[ESP/ENG ] LINDOS ARETES TRIDIMENSIONALES DE DELICAS MIYUKI. TINY THREE-DIMENSIONAL MIYUKI DELICA HANGINGS.

Esp	Eng
Hola amigos creativos, hoy traigo para ustedes esté post de la elaboración de estos LINDOS ARETES TRIDIMENSIONALES DE DELICAS MIYUKI. Desde hace un tiempo he querido realizar una prenda con dimensión tridimensional, ya que aunque las prendas tejidas con delicas son hermosas, tienden hacer muy planas cuando no le añadimos ese toque que pueda aportar movimiento y cuerpo. Siempre he querido realizar prendas que tengan ese movimiento pero me daba un poco de respeto ponerme a realizarlas porque veía cierto grado de dificultad. Y si, ciertamente tiene algo de dificultad, en comparación con las prendas planas, pero con un poco de empeño y práctica podemos lograrlo, por lo que comencé con estos aretes que son sencillos, para avanzar luego a realizar cosas con un poco más de dificultad. A continuación les presento la lista de materiales y el procedimiento.	Hello creative friends, today I bring for you this post of the elaboration of these TINY THREE-DIMENSIONAL MIYUKI DELICA HANGINGS. For some time I have wanted to make a garment with three-dimensional dimension, because although the garments knitted with delicas are beautiful, they tend to be very flat when we do not add that touch that can bring movement and body. I have always wanted to make garments that have that movement but I was a little afraid to start making them because I saw a certain degree of difficulty. And yes, it certainly has some difficulty, compared to the flat garments, but with a little effort and practice we can achieve it, so I started with these earrings that are simple, to advance then to make things with a little more difficulty. Here is the list of materials and the procedure.

Esp

Eng

Hola amigos creativos, hoy traigo para ustedes esté post de la elaboración de estos LINDOS ARETES TRIDIMENSIONALES DE DELICAS MIYUKI. Desde hace un tiempo he querido realizar una prenda con dimensión tridimensional, ya que aunque las prendas tejidas con delicas son hermosas, tienden hacer muy planas cuando no le añadimos ese toque que pueda aportar movimiento y cuerpo. Siempre he querido realizar prendas que tengan ese movimiento pero me daba un poco de respeto ponerme a realizarlas porque veía cierto grado de dificultad. Y si, ciertamente tiene algo de dificultad, en comparación con las prendas planas, pero con un poco de empeño y práctica podemos lograrlo, por lo que comencé con estos aretes que son sencillos, para avanzar luego a realizar cosas con un poco más de dificultad. A continuación les presento la lista de materiales y el procedimiento.

Hello creative friends, today I bring for you this post of the elaboration of these TINY THREE-DIMENSIONAL MIYUKI DELICA HANGINGS. For some time I have wanted to make a garment with three-dimensional dimension, because although the garments knitted with delicas are beautiful, they tend to be very flat when we do not add that touch that can bring movement and body. I have always wanted to make garments that have that movement but I was a little afraid to start making them because I saw a certain degree of difficulty. And yes, it certainly has some difficulty, compared to the flat garments, but with a little effort and practice we can achieve it, so I started with these earrings that are simple, to advance then to make things with a little more difficulty. Here is the list of materials and the procedure.

Materiales:	Materials:
Delicas Miyuki verde y plateadas galvanizadas, aguja para mostacillas, hilo para mostacillas beige, 2 aros pequeños, 2 anzuelos, yesquero, pinzas y tijeras.	Miyuki green and silver galvanized delicas, beige beading needle, beige beading thread, 2 small hoops, 2 hooks, tinder, tweezers and scissors.

Instrucciones:	Instructions:

Paso 1	Step 1
Enhebre 1 metro de hilo beige en la aguja mostacillera.	Thread 1 meter of beige thread on the mustard needle.

