He fulfilled them very happily / Él los cumplió muy feliz (Eng-Esp)

Mi hijo cumplió sus 25 años. Un día antes en la noche, el me preguntó qué estaba haciendo yo el día antes de mi cesárea, justamente a esa hora de la tarde en que hablábamos. Le dije la verdad. -Hijo: yo estaba desesperada porque llegara la mañana. Quería que me hicieran la cesárea bien temprano, porque yo estaba muy mal. Mi diafragma estaba tan comprimido que tenía dificultad para respirar. En las noches de esos últimos días casi no dormía, ya que ni de lado ni acostada podía dormir.  Mi pensamiento se regocijaba cuando pensaba que en la mañana me harían la cesárea y pronto todos mis síntomas desaparecerían. Mi hijo se extraño por mi respuesta, pensó que le diría otra cosa. Al final le dije, pero cuando naciste y emitiste tu primer llanto, fue el momento más especial de mi vida. Todo se me olvidó. Solo pensé que ya habías llegado y ahora solo tendrías todo mi amor y yo estaría muy bien contigo. Las cosas no salieron como pensé. Yo no lo pude amamantar. Mis senos se negaron a producir leche. Me rompió los pezones tratando de sacar algo de leche con la succión y no, todo fue infructuoso. Luego le indicaron una leche que le cayó mal, luego otra y después otra. Hasta 4 veces le cambiaron la leche. Hasta que por fin una muy especial le fue dada y la toleró.  Luego empezó a llorar todas las tardes después de las 4pm. Se calmaba después de las 5pm. Todos los días igual. La pediatra no identificó el mal. No tenía nada en sus exámenes. Tome la decisión de llevarlo conmigo al campo. Así que a los 15 días de mi cesárea conduje durante 3 horas y me llegue a la casa de una familia amiga. Desde antes había comenzado un lazo de amistad con ellos y hasta el día de hoy perdura. En unos días pasó el llanto, pero costó mucho calmarlo. Me estuve unas semanas allí y luego me devolví a casa. Debía retomar mi vida, mi trabajo y empezar una nueva vida con mi hijo.  Empecé a trabajar en un centro de salud privado. Mientras, contraté a una señora para que me ayudara en casa con el niño. Después me contrataron en un hospital de salud pública. Estuve trabajando durante 3 años en hospitales y centros de salud privado, pero solo trabajaba de noche en el hospital. No quise dejar a mi hijo tantas noches sin mi. Así pasé tantos años de trabajo. Siempre hubo celebraciones. Siempre le pude celebrar su cumpleaños a mi hijo. Con pastel, globos, payasos, piñatas y mucho más. Disfrutaba que el guardase recuerdos de esos días. Siempre recibió muchos regalos de amigos y familiares. Fue muy afortunado al respecto. Hoy día celebramos los cumpleaños él y yo. Compramos el pastel, vamos y comemos en algún lugar que nos agrade su comida. El recibe las llamadas de felicitaciones de todos sus amigos. Hasta uno de sus jefes le compuso un tema en guitarra eléctrica y se la envió. Estoy muy contenta por que mi hijo disfrutó de su día especial cómo a él le gusta. Con su comida, su pastel y las llamadas de sus amigos y familiares. A veces no necesitamos de multitudes para sentirnos acompañados. Él estaba muy contento y estuvo en línea con muchos amigos que estaban de turno en sus trabajos, pero que le quisieron demostrar su aprecio en línea. Estoy feliz por él. En estos días de tantas dificultades se puede apreciar la amistad y la compañía de un ser especial aún estando ausente. Feliz cumpleaños mi amado hijo y que Dios siempre te acompañe en tus días de grata celebración.  My son turned 25 years old. One day earlier in the evening, he asked me what I was doing the day before my cesarean, just at that time in the evening when we were talking. I told him the truth. Son: I was desperate for the morning to come. I wanted to have my C-section done very early, because I was in such a bad way. My diaphragm was so compressed that I had difficulty breathing. In the nights of those last days, I hardly slept, and neither on my side nor lying down could I sleep. My thoughts were I rejoiced when I thought that in the morning I would have the cesarean section and soon all my symptoms would disappear. My son was surprised by my answer; he thought I would tell him something else. In the end, I told him, but when you were born and let out your first cry, it was the most special moment of my life. Everything was forgotten. I just thought you had arrived, and now you would only have all my love, and I would be just fine with you. Things didn't go as I thought. I couldn't breastfeed. My breasts refused to produce milk. I cracked my nipples trying to get some milk out with suction, and no, it was all unsuccessful. Then she was given one milk that did not agree with her, then another, and then another. Up to 4 times the milk was changed. Until finally, a very special one was given to her, and she tolerated it. Then she started crying every afternoon after 4 pm. She would calm down after 5 pm. Every day the same. The pediatrician did not identify what was wrong. There was nothing on his tests. I made the decision to take him with me to the field. So 15 days after my C-section, I drove 3 hours and arrived at a family friend's house. I had started a bond of friendship with them before, and it has lasted to this day. In a few days, the crying stopped, but it took a lot to calm it down. I stayed there for a few weeks and then returned home. I had to get back to my life, my work, and start a new life with my son. I started working in a private health center. In the meantime, I hired a lady to help me at home with the child. Then I was hired at a public health hospital. I worked for 3 years in hospitals and private health centers, but I only worked at night in the hospital. I did not want to leave my son so many nights without me. That's how I spent so many years of work. There were always celebrations. I was always able to celebrate my son's birthday with cake, balloons, clowns, piñatas, and much more. I enjoyed that he kept memories of those days. He always received many gifts from friends and family. He was very fortunate in that regard. Today we celebrate birthdays with him and me. We buy the cake, go and eat somewhere we like the food. He gets the congratulatory calls from all his friends. One of his bosses even composed a song for him on an electric guitar and sent it to him. I am very happy that my son enjoyed his special day just the way he likes it. With his food, his cake, and the calls from his friends and family. Sometimes we don't need crowds to feel like company. He was very happy and was in line with many friends who were on duty at their jobs, but wanted to show their appreciation online. I am happy for him. In these days of so many difficulties, you can appreciate the friendship and companionship of a special one even while being absent. Happy birthday, my beloved son, and may God always be with you in your days of joyful celebration.