Hola amigos, espero que estén todos muy bien y a pesar de los obstáculos, siempre adelante. Por acá todo tranquilo y hoy vengo a contarles sobre un día muy especial para mí. Argentina tiene esas cositas que poco se entienden y creo que es el único país que festeja el Día de la Madre en fechas diferentes al resto. La verdad no sé por qué, solo sé que me encanta, ya que por ser paraguaya festejo el Día de la Madre dos veces en el año 🫢.
! [English] Hello friends, I hope you're all doing well and, despite the obstacles, always moving forward. Everything's peaceful here, and today I'm here to tell you about a very special day for me. Argentina has those little-understood things, and I think it's the only country that celebrates Mother's Day on a different date than the rest. I honestly don't know why; I just know that I love it, since being Paraguayan, I celebrate Mother's Day twice a year 🫢.
✨
Casi siempre soy yo la que organizo todas las sorpresas y los eventos en mi casa y la verdad no me gusta ser yo la sorprendida. Pero mi familia quería hacerlo y como todos los años me organizan un día especial para mí y también para mi mamá que vive conmigo.
! [English] I'm almost always the one who organizes all the surprises and events at my house, and honestly, I don't like being the one surprised. But my family wanted to do it, and like every year, they organize a special day for me and also for my mom, who lives with me.
✨
 |
 |
 |
 |
Desayuno especial realizado por mi princesa, que por aquí le dejo el Instagram para que pasen a conocer lo que hace y también recibí algunos regalitos que siempre son bienvenidos. También a mi mamá lo sorprendimos con un desayuno en la cama, y bien merecido lo tienes, por ser una mujer trabajadora. En estos últimos tiempos, siento que he madurado y he afianzado la relación con ella. Diferencias siempre habrá, pero el amor y el respeto, tienen que prevalecer.
! [English] A special breakfast made by my princess, whose Instagram I've shared here so you can check out what she does, and I also received some gifts, which are always welcome. We also surprised my mom with breakfast in bed, and you deserve it, for being a hardworking woman. Lately, I feel like I've matured and strengthened my relationship with her. There will always be differences, but love and respect must prevail.
✨
Gran parte del día la pasamos comiendo, escuchando música y siempre saludando a todos los amigos y amigas de los grupos. También compañeras de trabajo que siempre están presentes y lo cual agradezco mucho.
! [English] We spend a large part of the day eating, listening to music, and always greeting all our friends in the bands. We also see our coworkers who are always there, which I'm very grateful for.
✨
Para que se den una idea, arrancamos bien temprano con el desayuno en la cama, que todos lo compartimos. Luego Marcelo ya comenzó a prender el fuego para hacer un asado y por supuesto le sorprendí con una picadita y sanguchitos de miga, y comenzar a escuchar música mientras cocinábamos para la familia. Al mediodía llegó mi hija, ya que tenía muchos pedidos que entregar y nos dispusimos a compartir la mesa. Por la tarde, entre mates y café, seguimos compartiendo las cosas dulces, para terminar realmente un día maravilloso en familia.
! [English] To give you an idea, we started very early with breakfast in bed, which we all shared. Then Marcelo started lighting the fire for a barbecue, and of course I surprised him with some appetizers and sandwiches, and we started listening to music while we cooked for the family. At noon, my daughter arrived, as she had a lot of orders to deliver, and we settled down to share the table. In the afternoon, over mates and coffee, we continued sharing sweet treats, truly rounding off a wonderful family day.
✨
Cada año disfruto más estos eventos en familia, ya que los hijos se van y siempre lo repito, pero la verdad es que estamos con ellos por un tiempo limitado. Mi hija vino a visitarme porque era el Día de la Madre, porque si le das a elegir se quedaba a descansar, puesto que es el único día que tiene para descansar. Lo digo, porque también estuve en su lugar y a veces vamos a eventos familiares, muy cansada.
En este tiempo, aprendí que es importante disfrutar cada momento como si fuese el último. Adoro a mis niños por sobre todas las cosas y siempre estaré presente. Es por eso que agradezco el día maravilloso que me hicieron pasar y espero que ustedes también, disfruten de sus familias y por supuesto de sus hijos si son padres.
Hasta luego 💫
! [English] Every year I enjoy these family events more, as the children leave, and I always repeat this, but the truth is that we are with them for a limited time. My daughter came to visit me because it was Mother's Day, because if you gave her the choice, she would stay and rest, since it's the only day she has to rest. I say this because I've also been in her place, and sometimes we go to family events, very tired. During this time, I learned that it's important to enjoy every moment as if it were the last. I love my children above all else, and I will always be there for them. That's why I'm grateful for the wonderful day they gave me, and I hope you do too, enjoy your families and, of course, your children if you're parents. See you later 💫
✨
🏃♀🏃♀🏃♀Recursos - Resources🏃♀🏃♀🏃♀
Capturas con mi celular S A26 Gracias a @palabras1 que me cedió algunas fotos. Edito las fotos y realizo los Gifs con Canva Pro. Corrijo los textos con languagetool Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: Traductor de Google. Gracias a @geronimo06 que me ayuda con el Canva. Prohibida la utilización del contenido sin mi consentimiento.
! [English]Screenshots taken with my S A26 phone Thanks to @palabras1 who gave me some photos. I edit the photos and create GIFs with Canva Pro. I proofread the text with languagetool. My native language is not English, which is why I use Google Translate. Thanks to @geronimo06 who helps me with Canva. Use of the content without my consent is prohibited.
