Te gusta hacer este tipo de prendas para niñas?🥰a mi me fascinan mucho y bueno es que estos días mis clientas han mandado a hacer este tipo de ropa sobre todos los shorts para niñas porque me cuentan que pues se acerca el verano y es una prenda cómoda para ellas ,este short que yo hice a la nieta de una clienta pues es super sencillo porque no son como esos short que debes hacer la pretina aparte ,no,estos son completos hacia arriba osea el corte está mas arriba para poder colocarle el elástico y es mas sencillo el trabajo.
Do you like making these types of clothes for girls? I love them a lot and well, these days my clients have ordered this type of clothing, especially shorts for girls, because they tell me that summer is coming and it is a comfortable garment for them. These shorts that I made for the granddaughter of a client are super simple because they are not like those shorts that you have to make the waistband separately, no, these are complete upwards, meaning the cut is higher up to be able to place the elastic and the work is easier.
.jpg)
Estos días he estado haciendo uso de mi maquina overlock y pues me ha ayudado muchísimo en el sentido que debo ir rematando con costura por los bordes de algunas prendas ,así que para hacerlos se me hizo mucho más fácil el trabajo,aquí te muestro como lo hice si es de tu agrado ver este proceso me encantaría después saber que te ha gustado hacerlo de esta manera y que tu tambien en la comodidad de tu hogar puedes hacerles prendas sencillas a tus niñas y aprender nuevas técnicas de costura.
These days I have been using my overlock machine and it has helped me a lot in the sense that I have to finish off the edges of some garments with stitches, so making them made my job much easier. Here I show you how I did it. If you like to see this process, I would love to know that you liked doing it this way and that you too can make simple garments for your girls in the comfort of your home and learn new sewing techniques.
.jpg)
Materiales:// Materials:
| Español |
English |
| •Elástico de 2 cm de ancho x 25 cm de ancho |
•2cm wide x 25cm wide elastic |
| •Tijeras |
•Scissors |
| •40 cm de tela |
•40cm fabric |
| •Hilo |
•Thread |
| •Máquina de coser |
•Sewing machine |
.jpg)
Pasos a seguir://Steps to follow:
Paso 01
Corté las piezas de una manera muy sencilla como ustedes saben siempre hago uso de una medida que a nuestra niña le quede bien, entonces corté doble pieza con caída de 1 cm de adelante la de atrás la dejé así normal la pieza.
Step 01
I cut the pieces in a very simple way, as you know I always use a measurement that fits our girl well, so I cut a double piece with a 1 cm drop in the front and left the back piece normal.
Paso 02
Con la overlock vamos a unir los tiros de mi short el de un costado la pieza delantera y trasera y cosemos desde la punta hasta arriba ,y hacemos el mismo paso con ambas piezas del otro lado luego lo abrimos este tiro por supuesto queda por la parte del medio tanto el delantero como el trasero.
Step 02
Using the overlock we are going to join the hems of my shorts, the one on one side, the front and back pieces, and we sew from the tip to the top, and we do the same step with both pieces on the other side, then we open this hem, of course, so that it is in the middle, both the front and the back.
Paso 03
Una vez que lo abro es momento de coser por la parte de la entrepierna también coseré con mi overlock de una punta hasta la otra parte,medimos nuestro elástico así normal desde un extremo del contorno de cintura lo alargamos y medimos 5 cm hacia afuera y cortamos el elástico luego ambas puntas del mismo lo vamos a sellar en la máquina también.
Step 03
Once I have opened it, it is time to sew along the crotch area. I will also sew with my overlock from one end to the other. We measure our elastic as normal, from one end of the waist circumference, we lengthen it and measure 5 cm outwards and cut the elastic. Then we will seal both ends of it in the machine as well.
Paso 04
Después que cosimos las puntas de el elástico lo cosemos con overlock por todo el contorno de mi short y vamos a ir estirando el elástico y cosiendo hasta que terminemos,luego en la máquina normal cosemos nuevamente el elástico doblandolo hacía adentro con costura recta y cosemos un dobladito de 2 cm en cada parte donde va las piernas y terminamos este lindo short.
### Step 04
After we sew the ends of the elastic, we sew it with an overlock around the entire outline of my shorts and we will stretch the elastic and sew until we finish, then on the normal machine we sew the elastic again folding it inwards with a straight stitch and we sew a 2 cm hem on each part where the legs go and we finish these cute shorts.
.jpg)
Resultado:// Result:
Espero te guste este lindo short y gracias por ver este trabajo tu opinión cuenta mucho para mi así que agradecería tus valiosos comentarios,nos vemos en otro próximo blog y les deseo un feliz mediodía ,hasta pronto.👋🏻🥰
I hope you like this cute short and thank you for viewing this work, your opinion means a lot to me so I would appreciate your valuable comments, see you in another upcoming blog and I wish you a happy noon, see you soon.👋🏻🥰
.jpg)
Creando las cosas con amor 🌷❤️
🦋✨Todas las imágenes de esta publicación son de mi autoria ,📱tomadas con mi celular TecnoSpark8C |📸Fotos editadas en PicsArt y Canva. Texto traducido en el traductor de Google.
Creating things with love 🌷❤️
🦋✨ All the images in this publication are my author ,📱taken with my TecnoSpark8C cell phone |📸Photos edited in PicsArt and Canva. Text translated in Google Translate.
