Muy buenos días, queridos amigos de Hive. Hoy quiero compartir con ustedes lo que fue mi cumpleaños número 43. Lo primero que quiero decir es que no me siento de esa edad, ya que creo que todo pasa por como lo tomamos nosotras.
>! [English] Good morning, dear Hive friends. Today I want to share with you what my 43rd birthday was like. The first thing I want to say is that I don’t feel that age, since I believe everything depends on how we take it.
>
>
>
✨
___
Lo que sí agradezco al universo, a la vida misma, todo el amor que me rodea. Todo lo que me fue dando la vida, a pesar de las condiciones que tuve que pasar. Pase muchas cosas, para llegar hasta acá, que es básicamente una familia constituida como siempre lo soñé.
>! [English] What I do thank the universe and life itself for is all the love that surrounds me. Everything that life has given me, despite the conditions I had to go through. I went through many things to get here, which is basically having a family just as I always dreamed of.
>
>
>
>
✨
Agradezco tanto tener la familia que tengo. Y la verdad, volvería a vivir lo que viví, para lograr tener de nuevo esta familia. Agradezco a todos, a mis hijos, mi marido, mi mamá, mis hermanas y hermano. Gracias a dios, todos están acá en Argentina, que lo que tanto trabaje para que ellos tuvieran más posibilidades. Hoy están todos acá, con sus familias e hijos. Eso me llena de orgullo, porque sinceramente salimos de la nada, con una mano atrás y otra adelante, nada más.
>! [English] I am so grateful to have the family I have. And honestly, I would go through everything I lived again, just to have this family once more. I am thankful to everyone—my children, my husband, my mom, my sisters and brother. Thank God they are all here in Argentina, which is what I worked so hard for, so that they could have more opportunities. Today, they are all here with their families and children. That fills me with pride, because honestly, we came from nothing, with one hand behind and the other in front, nothing more.
>
✨
Pasamos muchas cosas, desde vivir en un cuatro por cuatro, comiendo lo que nos daban, todos juntos. Y también gracias a Marcelo, que nos aguantó y ayudo desde lo que pudo. Realmente eso no tiene precio. Tengo muchas anécdotas para contar, pero no quiero aburrirlos.
>! [English] We went through so much, from living in a tiny room, eating whatever we were given, all together. And also thanks to Marcelo, who endured us and helped in whatever way he could. That truly is priceless. I have so many stories to tell, but I don’t want to bore you.
>
>
>
>
✨
Simplemente, creo que debemos valorarlo y seguir adelante, trabajando y siendo buena gente. Hay que acordarse, de vez en cuando, todo lo que vivimos y saber que estamos haciendo bien las cosas. Decirle al universo, gracias, gracias, gracias, que vamos a seguir luchando con todo. Mis hijos están haciendo su camino gracias a dios, y eso es lo más lindo que hay.
Ya vendrán otras cosas, pero el tema es luchar día a día, realmente de eso se trata. Disfruto cada momento y este 43 años son bienvenidos y es por eso que quise reflexionar sobre lo que fueron estos años.
Gracias, gracias, gracias.
>! [English] I simply believe we must value it and keep moving forward, working hard and being good people. From time to time, we need to remember everything we went through and know that we are doing things right. To say to the universe: thank you, thank you, thank you, because we will keep fighting with everything we’ve got. My children are making their own path, thank God, and that is the most beautiful thing of all.
Other things will come, but the point is to fight day by day, that’s really what it’s all about. I enjoy every moment, and these 43 years are welcome, and that’s why I wanted to reflect on what these years have been.
Thank you, thank you, thank you.
>
>
>
>
✨
___
🏃♀🏃♀🏃♀Recursos - Resources🏃♀🏃♀🏃♀
Créditos a los logos de Hive.
Imágenes de mi propiedad, captura Sansumg Galaxy A26.
Edito las fotos y realizo los Gifs con [Canva Pro](https://www.canva.com/).
Corrijo los textos con [languagetool](https://languagetool.org/webextension/welcome/finish?lang=es)
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: [deepl translator](https://www.deepl.com/es/translator).
---
>! [English] Credits to the Hive logos.
Images are my property, captured with a Sansumg Galaxy A26.
I edit the photos and create the GIFs with [Canva Pro](https://www.canva.com/).
I proofread the texts with [languagetool](https://languagetool.org/webextension/welcome/finish?lang=en).
English is not my native language, that’s why I use: [DeepL Translator](https://www.deepl.com/translator).
