
| Despedida | Farewell |
|---|---|
| Y esté es mi post para el día de hoy LINDO Y ELEGANTE CINTILLO DE TELA DE JEANS muy contenta y agradecida con Dios por el resultado. | And this is my post for today NICE AND ELEGANT JEANS FABRIC BELT very happy and thankful to God for the result. |
| Créditos | Credits |
|---|---|
| Traductor: www.DeepL.com/Translator (free version). Las fotos fueron tomadas con mi Celular Tecno Sport 7T. Foto de portada editada con Canva y PhotoRoom. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87. | Translator: www.DeepL.com/Translator (free version). The photos were taken with my Tecno Sport 7T cell phone . Cover photo edited es Canva and PhotoRoom. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87. |