Paso 2	Step 2
Trabajé con puntada ladrillo, inicié enhebrando 17 delicas y para realizar la columna principal o inicial. Para eso introduje la aguja en la segunda delica en el sentido de abajo hacía arriba, y luego continúe de a una delica hasta unir todas las delicas en una sola pieza.	I worked with brick stitch, I started by threading 17 delicas and to make the main or initial column. For that I introduced the needle in the second delica in the direction from bottom to top, and then I continued one by one until joining all the delicas in a single piece.

Paso 3	Step 3
Para añadir la segunda línea llevamos la aguja hacía la segunda delica y damos vuelta a la pieza. Una vez en posición el hilo en la segunda delica de esa línea, tomamos dos delicas e introducimos la aguja en el primer puente de hilo que sigue y continuamos colocando delicas de a una y uniendo por los puentes de unión de las delicas de la línea de abajo.	To add the second row, we bring the needle to the second marble and turn the piece over. Once the thread is in position in the second delica of that line, we take two delicas and introduce the needle in the first thread bridge that follows and continue placing delicas one by one and joining by the bridges of union of the delicas of the line below.

Paso 4	Step 4
Seguí añadiendo líneas, todas las líneas siguientes de éste diseño, tanto en la parte superior como inferior son en reducción tanto al inicio como al final . Para hacer la reducción al inicio introducimos la aguja en la delica de al lado, luego llevamos la aguja hacía las delicas de abajo y debemos subir introduciéndo la aguja entre las delicas, hasta posicionar el hilo en la segunda delica de la línea de abajo, para desde allí en una reducción comenzar a construir la segunda línea. Y las reducciones al final son fáciles porque solo es terminar hasta donde allá puente de unión, al terminarse estos terminamos la línea.	I continued adding rows, all the following rows of this design, both at the top and at the bottom are in reduction both at the beginning and at the end. To make the reduction at the beginning we introduce the needle in the next delica, then we take the needle to the bottom delicas and we must go up introducing the needle between the delicas, until positioning the thread in the second delica of the bottom line, to start from there in a reduction to build the second line. And the reductions at the end are easy because it is only to finish up to where there is a bridge of union, when these are finished we finish the line.

Paso 4

Step 4

Seguí añadiendo líneas, todas las líneas siguientes de éste diseño, tanto en la parte superior como inferior son en reducción tanto al inicio como al final . Para hacer la reducción al inicio introducimos la aguja en la delica de al lado, luego llevamos la aguja hacía las delicas de abajo y debemos subir introduciéndo la aguja entre las delicas, hasta posicionar el hilo en la segunda delica de la línea de abajo, para desde allí en una reducción comenzar a construir la segunda línea. Y las reducciones al final son fáciles porque solo es terminar hasta donde allá puente de unión, al terminarse estos terminamos la línea.

I continued adding rows, all the following rows of this design, both at the top and at the bottom are in reduction both at the beginning and at the end. To make the reduction at the beginning we introduce the needle in the next delica, then we take the needle to the bottom delicas and we must go up introducing the needle between the delicas, until positioning the thread in the second delica of the bottom line, to start from there in a reduction to build the second line. And the reductions at the end are easy because it is only to finish up to where there is a bridge of union, when these are finished we finish the line.

Paso 5	Step 5
Seguí construyendo el resto de las líneas siempre realizado reducción y ampliación. Éste diseño como es tridimensional tiene diferentes cortes para después realizar uniones y darle ese volumen y movimientos de las piezas tridimensionales. Está pieza en la tercera fila tiene un corte en la séptima delica de abajo y de allí comenzamos a construir líneas hacia arriba en reducción hasta terminar en dos delicas.	I continued building the rest of the lines always making reduction and enlargement. This design as it is three-dimensional has different cuts to later make joints and give it that volume and movements of the three-dimensional pieces. This piece in the third row has a cut in the seventh delica from the bottom and from there we started to build lines upwards in reduction until finishing in two delicas.

Paso 5

Step 5

Seguí construyendo el resto de las líneas siempre realizado reducción y ampliación. Éste diseño como es tridimensional tiene diferentes cortes para después realizar uniones y darle ese volumen y movimientos de las piezas tridimensionales. Está pieza en la tercera fila tiene un corte en la séptima delica de abajo y de allí comenzamos a construir líneas hacia arriba en reducción hasta terminar en dos delicas.

