Beautiful Friday morning for this beautiful community, where loving dogs is a shared feeling.
Several months ago I told you about my Dalmatian Nala and her favorite person, who turns out to be my husband. Very naive and hopeful, at that time I believed that at any moment I could come to them with the news that I had already managed to bring her to Guyana.
But a year after I left Cuba, I had to give it up.
Believe me, this decision was not easy. But loving is also letting go and although from a distance I continued to take care of her financially, her food and her medications, and my sister @elisabethswan tried to cheer her up as much as she could, Nala began to feel sad. Nothing pleased her and her always happy little eyes suddenly stopped being so.
In that selfishness that we sometimes justify as love, I refused to give her up, because I was still moving heaven and earth to be able to bring her with me, even when all the agencies told me that Guyana did not allow the entry of pets, only in very rare exceptions. Until my sister wrote to me saying that Nalita had stopped eating and couldn't stop crying.
She had a big house to herself, her own comforts. During the day he ran around the patio as he pleased, since everything is well fenced, and at night, after eating, he slept inside the house.
But that nocturnal loneliness began to hurt him.
And so, understanding that I could truly lose her if I didn't give her up, I handed her over to the care of a couple who are friends of ours, who love and care for their pets as much as I do. They also have a male Dalmatian, a few months younger than my Nalita and as soon as he arrived at his new home, he welcomed him.
Almost every day they send us photos and videos of how it has integrated with the environment that now surrounds it.
With all the unimaginable comforts, good food, medical care, constant company and a lot of love, my Nala's eyes shone again.
Now she is the shadow of her new human “mom”, as she once was mine.
And although I know that she will never understand all the love it took to give her up, and although even writing this post I cry again, in my heart I know that I did the right thing.
I will hug you again one day, Nala eternally mine.
This post was written without the use of AI. The images belong to me and the banners were designed in Canva.
English is not my native language, so I used Google’s free translator to make this translation. I apologize for any possible grammatical and agreement errors.
Thank you for visiting my blog. I hope you liked it and that you come back soon. I will be waiting for you. ¿Will you come back?
Linda mañana de viernes para esta hermosa comunidad, donde amar a los perritos es un sentimiento compartido.
Hace varios meses les comentaba sobre mi dálmata Nala y su persona favorita, que resulta ser mi esposo. Muy ingenua y esperanzada, en ese entonces creía que en cualquier momento podría venirles con la noticia de que ya había logrado traérmela a Guyana.
Pero un año después de mi salida de Cuba, tuve que renunciar a ella.
Créanme que esta decisión no fue sencilla. Pero amar es también soltar y aunque desde la distancia continuaba ocupándome económicamente de ella, de su alimentación y sus medicamentos, y mi hermana @elisabethswan intentó animarla cuanto pudo, Nala comenzó a sentirse triste. Nada la contentaba y sus ojitos siempre alegres, de un momento a otro dejaron de serlo.
En ese egoísmo que a veces justificamos como amor, me negaba a renunciar a ella, porque estaba moviendo cielo y tierra para poder traerla conmigo, aun cuando todas las agencias me decían que Guyana no permitía la entrada de mascotas, solo en muy raras excepciones. Hasta que mi hermana me escribió diciendo que Nalita había dejado de comer y no paraba de llorar. Tenía una casa grande para ella sola, sus propias comodidades. De día corría en el patio a su antojo, pues todo está bien cercado y de noche, luego de comer, dormía dentro de la casa.
Pero esa soledad nocturna, comenzó a hacerle daño.
Y así, comprendiendo que podía perderla de verdad si no renunciaba a ella, la entregué al cuidado de un matrimonio amigo nuestro, que aman y cuidan a sus mascotas, tanto como yo. Tienen además un dálmata macho, pocos meses menor que mi Nalita y apenas llegó a su nuevo hogar, él le dio la bienvenida.
Casi todos los días nos envían fotos y videos de cómo se ha integrado con el entorno que ahora la rodea.
Con todas las comodidades inimaginables, buena alimentación, cuidados médicos, compañía constante y muchísimo amor, los ojitos de mi Nala volvieron a brillar.
Ahora es la sombra de su nueva “mamá” humana, como un día fue la mía.
Y aunque sé que jamás comprenderá todo el amor que necesité para renunciar a ella, y aunque aún escribiendo este post vuelvo a llorar, en mi corazón sé que hice lo correcto.
Volveré a abrazarte algún día, Nala eternamente mía.
Este post fue redactado sin el uso de IA. Las imagenes me pertenecen y los banners fueron diseñados en Canva.
Gracias por pasar por mi blog. Deseo que te haya gustado y que regreses pronto. Estaré esperando por ti. ¿Volverás?
 |
 |
|---|---|
 |
 |
|---|---|
 |
 |
|---|---|
 |
 |
|---|---|
 |
 |
|---|---|
