(ESP-ENG) El amor se recicla en forma de Joyero: Pequeños detalles, grandes sentimientos. /Love is recycled in the form of Jewelry Box: Small details, big feelings.

Hola, colonias digitales que conforman el universo de Hive. Reciban un fuerte abrazo.

Espero que estén bien desde el otro lado de la pantalla.

Hello, digital colonies that make up the Hive universe. Receive a big hug.

I hope you're doing well from the other side of the screen.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/23zbeKZc25H7sNU168yWCUjDPcK84dfQa8D4qv9skB5yetBCGFAfa2gNo6sxiqhPmZbDz.png Imagen editada en Canva / Image edited in Canva

Hola, querida comunidad creativa de HIVE DIY. Se acerca una fecha muy especial donde damos reconocimiento a la personita que nos dio la vida, así como también ese amor incondicional, es decir: nuestra mamá.

Aunque la mía ya no está físicamente conmigo, su amor sigue presente en cada recuerdo. Es por eso que, en esta ocasión, quise crear algo especial: un joyero en forma de corazón, hecho con cartón y materiales reciclables. La idea es demostrarles que no hace falta un gran presupuesto para expresar cariño, solo un poco de creatividad y muchas ganas de compartir algo bonito. Se que piensa que es un diseño bastante común, pero lo que lo hace especial son esos pequeños detalles personales que, aunque sencillos, marcan la diferencia. Y de seguro los hará quedar a la altura del compromiso, como se dice en mi tierra.

Anímense a regalar amor en el Día de las Madres. Los invito a que me acompañen en el paso a paso.

Hello, dear creative community of HIVE DIY. We are approaching a very special date where we give recognition to the little person who gave us life, as well as unconditional love, that is: our mom.

Although mine is no longer physically with me, her love is still present in every memory. That is why, on this occasion, I wanted to create something special: a heart-shaped jewelry box, made with cardboard and recyclable materials. The idea is to show them that you don't need a big budget to express affection, just a little creativity and a lot of desire to share something beautiful. I know you think it's a pretty common design, but what makes it special are those little personal details that, although simple, make the difference. And it will surely make them live up to the commitment, as they say in my country.

We encourage you to give the gift of love on Mother's Day. I invite you to join me in the step by step.

Materiales:

1. Cartón.
2. Cartón Flexible (caja de cereal o medicamentos).
3. Silicon caliente.
4. Pintura al frio (roja y negra).
5. Pinceles.
6. Tijeras.
7. Cinta métrica.
8. Regla.
9. Palillo de brocheta (o cualquier objeto redondeado fino).
10. Fieltro Rojo.
11. Pañito o trozo de tela.
12. Rollo de papel higiénico vacío.
13. Hilo pabilo (mecha).
14. Cinta para decorar (Según la preferencia).

Materials:
1. Cardboard.
2. Flexible cardboard (cereal or medicine boxes).
3. Hot silicon.
4. Cold paint (red and black).
5. Brushes.
6. Scissors.
7. Tape measure.
8. Rule.
9. Skewer stick (or any fine rounded object).
10. Red Felt.
11. Cloth or piece of cloth.
12. Empty toilet paper roll.
13. Hilo pabilo (mecha).
14. Ribbon for decoration (according to preference).

Comienzo cortando dos piezas de cartón en forma de corazón. Con las siguientes medidas. Tapa: En su parte más ancha, debe medir 17 cm de ancho por 15.5 cm de alto. Base: Su medida será de 16.5 cm de ancho por 15 cm de alto. Además, cortare dos tiras de cartón flexible que servirán para los bordes. Primera tira: 52 cm de largo por 4 cm de ancho. Segunda tira: 50 cm de largo por 3 cm de ancho. Estos cortes serán la base para armar el joyero

