”Pymalion” (1939) – Paul Delvaux - Fuente | Source
Fundados en el deseo caminamos a contracorriente Queremos ser su consumación mas solo alcanzamos el artificio abstracto de su ser Placer elidido sublimado escindido en la memoria de un paisaje perdido y estéril escondido en el desván a la espera o en vilo Deseo que nos recorre cual naturaleza salvaje pero ignorada en la aridez de nuestra razón indiferente Escultura que quiere cobrar vida
Pygmalion (poetic exercise for Paul Delvaux)
Founded on desire we walk against the tide We want to be its consummation but we only reach the abstract artifice of its being
Elided pleasure sublimated split in the memory of a lost and barren landscape hidden in the attic waiting or on tenterhooks
Desire that runs through us like wild nature but ignored in the aridity of our indifferent reason Sculpture that wants to come to life
Gracias por su lectura | Thank you for reading.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
https://i.imgur.com/DIquuk7.png
