Este post es bilingüe / This post is bilingual
Hola familia #makeuppower, espero que todos esten súper bien... Yo estoy muy contenta de estar otro día más con ustedes.
En esta ocasión les traigo un look en tonos marrones, con un plus de color morado, perfecto para una salida de noche.
>Hi #makeuppower family, I hope everyone is doing great.... I am very happy to be another day with you.
>This time I bring you a look in brown tones, with a plus of purple, perfect for a night out.
Lo primero que hice fue mis cejas y aplicar corrector claro en los párpados, como primer para mis sombras.
>The first thing I did was my eyebrows and apply clear concealer on my eyelids, as a primer for my shadows.
En la zona de la cuenca, apliqué una sombra marrón terminando de forma círcular. Luego, con una sombra blanca realicè un semi cut crease y dí profundidad con una sombra negra.
Posteriormente realicé un delineado infinito (inicie el delineado en la zona del lagrimal y luego lo uní a la sombra negra).
>In the socket area, I applied a brown shadow ending in a circle. Then, with a white shadow I made a semi cut crease and gave depth with a black shadow.
>Then I did an infinity eyeliner (I started the eyeliner in the tear trough area and then joined it to the black shadow).
Para el rostro, apliqué base, corrector, polvo compacto, bronceador y rubor.
>For the face, I applied foundation, concealer, pressed powder, bronzer and blush.
Para finalizar con los ojos, apliqué un lápiz negro en la línea de agua inferior, sombra morada en los párpados inferiores y máscara de pestaña.
>To finish with the eyes, I applied a black pencil on the lower waterline, purple shadow on the lower lids and mascara.
Para los labios, apliqué un labial marròn oscuro matte y un poco de corrector en la zona central para dar iluminación.
>For the lips, I applied a dark brown matte lipstick and a little concealer in the central area to give illumination.
Un maquillaje sencillo pero muy bonito, siento que el color morado en los párpados inferiores definitivamente le da un toque muy lindo y diferente, espero que austedes también les guste.
Les mando un beso enorme y nos vemos en el próximo post.
>A simple but very nice makeup, I feel that the purple color on the lower eyelids definitely gives a very nice and different touch, I hope you like it too.
>I send you a huge kiss and see you in the next post.
Todas las fotos son de mi propiedad
All photos are my property
Gracias por visitar mi blog
Thank you for visiting my blog