I continued building the rest of the lines always making reduction and enlargement. This design as it is three-dimensional has different cuts to later make joints and give it that volume and movements of the three-dimensional pieces. This piece in the third row has a cut in the seventh delica from the bottom and from there we started to build lines upwards in reduction until finishing in two delicas.

Paso 6	Step 6
Para el otro lado de la pieza posicionamos la aguja en la décima delica y comenzamos allí a construir el otro lado siguiendo el mismo patrón. Terminada en dos delicas disponemos reservar el resto del hilo para construir en las uniones y colocar los anzuelos y aros.	For the other side of the piece we position the needle in the tenth delica and start there to build the other side following the same pattern. Finished in two delicas we reserve the rest of the thread to build in the joints and place the hooks and rings.

Paso 7	Step 7
Enhebre el hilo que quedó del otro lado del inicio de la línea principal, y construí 15 líneas para la parte inferior en reducción de inicio y final hasta culminar en dos delicas. El patrón de colores que seguí fue dos delicas plateadas en el centro verde dos delicas para cerrar la línea y así quedé un borde plateado alrededor de la pieza.	I threaded the yarn that was left on the other side of the beginning of the main line, and constructed 15 rows for the lower part in start and end reduction to culminate in two delicas. The color pattern I followed was two silver delicas in the center green two delicas to close the line and so I had a silver border around the piece.

Paso 8	Step 8
Introduje la aguja en la segunda delica de uno de los lados y comencé a construir unos flecos para darle movimiento a la pieza. Para eso introduje en la aguja una delica verde y 4 plateadas luego introduje la aguja en la delica verde dejando las 4 plateadas para que formen una florecita, posterior a esto introduje la aguja en la tercera delica dejando una por el medio.	I introduced the needle in the second delica on one of the sides and began to build some bangs to give movement to the piece. For that I introduced in the needle a green delica and 4 silver ones, then I introduced the needle in the green delica leaving the 4 silver ones to form a little flower, after that I introduced the needle in the third delica leaving one in the middle.

Paso 9	Step 9
Realicé flecos por todo ese lado hasta cubrir todo ese lado.	I made bangs all along that side to cover all that side.

Paso 10	Step 10
Realicé tambié del otro lado los mismo flecos.	I also made the same bangs on the other side.

Paso 11	Step 11
Realicé una cadena de tres delicas y luego introduje la aguja en la delica de uno de los lados y así cerré el arete y le dío forma al arete de hoja o curva.	I made a chain of three delicas and then inserted the needle into the delica on one of the sides and thus closed the earring and shaped the earring into a leaf or curve.

Paso 12	Step 12
Realicé una línea de tres delicas.	I made a line of three delicas.

Paso 13	Step 13
Introduje una delica, el aro y una segunda delica luego lleve l aguja a los hilos de abajo para que quedé bien sujeto el aro.	I inserted one delica, the hoop and a second delica, then took the needle to the threads below to hold the hoop in place.

Paso 14	Step 14
Abrí el aro e introduje el anzuelo.	I opened the ring and inserted the hook.

|Paso 15| Step 15| | ------------ | ------------ | |Repetí todo el proceso para el segundo arete.|I repeated the whole process for the second earring.|

Despedida	Farewell
Y esté es mí post para el día de hoy LINDOS ARETES TRIDIMENSIONALES DE DELICAS MIYUKI, muy contenta y agradecida con Dios por el resultado.	And this is my post for today CUTE THREE-DIMENSIONAL EARRINGS BY MIYUKI DELICAS, very happy and thankful to God for the result.

Créditos	Credits
Traductor: www.DeepL.com/Translator (free version). Las fotos fueron tomadas con mi Celular Tecno Sport 7T. Foto de portada editada con Canva . Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87.	Translator: www.DeepL.com/Translator (free version). The photos were taken with my Tecno Sport 7T cell phone . Cover photo edited with Canva. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87.

img_0.7332232625292764.jpg