¡Hola, amigos! Feliz día para todos, deseo que se encuentren muy bien. Sean bienvenidos a mi blog @yelimarin. Hoy quiero compartirles una de las actividades de mi día: mi sesión de "latonería y pintura", que es como cariñosamente llamo a teñirme el cabello.
Mi Experiencia con el Tinte Lovia
Desde hace un tiempo, he estado usando la marca Lovia. Es un tinte que no tiene un olor fuerte como otros y, además, es muy económico. Siempre utilizo dos tintes cada vez que retoco mis raíces. Sin embargo, la próxima vez que me lo tiña, usaré tres para asegurarme de que las puntas queden bien cubiertas. Mi cabello es rizado y, cuando está así, se ve abundante y requiere más producto; aunque, irónicamente, cuando está mojado se ve muy escaso. Esto ocurre porque, en realidad, mi cabello es ondulado, pero la hebra es muy delgada. Cuando lo enrollo para que se vea rizado, que es el estilo que acostumbro, parece que tuviera mucho volumen, pero si me hago trenzas o me lo plancho, se nota que tiene poco.
Por suerte, ya encontré una tienda donde siempre consigo esta marca y a un precio muy accesible. Llevo un tiempo utilizando el color rubio ceniza 7.1 de Lovia. Aunque en mí no queda exactamente así, sino más claro, lo sigo usando porque con el tiempo mi base clara tiende a volverse un tanto naranja, y este tono lo neutraliza muy bien.
Hello, friends! Happy day to all, I wish you all well. Welcome to my blog @yelimarin. Today I want to share with you one of my day's activities: my “brassing and painting” session, which is what I affectionately call dyeing my hair.
My Experience with Lovia Hair Color
For a while now, I've been using the Lovia brand. It's a dye that doesn't have a strong smell like others and it's also very economical. I always use two dyes every time I touch up my roots. However, the next time I dye my hair, I will use three to make sure the ends are well covered. My hair is curly and when it's curly, it looks thick and requires more product; ironically, though, when it's wet, it looks very sparse. This is because my hair is actually wavy, but the strand is very thin. When I roll it up to make it look curly, which is my usual style, it looks like it has a lot of volume, but if I braid it or flat iron it, you can tell it has very little.
Luckily, I found a store where I always get this brand and at a very affordable price. I've been using Lovia's 7.1 ash blonde color for a while now. Although it doesn't look exactly like that on me, but lighter, I keep using it because over time my light foundation tends to turn a bit orange, and this shade neutralizes it very well.
Ventajas y Desventajas del Tinte Económico
La desventaja de ser un tinte económico es que pierde el tono y se aclara más de la cuenta. Mi base natural es rubio ceniza, por lo que cada vez que aplico este tinte en mis raíces, el color se fusiona de forma natural con los medios. Las puntas sí suelen verse más claras, pero aun así, el resultado final es armonioso.
Generalmente, me tiño el cabello una vez al mes, después de mi período. Llevo ya un tiempo con este mismo tono y la verdad es que me queda muy bien, me gusta. Se ve un rubio muy natural. La parte de las raíces siempre se ve más oscura y me encanta cómo se ve. Cuando lo llevo liso, el contraste de los tonos es más evidente y parece que tuviera mechas en las puntas, lo cual también se ve muy bonito. Sin embargo, este año he querido usar el cabello completamente rizado.
El Proceso de Teñido
Me encanta cuando mi cuñada me pinta el cabello porque sabe que tengo sensibilidad en el cuero cabelludo y lo divide con mucho cuidado. Últimamente no hemos coincidido, así que me lo he tenido que pintar yo misma. Y aunque lo hago con mucho cuidado, siento que tal vez hay zonas en la parte posterior de la cabeza que no quedan del todo bien porque no logro verme ahí, ¡jejeje!
Advantages and Disadvantages of Economy Hair Color
The disadvantage of being an inexpensive dye is that it loses tone and lightens more than it should. My natural base is ash blonde, so every time I apply this dye to my roots, the color blends naturally with the mid-lengths. The ends do tend to look lighter, but even so, the end result is harmonious.
I usually dye my hair once a month, after my period. I've had this same shade for a while now and it really suits me, I like it. It looks a very natural blonde. The root part always looks darker and I love the way it looks. When I wear it straight, the contrast of the tones is more evident and it looks like I have highlights on the ends, which also looks very nice. However, this year I wanted to wear my hair completely curly.
The Coloring Process
I love it when my sister-in-law paints my hair because she knows I have scalp sensitivity and she splits it very carefully. Lately we haven't matched up, so I've had to paint it myself. And even though I do it very carefully, I feel like maybe there are areas at the back of my head that don't look quite right because I can't see myself there, hehehehe!
Para mi próxima tintura, espero comprar los tres tintes y cubrir bien los largos del cabello para que toda mi melena quede matizada de forma uniforme. Siento que con dos no me alcanza. Aun así, el resultado final me gusta mucho; es un tono que combina muy bien con mi piel y se ve como si fuera natural. Así era mi cabello hasta la adolescencia, cuando el tono fue cambiando y los tintes no ayudaron.
Lo cierto es que este mes cumplimos con mi "latonería y pintura". ¡Adiós, raíces más claras! Logramos un tono más neutral. Como les comenté, llevo un tiempo usando este tinte y me asienta muy bien. ¡Es todo por el momento y será hasta la próxima!
For my next dye job, I hope to buy all three dyes and cover the lengths of my hair well so that my entire mane is evenly shaded. I feel that two is not enough for me. Still, I really like the end result; it's a shade that blends well with my skin and looks like it's natural. That's how my hair was until I was a teenager, when the tone changed and the dyes didn't help.
The truth is that this month we are doing my “brassing and painting”. Goodbye, lighter roots! We achieved a more neutral tone. As I told you, I've been using this dye for a while now and it's settling in very well, that's all for the moment and I'll see you next time!
