| Esp | Eng |
|---|---|
| Hola amigos creativos, el día de hoy traigo para ustedes esté ** SCRUNCHIES CON TULIPANES DE TELA**. Los Scrunchies o moñeras son accesorios útiles y nunca pasan de moda, ¿que dama o niña no tiene una?. Pero la idea es ser creativos y realizar nuestras moñeras con detalles que aporten belleza y presencia a nuestro accseorio, y está de moda colocarle lazos, flores, mariposas y lo que queramos para realzarlos. Esté Scrunchies decidí acompañarlo de tulipanes de tela, a mí me encantó y con mucho agrado les comparto mi trabajo. A continuación la lista de materiales y procedimiento. Espero les guste mi post. | Hello creative friends, today I bring for you this ** SCRUNCHIES WITH TULIP TISSUES**. Scrunchies are useful accessories and never go out of fashion, what lady or girl doesn't have one? But the idea is to be creative and make our scrunchies with details that add beauty and presence to our accessory and it is fashionable to place bows, flowers, butterflies and whatever we want to enhance them. This Scrunchies I decided to accompany it with fabric tulips, I loved it and I am happy to share my work with you. Below is the list of materials and procedure. I hope you like my post. |
| Materiales: | Materials: |
|---|---|
| Tela de organza colores: rosa vieja, verde, hilo de coser, guata, tijeras, aguja, yesquero, 1 cuenta o perla, cinta elástica. | Organza fabric colors: old pink, green, sewing thread, wadding, scissors, needle, tinder, 1 bead or pearl, elastic tape. |
| Instrucciones: | Instructions: |
|---|---|
| Paso 1 | Step 1 |
|---|---|
| Corté la tela de organza rosa vieja 1 piezas de 50 cm de largo por 12 cm de ancho. | I cut from the old pink organza fabric 1 piece of 50 cm long by 12 cm wide. |
| Paso 2 | Step 2 |
|---|---|
| Corté 2 piezas de tela de organza de 12 cm de ancho por 10 cm de largo. | Cut 2 pieces of organza fabric 12 cm wide by 10 cm long. |
| Paso 3 | Step 3 |
|---|---|
| Corté una pieza de tela verde de 40 cm de largo y 6 cm de ancho. | I cut a piece of green fabric 40 cm long and 6 cm wide. |
| Paso 4 | Step 4 |
|---|---|
| Quemé las orillas de la tela con el yesquero para evitar que deshenebren y cosí por toda la orilla, marqué con un lápiz una línea recta a un centímetro de la orilla para que quedé la costura recta. | I burned the edges of the fabric with the tinder to prevent it from unraveling and sewed all around the edge, I marked with a pencil a straight line one centimeter from the edge so that the seam would be straight. |
| Paso 5 | Step 5 |
|---|---|
| Dí vueltas a la pieza para que la costura quedé por dentro. | I turned the piece so that the seam was on the inside. |
| Paso 6 | Step 6 |
|---|---|
| Uní los dos extremos de la pieza cosiendo cuidando que la costura quedé por dentro, dejando 3 cm aproximado sin coser. | I sewed the two ends of the piece together, making sure that the seam is on the inside, leaving approximately 3 cm unsewn. |
| Paso 7 | Step 7 |
|---|---|
| Dispuse 20 cm de cinta elastica y con un gancho de pelo introduje en la funda del scrunchies hasta sacar las dos puntas de la elástica en el orificio de la funda. | I used 20 cm of elastic band and with a hair clip I inserted it into the scrunchie cover until I pulled the two ends of the elastic through the hole in the cover. |
| Paso 8 | Step 8 |
|---|---|
| Uní las elásticas cosiendolas y cosi el orificio por donde introduje la cinta elástica. | I sewed the elastic bands together and sewed the hole through which I inserted the elastic band. |
| Paso 9 | Step 9 |
|---|---|
| Quemé las puntas de la tela verde y cosi por toda la orilla en línea recta a un centímetro de la orilla. Terminada la costura dí la vuelta de la funda. | I burned the ends of the green fabric and sewed all around the edge in a straight line one centimeter from the edge. Once the stitching was finished, I turned the cover inside out. |
| Paso 10 | Step 10 |
|---|---|
| Doble una de las piezas de la tela de 12 cm de largo por 10 cm ancho y doble a la mitad por el lado del ancho, y cosí en línea recta. Coloqué por el lado derecho de la tela y uní las dos orillas. Observemos como queda en la imágen. | Fold one of the pieces of fabric 12 cm long by 10 cm wide and fold in half on the width side, and sew in a straight line. I placed it on the right side of the fabric and joined the two edges. Let's see how it looks in the image. |
| Paso 11 | Step 11 |
|---|---|
| Cosí por toda la orilla y uní la punta de la funda verde, luego arruche y aseguré que quedé bien cosido. | I stitched all around the edge and attached the tip of the green cover, then I folded it up and made sure it was well stitched. |
| Paso 12 | Step 12 |
|---|---|
| Introduje una porción de guata en el orificio del tulipan. | I inserted a piece of wadding in the hole of the tulip. |
| Paso 13 | Step 13 |
|---|---|
| Cosí en el centro tomando las dos telas cerrando el tulipan y repetí del otro lado del tulipán. | I sewed in the center taking the two fabrics closing the tulip and repeated on the other side of the tulip. |
| Paso 14 | Step 14 |
|---|---|
| Repetí el proceso para la otra flor. | I repeated the process for the other flower. |
| Paso 15 | Step 15 |
|---|---|
| Realicé un lazo simple en el centro de los dos tulipanes. | I made a simple bow in the center of the two tulips. |
| Paso 16 | Step 16 |
|---|---|
| Con silicón caliente pegué el lazo a la moñera y lo hice sobre la unión de las telas para tapar la costura. | With hot silicone I glued the ribbon to the bow and made it on the union of the fabrics to cover the seam. |
| Paso 17 | Step 17 |
|---|---|
| Pegué con silicón la cuenta para dar un toqué de color al lazo. | I glued the bead with silicone to give a touch of color to the ribbon. |
| Despedida | Farewell |
|---|---|
| Y esté es mí post para el día de hoy SCRUNCHIES CON TULIPANES DE TELA muy contenta y agradecida con Dios por el resultado. | And this is my post for today SCRUNCHIES WITH FABRIC TULIPS very happy and thankful to God for the result. |
| Créditos | Credits |
|---|---|
| Traductor: www.DeepL.com/Translator (free version). Las fotos fueron tomadas con mi Celular Tecno Sport 7T. Foto de portada editada con Canva . Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87. | Translator: www.DeepL.com/Translator (free version). The photos were taken with my Tecno Sport 7T cell phone . Cover photo edited with Canva. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87. |
