Esp/Eng I made some cute and colorful pillowcases for my new pillows 😊.

@yessi08 · 2025-09-27 13:37 · NeedleWorkMonday

Collage_2025-09-25_23_11_15.jpg


** ESPAÑOL ** Feliz sábado para todos los amigos amantes de los hilos y las agujas de esta grandiosa comunidad, deseo tengan un excelente fin de semana lleno de dicha y prosperidad siempre de la mano de Dios Todopoderoso; estoy agradecida de poder estar nuevamente por acá con ustedes compartiendo un poco de mi trabajo ,Bienvenidos a mi blog! El día de hoy quiero compartirles el trabajo que realicé el día de ayer, se trata de unas lindas fundas en una tela súper colorida jajajajaja, que elaboré para mis almohadas nuevas. Hace tiempo que tenía planificado comprar unas almohadas pues ya las anteriores tenían bastante tiempo y ya estaban muy deformadas 🫣 pero entre una cosa y otra no había podido, hasta que hace poco conseguí unas de una línea de que está en auge ahorita en nuestro país, es una línea llamada tendencias, ya las almohadas me las habían recomendado ; así que, las encargué a una compañera de trabajo, llegaron hace aproximadamente una semana, no había tenido tiempo de elaborar las fundas porque son unas almohadas más grandes de lo normal, es decir que las fundas de las almohadas anteriores no le servían; así que, recordé que tenía por allí esta tela; es una tela entre rojo, vino tinto, color terracota con estampados en distintas formas; de flores, de hojas; la verdad me parece una tela muy bonita así que me dispuse a elaborar las fundas para mis nuevas almohadas. Compré dos fundas una para mí una para mi esposo; al terminar de cancelarlas tengo planificado comprar tres más; una para cada uno de mis hijos, la verdad que al dormir en cama para mí es esencial tener una almohada, porque siento que no descanso bien si no tengo la cabeza un poco en alto; ahora cuando duermo en chinchorro que es una de las cosas que utilizamos mucho acá en mi pueblo para dormir, es algo así como una hamaca, pero tejida de nylon, por si alguien no sabe lo que es el chinchorro🫣 me gusta más porque es más cómodo que la hamaca ,puede estirarse más, tiene más ventilación ,allí no necesito la almohada pero en la cama es realmente indispensable Jajaja. Sin más les muestro el proceso de elaboración de las fundas.
** ENGLISH ** Happy Saturday to all friends who love yarn and needles of this great community, I wish you an excellent weekend full of joy and prosperity always from the hand of Almighty God; I am grateful to be here again with you sharing a little of my work, Welcome to my blog! Today I want to share with you the work I did yesterday. It's some beautiful pillowcases in a super colorful fabric, hahaha, that I made for my new pillows. I've been planning to buy some pillows for a while now because the old ones were quite old and already very deformed 🫣, but between one thing and another, I hadn't been able to. Until recently, I got some from a line that's really popular right now in our country, a line called Tendencies. The pillows had already been recommended to me. So, I ordered them from a coworker. They arrived about a week ago. I hadn't had time to make the pillowcases because they're larger than normal pillowcases, meaning the pillowcases on my previous ones didn't fit. So, I remembered I had this fabric lying around. It's a red, burgundy, or terracotta color with prints in different shapes—flowers and leaves. I really think it's a very pretty fabric, so I set out to make the covers for my new pillows. I bought two pillowcases, one for me and one for my husband. When I finish paying them off, I plan to buy three more; one for each of my children. Honestly, having a pillow is essential for me when I sleep in bed, because I feel like I can't rest well if I don't have my head elevated a little. Now when I sleep in a hammock, which is one of the things we use a lot here in my town to sleep, it's something like a hammock, but woven from nylon. In case anyone doesn't know what a hammock is, I like it better because it's more comfortable than a hammock, I can stretch out more, it has more ventilation, and I don't need a pillow there, but it's really essential in bed, haha. Without further ado, I'll show you the process of making the pillowcases.
![IMG_20250925_171026_330.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23tmBUxPE358jRpDg1CSwNWtaAw4yooQxV3w6YJgKnv4zEfh97M2B4vaxrdfKBCc4PRbG.jpg) ---
