[ESP-ING] A esta familia le encanta el mar || This family loves the sea 🌊☀️

Saludos queridos amigos de #hive. Espero tengan un hermoso día. Hoy quise pasar por aquí como normalmente estaba acostumbrada compartiendo mis paseos con mi familia. Después de estar un largo rato apartada del ecosistema por diversos motivos, hoy es un nuevo inicio porque me comprometeré a estar más presente por aquí. Se que lo he dicho varias veces, pero esta vez si va en serio

Greetings dear friends of #hive. I hope you are having a beautiful day. Today I wanted to stop by here as I was usually used to sharing with you my walks with my family. After being a long time away from the ecosystem for various reasons, today is a new beginning because I will commit to be more present here. I know I have said it several times, but this time I mean it.

Definitivamente esta familia ama el mar. Sin duda es uno de los lugares que más frecuentamos principalmente porque lo tenemos muy cerquita y porque sinceramente nos encanta.

This family definitely loves the sea. It is undoubtedly one of the places we frequent the most, mainly because it is very close to us and because we sincerely love it.

En esta oportunidad visitamos una playa que lleva por nombre QUETEPE, ubicada en el Estado Sucre – Venezuela, a pocos minutos de la ciudad de Cumaná. Para mí, esta playa es una de las mejores que se encuentran por esta zona. Es una playa muy serena, de pocas olas, Su larga extensión es de agua cristalina, poco profunda. Es ideal para todo aquel que quiera nadar y lleve niños, porque no hay mucho oleaje y hay bastante sombra.

This time we visited a beach named QUETEPE, located in the State of Sucre - Venezuela, a few minutes from the city of Cumaná. For me, this beach is one of the best in this area. It is a very serene beach, with few waves. Its long extension is of crystalline water, shallow. It is ideal for anyone who wants to swim and bring children, because there is not much surf and there is plenty of shade.

Al llegar, sin pensar mucho nos metimos al agua, estaba un poco fría pero estaba perfecta para el día tan caluroso. Nos divertimos un rato porque mi papa llevo un inflable y fue de lo mejor estar acostados tomando el sol, viendo el inmenso mar y sobre todo disfrutando, refrescándonos y relajándonos a la vez.

When we arrived, without thinking too much we got into the water, it was a little cold but it was perfect for the hot day. We had fun for a while because my dad brought an inflatable and it was great to be lying in the sun, watching the immense sea and above all enjoying, refreshing and relaxing at the same time.

Después de un rato nos dio algo de hambre, llevamos pan con jamón y queso. Normalmente mi papa acostumbra a cocinar en la playa, pero este día solo queríamos estar dentro del agua, por eso decidimos llevar algo más práctico para comer y pasar el día solo dentro del mar.

After a while we got a little hungry, so we took some bread with ham and cheese. Normally my dad usually cooks on the beach, but this day we just wanted to be in the water, so we decided to bring something more practical to eat and spend the day alone in the sea.

Y así fue, no queríamos salir, hasta que se nos antojaron unas mazorcas y salimos a ver si estaban vendiendo, hasta que encontramos a una linda muchacha que nos atendió muy amablemente y quedamos contentos con nuestra merienda.

And so it was, we did not want to leave, until we craved some corn on the cob and went out to see if they were selling, until we found a nice girl who served us very kindly and we were happy with our snack.

Seguimos refrescándonos hasta que llegó el momento que no me gusta, regresarnos casa. Salimos del mar a secarnos un poco para así no mojar los asientos del carro. Nos fuimos a casa temprano para descansar y prepararnos para afrontar una nueva semana cargada de muchas ocupaciones, pero siempre felices porque siempre hacemos un espacio para nuestros divertidos paseos

We continued to cool off until we reached the moment I don't like, returning home. We got out of the sea to dry off a bit so as not to get the car seats wet. We went home early to rest and get ready to face a new busy week, but always happy because we always make room for our fun rides.

Espero disfruten a través de las fotos igual como disfrutamos nosotros. Así también conocen un poco de las playas del Estado Sucre – Venezuela, quienes no conocen. Gracias siempre por estar por aquí. Reciban un fuerte abrazo de parte de mi familia y mía. Seguiremos visitando hermosas playas de nuestro Estado conociendo nuevos lugares.

I hope you enjoy the photos as much as we did. So you also know a little of the beaches of Sucre State - Venezuela, who do not know. Thank you always for being here. Receive a big hug from my family and me. We will continue visiting the beautiful beaches of our state and getting to know new places.

Fotos de mi autoría tomadas con mi teléfono tecno spark 10 pro Traduccion: Deepl.com Edicion: Canva Logo: #hive

Photos of my authorship taken with my tecno spark 10 pro phone. Translation: Deepl.com Editing: Canva Logo: #hive