*Nuevamente me encuentro en está semana #280 con todos mis queridos compañeros de esta gran familia Hive en especial **"Open mic"**, soy la usuario **_@Yosoyla72_** Norma Salazar quien los saluda y bendice con todo el amor y cariño de siempre.* >*Once again, this week #280, I'm with all my dear colleagues from this great Hive family, especially **"Open Mic"**. I'm user **_@Yosoyla72_**, Norma Salazar, who greets and blesses you with all her love and affection as always.* *Esta semana nos convoca la temática Dibujos, la cual para mí significa pintar colorear hacer bocetos o hacer siluetas etcétera.* >*This week, we're talking about Drawings, which for me means painting, coloring, sketching, or making silhouettes, etc.* *Soy y creo que aunque no tengamos un pincel podemos hacer dibujos a través de nuestras voces y canto todo esto como tú quieras plasmarlo en la canción al interpretar con todo el sentimiento y el alma posible ahí tú dibujas con las notas y tu voz lo que quieres expresar en esa canción el mensaje de la canción es mi creencia.* >*I am, and I believe that even if we don't have a paintbrush, we can make drawings through our voices. I sing all of this however you want to capture it in the song, performing it with all the feeling and soul possible. You draw with the notes and your voice what you want to express in that song. The message of the song is my belief.* *Esta semana escogí un poema que fue hecho canción el cual recorrió toda Latinoamérica por la profundidad de lo que significa la canción.* >*This week, I chose a poem that was turned into a song and spread throughout Latin America due to the profound meaning of the song.* *Este poema fue hecho por el escritor poeta Andrés Eloy blanco y lleva por título **"Píntame Angelitos Negros"** el cual fue escrito en 1940.* >*This poem was written by the poet Andrés Eloy Blanco and is titled **"Píntame Angelitos Negros"** (Paint Me, Little Black Angels), which was written in 1940. *Andrés Eloy blanco fue un escritor venezolano que nació en cumaná en 1987 y la mayor parte de su vida la pasó en la cárcel o en exilio defendiendo la democracia para él la política y la poesía eran toda su vida.* >*Andrés Eloy Blanco was a Venezuelan writer born in Cumaná in 1987. He spent most of his life in prison or exile defending democracy. For him, politics and poetry were his entire life.* *Este poema se hace canción Gracias a un músico mexicano llamado Manuel Álvarez Rentería quien en 1946 llevó al pentagrama algunos versos de este majestuoso poema y lo hizo bolero el cual fue popularizado para esa época de grandes cantantes como Antonio Martín y Pedro infante en 1940, pero la única mujer que cantó para esa época y era tremenda bolerista Toña la negra gran cantante mexicana.* >*This poem became a song thanks to a Mexican musician named Manuel Álvarez Rentería, who in 1946 recorded some verses of this majestic poem and made it into a bolero. This song was popularized at the time by great singers such as Antonio Martín and Pedro Infante in the 1940s. The only woman who sang at that time was Toña la Negra, a tremendous bolero singer, and a great Mexican singer.* *El gran Andrés Eloy blanco en este poema quiso expresar disimuladamente la discriminación racial, este tema es considerado un himno contra el racismo. Saben qué es lo más loco de yo traer esta canción Y me da risa y a la vez algo de nostalgia ya que mi padre el que puso su granito para yo llegar al mundo era racista aunque no lo crean, mi abuela por parte de papá era negrita y el papá de mi padre era indio, así que me me da risa porque mi papá era un negrito pelo indio, y cuando nosotros éramos pequeña él nos decía que a él no le gustaban las mujeres negras para novia , que eso le decía a su mamá, y me da risa porque la mayoría de mis tías y primos por parte de mi papá la mayoría son negritos y mi papá se metía con ellos como que si él era muy muy catire y él era lo único que era un negrito con su pelo liso pues.* >*The great Andrés Eloy Blanco sought to subtly express racial discrimination in this poem. This song is considered an anthem against racism. You know what the craziest thing is about me bringing this song And it makes me laugh and at the same time a little nostalgic since my father, the one who did his bit for me to come into the world, was racist, believe it or not. My grandmother on my father's side was black and my father's father was Indian, so it makes me laugh because my father was a little black man with Indian hair, and when we were little he used to tell us that he didn't like black women for girlfriends, that he used to tell his mother, and it makes me laugh because most of my aunts and cousins on my father's side are mostly black and my father used to mess with them like he was very, very blond and he was the only one who was black with his straight hair.* *Pero me da nostalgia porque me imagino que no sé que él como que no le gustaba hacer así pero bueno la vida es injusta no sé la vida es incomprensible.* >*But it makes me nostalgic because I imagine that I don't know that he kind of didn't like doing it that way, but well, life is unfair, I don't know, life is incomprehensible.* *Sin más que decirle solamente que disfruten este hermoso tema y que viva el mundo sin colores sin banderas sin ningún tipo de distinción ni discriminación alguna y que viva la raza humana. >*Without further ado, I'd like to say, enjoy this beautiful song and long live a world without colors, without flags, without any kind of distinction or discrimination, and long live the human race.* *Bendiciones para toda esta hermosa familia de Hive Open Mic.* >*Blessings to this entire beautiful Hive Open Mic family.* 🪽🪽🪽🪽🪽🪽🪽🪽🪽🪽🪽🪽🪽🪽 # [**_PIMTAME ANGELITOS NEGROS_**](https://youtu.be/74I341pH-UM?si=Kp3nbaKZ8RaABk02) 🪽🪽🪽🪽🪽🪽🪽🪽🪽🪽🪽🪽🪽🪽 https://youtu.be/74I341pH-UM?si=Kp3nbaKZ8RaABk02 🪽🪽🪽🪽🪽🪽🪽🪽🪽🪽🪽🪽🪽🪽