Aprendiendo sobre Distriator.com [Esp/Eng]

😜¡Hola, hola, mis amores!😜

Les cuento que el propósito de esta publicación es contarles parte de lo que fue mi experiencia durante el taller que desarrollaron @edmundochauran y @omarcitorojas sobre el manejo de la app Distriator.com, la cual fue bastante nutritiva y oportuna, ya que, ya había leído algo sobre eso, sin embargo, me faltaban muchas cosas por aclarar. Realmente, yo atendí a este llamado gracias a la llamada de @antoniarhuiz, quien me informó de esta actividad. Pensando en cubrir todos mis pendientes, le dije a mi amiga que sí podíamos ir, pero antes debíamos hacer una parada técnica en el centro de la ciudad. Ella aceptó y rápidamente nos encontramos para resolver todo rápido. Resulta que el destino con su actitud caprichosa cambió el rumbo de mis planes y no pudimos concretar nada, así que decidimos irnos directamente al lugar de encuentro con los chicos para, posteriormente, regresar al centro y resolver mis pendientes. Así fue como ella y yo nos fuimos hasta el sitio pautado para llegar a tiempo. El lugar pautado fue Holasupercenter. Al llegar allí, nos encontramos con @anicsaldivia1, quien nos informó que la actividad sería en un espacio adecuado para informarnos sobre esta nueva app. Subimos rápidamente y nos encontramos bastante gente bonita. No hay cosa que me guste más que un encuentro de hivers. Me parece genial tener la oportunidad de relacionarme con otros compañeros fuera de la plataforma. Después de un rato, Edmundo y Omar procedieron a explicarnos las nociones elementales sobre Distriator.com. En primer lugar, cuál es el propósito del proyecto y cómo utilizarlo. El último punto me pareció muy bien explicado por lo que intuí que sería fácil hacerlo. Después de su exposición, cada quien hizo las preguntas pertinentes y, luego, bajamos a la feria del local. Allí, nos informaron que los chicos no ofrecerían un almuerzo y, pues, decidimos quedarnos a disfrutar de su cortesía. Después de terminar, vino lo bueno, señores, porque cada quien estaba buscando la forma de comprar sus productos con la intención de usar la app Distriator. Para algunos, la app no era ajena, no obstante, para otros todavía era un terreno desconocido del que solo tenían la teoría. Esos momentos me dan mucha risa, porque todo el mundo está como entusiasmado buscando de aquí y de allá y yo sólo allí viendo todo, pensando 😃. A veces, siento que voy tres pasos atrás con respecto a los demás, porque no les llevo el ritmo a ninguno. Sin embargo, no pienso rendirme y, de vez en cuando, siempre digo presente para que no me olviden. Realmente, fue un día bastante agitado, lleno de mucho aprendizaje, risas, encuentros y buena comida. En resumen, nada de lo que tenía planeado salió como esperaba, ya que, dejé muchas cosas por hacer, pero gané muchísimo en aprendizaje y eso es importantísimo. Espero que se sigan repitiendo momentos como estos par seguir creciendo juntos.

Un abrazo, mis amores...

_{✍️Contenido original de @yeceniacarolina
✍️Fotos pertenecen a mi galería personal.
✍️Herramienta: Cámara Xiaomi Redmi 9a.
✍️Traducción: Traductor Deelp.
✍️Edición: GridArt}

ENG

😜Hello, hello, my loves!😜

I tell you that the purpose of this publication is to tell you part of my experience during the workshop developed by @edmundochauran and @omarcitorojas about the management of the app Distriator.com, which was quite nourishing and timely, since I had already read something about it, however, I was missing many things to clarify.

Actually, I attended this call thanks to the call of @antoniarhuiz, who informed me of this activity. Thinking about covering all my pending, I told my friend that we could go, but first we had to make a technical stop in the center of the city. She agreed and we quickly met to solve everything quickly.

It turns out that fate with its capricious attitude changed the course of my plans and we could not do anything, so we decided to go directly to the meeting place with the guys to later return to the center and resolve my pending. That's how she and I went to the scheduled place to arrive on time.

The place was Holasupercenter. When we got there, we met @anicsaldivia1, who informed us that the activity would be in a suitable space to inform us about this new app. We quickly went upstairs and met quite a few beautiful people. There's nothing I love more than a hivers meetup. I think it's great to have the opportunity to interact with other peers outside the platform.

After a while, Edmundo and Omar proceeded to explain to us the basics about Distriator.com. First of all, what is the purpose of the project and how to use it. The last point seemed to me to be very well explained, so I had the intuition that it would be easy to do it. After his presentation, everyone asked the pertinent questions and then we went down to the local fair.

There, we were informed that the guys would not be offering lunch and, well, we decided to stay and enjoy their courtesy. After finishing, came the good part, gentlemen, because everyone was looking for a way to purchase their products with the intention of using the Distriator app. For some, the app was not alien, however, for others it was still an unknown terrain of which they only had the theory.

Those moments give me a lot of laughter, because everyone is kind of excited looking here and there and I'm just there watching everything, thinking 😃. Sometimes, I feel like I'm three steps behind the others, because I'm not keeping up with any of them. However, I don't plan to give up and, from time to time, I always say present so they don't forget me.

Actually, it was quite an eventful day, filled with lots of learning, laughter, meetings and good food. In short, nothing of what I had planned went as I expected, since I left many things to do, but I gained a lot of learning and that is very important. I hope that moments like these keep repeating to continue growing together.

A hug, my loves...

_{✍️Original content by @yeceniacarolina
✍️Photos belong to my personal gallery.
✍️Tool: Xiaomi Redmi 9a Camera.
✍️Translation: Deelp Translator.
✍️Editing: GridArt.}

For the best experience view this post on Liketu