¡Hola amigas de la comunidad Womentribe!
Un abrazo gigante, hoy estaba en busca de algo que publicar y me encontré una bonita iniciativa de @syllem, que me viene como anillo al dedo, he estado pensando mucho en los contras de mi actual situación, pero ella nos llama a pensar en todas las cosas buenas con las que contamos en el lugar que habitamos en este momento y que agradecemos y me hacía mucha falta hacer esta reflexión.
Hello friends of the Womentribe community!
A giant hug, today I was looking for something to post and I found a nice initiative of @syllem, which comes like a glove, I've been thinking a lot about the cons of my current situation, but she calls us to think about all the good things we have in the place we live at this time and we are grateful and I really needed to make this reflection.
Yo tengo más 10 años viviendo fuera del hogar que me vio nacer y en todo ese tiempo he pasado por diferentes lugares en la nueva ciudad que habito, cada uno con sus propias ventajas y desventajas, con sus sorpresas y enseñanzas. En este momento vivo junto a una querida amiga y ustedes saben como es la convivencia, hay días buenos y malos, pero incluso así agradezco mucho vivir acompañada, luego de casi dos años en los que viví sola.
Tener con quien conversar y desahogarse, ver películas y en especial compartir las horas de las comidas son cosas que valoro mucho, cuando no se tiene a alguien con quien compartir ese momento, se pierde hasta el apetito, así que es algo que agradezco mucho del lugar en el que vivo ahora.
I have more than 10 years living outside the home where I was born and in all that time I have gone through different places in the new city I live in, each one with its own advantages and disadvantages, with its surprises and teachings. At this moment I live with a dear friend and you know how it is to live together, there are good and bad days, but even so I am very grateful to live together, after almost two years in which I lived alone.
Having someone to talk to and let off steam, watch movies and especially share meal times are things that I value very much, when you do not have someone to share that time with, you lose even your appetite, so it is something that I am very grateful for the place where I live now.
En segundo lugar que no es una via muy transitada por ser una comunidad nueva y pequeña, antes solía estar preocupada que mis gatos estuvieran fuera de casa y que alguna persona descuidada o con intención pudiese hacerle daño con algún auto.
Secondly, it is not a very busy road because it is a new and small community, before I used to be worried that my cats would be out of the house and that some careless or intentional person could hurt them with a car.
Por la misma razón que es una comunidad poco urbanizada, hay muchas zonas de naturaleza con muchas plantas silvestres, que aunque pequeñas refrescan mucho el ambiente y aquí también he podido cultivar flores y ver llegar las mariposas a volar alrededor.
For the same reason that it is a little urbanized community, there are many areas of nature with many wild plants, which, although small, refresh the environment and here I have also been able to grow flowers and see butterflies flying around.
En tercer lugar que tengo un lugar bonito donde dormir, con algo de esfuerzo pude acondicionar la habitación donde duermo y comprado bonito mobiliario y aunque aun me falta adquirir muchas cosas para terminar de acondicionar agradezco mucho tener un sitio cálido y acogedor donde dormir, descansar y también trabajar.
Thirdly, I have a nice place to sleep, with some effort I was able to condition the room where I sleep and bought nice furniture and although I still have to buy many things to finish conditioning I am very grateful to have a warm and cozy place to sleep, rest and also work.
¡Muchas gracias por leer!
¡Hasta la próxima!
**Thank you very much for reading!
**See you next time!