** MATERIALES ** Tela Tijera Cinta métrica Máquina de coser
** MATERIALS ** Fabric Scissors Tape measure Sewing machine
![IMG_20250925_153658_964.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23xAVgEtBXLhhwLuWv3mo6c7DBm71DoZTZ6p4kZzm5BQ6uWoX3njUwgSGni6WkMrqyK4c.jpg) ![IMG_20250925_154242_239.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23y8zAwZ7m5wtDrE2JaxECpKZFLp5H37Wt3VV63vuEKxXkTTrkU6iycvhSwGV3pVwWAuq.jpg) ---
** PROCEDIMIENTO ** Lo primero que hice fue tomar las medidas de la funda que era 80cm X 50cm; luego llevé esta medida a la tela, corté dos del mismo tamaño, luego para iniciar la costura simplemente volteé la tela por el lado al revés. Pasé costura recta por los lados, luego pasé zigzag y finalmente hice un dobladillo en la parte superior. Realmente son muy fáciles de elaborar estas fundas.
** PROCEDURE ** The first thing I did was to take the measurements of the cover which was 80cm X 50cm; then I took this measurement to the fabric, cut two of the same size, then to start the sewing I simply turned the fabric inside out. I stitched straight across the sides, then zigzagged and finally hemmed the top. They really are very easy to make these pillowcases.
![IMG_20250925_154933_423.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23xyb9RLAzDGRMm4kviXkRa59vEAj63oBCEWZMsicgzu9cuqTa7vDW3PPdMuNxYTyDBXY.jpg) ![IMG_20250925_155001_286.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23yTji4zyNGr6bMCCrRCJjQJJyR26o88XWQUMb9sbt1Nxp9GpwFooVhdEH6sNiFmEHmsH.jpg) ![IMG_20250925_170537_328.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23xAZgXad4eabrMzauxuU8vXbKvjM9eq35dUa1kYwZJbM4HSKgGdP8dTEP3joXbGLZtc7.jpg) ![IMG_20250925_170548_326.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23u677HSk28XSTvmGsgXjFyX5HwMjppGFaRCN4KYyVaozbX31aGA6SA3wjraVGV7exBba.jpg) ![IMG_20250925_170642_188.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23wgQCn6T2ELWTEXtaE46p6rMz4CuvT8gUKrnFL87kLu1znwZmrKFrzPQnmuPkj7i1aUf.jpg) ---
Una vez que estuvieron listas, lo primero que hice fue lavarlas muy bien, agregarle un poco de suavizante porque siempre cuando la tela está nueva tiende a ser como un poco tiesa, sobre todo cuando no es de excelente calidad cómo es el caso de esta tela; así que, agregué un poco de suavizante, dejé que secara y luego coloqué las almohadas dentro de la funda. Realmente se ven muy hermosas en esa tela con tanto estampado y colorido, además de que son unas almohadas espectaculares muy suaves, no se deforman; realmente la necesitaba Jajaja . Gracias por leer mi publicación! Dios te bendiga🙏
Once they were ready, the first thing I did was wash them very well, add a little softener because always when the fabric is new it tends to be a little stiff, especially when it is not of excellent quality as is the case of this fabric; so, I added a little softener, let it dry and then placed the pillows inside the pillowcase. They really look beautiful in that fabric with so many prints and colors, plus they are spectacular pillows, very soft, do not deform, I really needed it hahaha. Thanks for reading my post! God bless you🙏
![IMG_20250925_170930_734.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23uFRcAcqijUqAANgCmq9bAANoqPwNJfsgwGHoJe6cSM5NBQmijhvPwF5oAKU61iJiyjy.jpg) ![IMG_20250925_171026_330.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23tmBUxPE358jRpDg1CSwNWtaAw4yooQxV3w6YJgKnv4zEfh97M2B4vaxrdfKBCc4PRbG.jpg) ![IMG_20250925_171029_000.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23tmBQ4Y77u2MvLySETEKYJRHawfznVASEjUyReR843jFGGyg2xo3Ty3AjVZiXdTQS2WM.jpg) ![IMG_20250925_224638_413.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23w2gpitQ5oBA7NwrhSgd8gphPm8S4VZQCka1ArwMubkTP6CA5oWsmUuRcehzoBVWVCWP.jpg) --- --- Translated with https://www.deepl.com/translator Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE. All images are my own, captured with my ZTE phone. Posted Using [INLEO](https://inleo.io/@yessi08/espeng-i-made-some-cute-and-colorful-pillowcases-for-my-new-pillows--3lg)
#hive-127911 #Needlework #Appreciator #Sewing #Tutorial #Diy #Neoxian #Creativecoin #Spanish
Payout: 2.754 HBD
Votes: 211
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.