Doctor with sticks: my first live theater play // Médico a palos: mi primera obra de teatro en vivo (ENG-ESP)

Greetings to all lovers of theater, its history and experiences. I am happy to be able to participate in this initiative, the first of many called by @theater-inside.

It is a shame that I do not have photographs of the exact moment where I witnessed, live, a play. That is why I rely on this photograph, created with AI in Chat GPT, to illustrate a little the first play of which I have memory and which had an indelible meaning for me.

My sister @elisabethswan was an actress at the Teatro Huellas in Las Tunas, back in the years 1997-1999, I don't remember the exact date. I would have been between 11 or 13 years old when I went to spend a few days on vacation at his house in Las Tunas.

I remember having accompanied her to the last rehearsals of the play Doctor with sticks, and I have very precise scenes from that day in my head. I loved the rehearsals.

The night of the presentation the theater was packed, and when everything went dark and only the stage was lit, the real magic began.

It was a very fun work. People were laughing out loud and I couldn't cope with astonishment, happiness and pride. When it ended, all those who performed received bouquets of flowers, while they were applauded by an audience that had stood to honor them.

That night my sister cried while this last thing happened, but it was clearly from happiness, from knowing that she had given everything on stage and that together they had done a great job.

I never forgot that staging. And although I later enjoyed other plays, in other places, doctor with sticks, was recorded with a feeling of nostalgia and beauty that no other has been able to surpass.

Doctor with sticks was written by Molière, who was a French playwright, writer and actor. And as its title indicates, this wonderful creation is about a poor peasant whose wife, out of revenge, lies to everyone by saying that he is a doctor and that to force him to practice, he must be given a good beating.

I will never forget this play, nor how beautiful my sister @elisabethswan looked while she performed it.

And that, my dear friends, is my most beloved experience with theater. I invite @maiasun84 and @marpasifico to participate in this beautiful initiative 🥰

This post was written without the use of AI. The banners were designed in Canva.

English is not my native language, so I used Google’s free translator to make this translation. I apologize for any possible grammatical and agreement errors.

Thank you for visiting my blog. I hope you liked it and that you come back soon. I will be waiting for you. ¿Will you come back?

Un saludo para todos los amantes del teatro, su historia y vivencias. Estoy feliz de poder participar en esta iniciativa, la primera de muchas convocada por @theater-inside.

Es una lástima que no posea yo fotografías del momento exacto donde presencié, en vivo y en directo de una obra de teatro. Es por eso que me apoyo en esta fotografía, creada con IA en Chat GPT, para ilustrar un poco la primera obra de teatro de la cual tengo recuerdo y que tuvo para mí un significado imborrable.

Mi hermana @elisabethswan era actriz del Teatro Huellas en Las Tunas, por allá por los años 1997- 1999, no recuerdo la fecha exacta. Yo tendría entre 11 o 13 años cuando fui a pasarme unos días de vacaciones en su casa en Las Tunas.

Recuerdo haberla acompañado a los últimos ensayos de la obra Médico a Palos, y tengo escenas muy precisas de ese día en mi cabeza. Amé los ensayos.

La noche de la presentación el teatro estaba repleto, y cuando todo quedó a oscuras y se iluminó solamente el escenario, comenzó la verdadera magia.

Era una obra muy divertida. Las personas reían a carcajadas y yo no podía del asombro, la felicidad y el orgullo. Cuando terminó, todos los que actuaron recibieron ramos de flores, mientras eran ovacionados por un público que se había puesto de pie para honrarlos.

Esa noche mi hermana lloró mientras esto último ocurría, pero claramente era de felicidad, de saber que había entregado todo en el escenario y que entre todos habían hecho un trabajo genial.

Jamás olvidé esa puesta en escena. Y aunque luego disfruté de otras obras de teatro, en otros lugares, Médico a Palos se quedó grabada con una sensación de nostalgia y belleza que ninguna otra ha podido superar.

Médico a Palos fue escrita por Molière, quien fue un dramaturgo, escritor y actor francés. Y tal y como lo indica su título, esta maravillosa creación trata sobre un pobre campesino cuya esposa, por venganza, les miente a todos diciendo que él es médico y que para obligarlo a ejercer hay que propinarle sus buenos palazos.

Jamás olvidaré esta obra, ni lo hermosa que se veía mi hermana @elisabethswan mientras la interpretaba.

Y esa es, mis queridos amigos, mi experiencia más amada con el teatro. Invito a @maiasun84 y a @marpasifico a participar en esta hermosa iniciativa 🥰

Este post fue redactado sin el uso de IA. Los banners fueron diseñados en Canva.

Gracias por pasar por mi blog. Deseo que te haya gustado y que regreses pronto. Estaré esperando por ti. ¿Volverás?

I invite you to visit the project DRIP - WITNESS NODE - BPUD

Support the witness and vote for TheBbhProject! Project carried out by @bradleyarrow