Hola amigos, muchas bendiciones. Espero que estén teniendo un excelente día. Por aquí empezando las publicaciones de la semana. El día de hoy les quiero mostrar un pequeño amigurumi que elaboré para usar como llavero, su nombre es Pug de papa. Es la primera vez que lo veo, pero me encantó. El patrón no fue difícil de crear, solo puntos bajos con sus respectivos aumentos y disminuciones.
Hello friends, many blessings. I hope you are having a great day. This is the beginning of the week's publications. Today I want to show you a little amigurumi that I made to use as a keychain, his name is Pug de papa. It's the first time I see it, but I loved it. The pattern was not difficult to create, just low stitches with their respective increases and decreases.
🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻
Como les he venido mencionando en post anteriores, en mi maleta solo traje los pocos ovillos de hilos que tenía disponible en el momento, es por ello que en mi tiempo libre aquí en Argentina estaré usándolos para elaborar proyectos sencillos con la intención de venderlos. Mi propósito aquí es acompañar a mi hijo en todo su proceso de recuperación, no sabemos cuánto tiempo tardará, solo sabemos que es un proceso lento que requiere de disciplina y compromiso. Por tal motivo estaré necesitando dinero para la comida, pasajes, medicamentos u otros imprevistos. Espero poder vender cada creación y así solventar parte de los gastos.
As I have been mentioning in previous posts, in my suitcase I only brought the few balls of yarn that I had available at the moment, that is why in my free time here in Argentina I will be using them to make simple projects with the intention of selling them. My purpose here is to accompany my son throughout his recovery process, we do not know how long it will take, we only know that it is a slow process that requires discipline and commitment. For this reason I will be needing money for food, airfare, medication or other incidentals. I hope to be able to sell each of my creations and thus be able to cover part of the expenses.
Materiales/Materials.
Para elaborar este pequeño Pug de papa utilicé los siguientes materiales:
- Hilos pabilos.
- Aguja de crochet de 2,25mm.
- Tijeras.
- Algodón siliconado que rescate de una almohada usada.
- Ojos de seguridad.
To make this little potato Pug I used the following materials:
- Pabilos threads.
- Crochet needle of 2,25mm.
- Scissors.
- Silicone cotton that I rescued from a used pillow.
- Safety eyes.
Elaboración del Pug de papa/Making the Potato Pug.
Para elaborar este bello y pequeño llavero utilicé muy poco material. Empecé tejiendo con el hilo color kaki todo lo que es cuerpo de Pug. Se inicia con am de 6pb y luego se le van tejiendo vueltas de hasta 3pb-1aum. Después de esa vuelta se tejen vueltas sin aumentos para lograr el tamaño deseado del cuerpo. Se le coloca el algodón y después se van cerrando los puntos tejiendo disminuciones. Quise colocar los ojos a modo de presentación para observar más a o menos en qué puntos quedarían mejor.
To make this beautiful little keychain I used very little material. I started by knitting with the khaki yarn all the Pug's body. You start with am of 6pb and then you knit loops of up to 3pb-1aum. After that round, knit rows without increases to achieve the desired size of the body. The cotton is placed and then the stitches are closed by knitting decreases. I wanted to place the eyes as a presentation to observe more or less in which stitches would be better.
Después de tejer el cuerpo empecé a tejer cada una del resto de las piezas. Las cuatro patitas y el bigote u hocico. Las patas decidí tejerlas enganchando el hilo desde cada uno de los cuatro puntos donde van, ahí tejo 3paj y después escondí la hebra sobrante para que de una vez fijar y dar apariencia de patas. Tejí el bigote por separado, inicié con cadenas y sobre ellas puntos bajos, un punto deslizado y puntos bajos para finalizar. Dejé hebra larga para fijar al Pug.
After knitting the body I started knitting each of the rest of the pieces. The four little legs and the mustache or snout. The legs I decided to knit them by hooking the yarn from each of the four stitches where they go, there I knit 3paj and then hid the excess yarn to fix and give the appearance of legs. I knitted the moustache separately, I started with chains and over them low stitches, a slip stitch and low stitches to finish. I left a long strand of yarn to attach the Pug.
Volví a acomodar los ojos ya después de hacer cosido el bigote al cuerpo. Aproveché de bordar con hilo rosado la boca del Pug. Después con el hilo color marrón le tejo las dos orejas. Simple, tres cadenas, dos puntos bajos. Las fijé y escondí la hebra sobrante. Finalmente le coloqué unas cadenas encima al Pug para usarlas como asa o colgante.
Me gustó mucho realizar este pequeño amigurumi. Se teje rápido y con muy poco material. Espero que les haya gustado. Actualmente ando ordenando los hilos que traje para ve que posibilidades hay de empezar a tejer llaveros para vender. Me urge reunir el dinero para pagar el alquiler de un anexo o monoambiente. Muchas gracias por el apoyo. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deelp. Bendiciones 🙏🏽
I returned to the eyes after sewing the moustache to the body. I took the opportunity to embroider with pink thread the mouth of the Pug. Then with the brown thread I knit the two ears. Simple, three chains, two low stitches. I fixed them and hid the excess yarn. Finally I put some chains on top of the Pug to use as a handle or pendant.
I really enjoyed making this little amigurumi. It is quick to knit and with very little material. I hope you liked it. I am currently sorting the yarns I brought to see what possibilities there are to start knitting keychains to sell. I urgently need to raise the money to pay the rent for an annex or studio apartment. Thank you very much for your support. All photos are my property. I edited with Polish. I used Deelp translator. Blessings 🙏🏽