I start by cutting two pieces of cardboard in the shape of a heart. With the following measurements. Lid: At its widest part, it should measure 17 cm wide by 15.5 cm high. Base: Its measure will be 16.5 cm wide by 15 cm high. In addition, I will cut two strips of flexible cardboard that will be used for the edges. First strip: 52 cm long by 4 cm wide. Second strip: 50 cm long by 3 cm wide. These cuts will be the base to assemble the jewelry box.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/EoeHn2kKpiVXfCCKTqALnGSQxjnvffk81tmgARqudSon7kutfxZaXxxfHupHqvVHBsN.jpg

Ahora, tomo la pieza que será la tapa e hice una copia exacta de ella. Luego, en una de las piezas, diseñe un corazón en el centro, dejando un borde de 2 cm alrededor. Una vez marcado, lo recorto cuidadosamente. Después, tome pequeños trozos de cartón de 1 cm de grosor y los pego alrededor de la figura recortada, asegurándome de cubrir todo el borde.

Now, I take the piece that will be the lid and made an exact copy of it. Then, on one of the pieces, I design a heart in the center, leaving a 2 cm border around it. Once marked, I carefully cut it out. Next, take small pieces of cardboard 1 cm thick and glue them around the cut out figure, making sure to cover the entire edge.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yagelybr/23y9MTvWGHeJtePQP31TWApQjCWGUabbBY5LF7aiBwkHu9XJAcNEktwazK2sF9tywhDYa.png |https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/23tmN62Boy1aQLfLBs636rD1se375zUrRNvuTynTiGKGGN7yKJBxdEMG2EgA6LmkBrKEJ.jpg|https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/23wMgtvudn7gGbQdDssaKbfVNsd6BytQaDYL8A3p644hNxfJBQmZhmGdzqLCWnH8DHDnp.jpg| |-|-| https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yagelybr/23y9MTvWGHeJtePQP31TWApQjCWGUabbBY5LF7aiBwkHu9XJAcNEktwazK2sF9tywhDYa.png |https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/23uQvw2YL9a4t25uySUKw6XVyXwGGQ4FSBCPPjVdyg682ydtY5Qiso1qmHW69QGe3zY7P.jpg|https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/23wCGTpPMuxZ9JgeBqZ67YJX4o8dQkE1L7WGmFiujgWP3Xg8WHMwpa9HSWnGhJXUNBQsL.jpg| |-|-|

Con la ayuda de la cinta métrica tome la medida de la parte interna del corazón. Lista la medida, corte una tira de cartón de 38 cm de largo por 1 cm de ancho. Para luego pasar un paño húmedo por toda su superficie, tanto de la pieza como de la tira. Espero unos segundos y retiro cuidadosamente la capa fina de papel, y así logro que quede visible la parte ondulada del cartón. Para terminar este paso pego con silicón caliente la tira por todo el borde de la parte interna del corazón.

With the help of a tape measure, measure the inside of the heart. Once the measurement is ready, cut a strip of cardboard 38 cm long by 1 cm wide. Then pass a damp cloth over the entire surface of both the piece and the strip. I wait a few seconds and carefully remove the thin layer of paper, so that the corrugated part of the cardboard is visible. To finish this step I glue with hot silicone the strip all around the edge of the inner part of the heart.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yagelybr/23y9MTvWGHeJtePQP31TWApQjCWGUabbBY5LF7aiBwkHu9XJAcNEktwazK2sF9tywhDYa.png |https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/23tveVvx8WAXvXRp4rX5Z2QpAaCNQ1DgTr9PMQTxqtT5vxRFDRbEHdicQpDhqrGgYGJDs.jpg|https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/23wX3cQuzap9tNEfPJiP7tXeUUSHd81HcZmzNRtoAJXaEhRh6wUZMSjqqMHjyp4wxYMi1.jpg| |-|-| https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yagelybr/23y9MTvWGHeJtePQP31TWApQjCWGUabbBY5LF7aiBwkHu9XJAcNEktwazK2sF9tywhDYa.png |https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/23tSdCxyX3DLxn8CyEdxZr4ZBgncJkdta2LmS1EtESNrLoK6FJoLzdGoKdq8HQw2Bpr9S.jpg|https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/23wCE62CE5tihietcxS8KpMJvdkXzWR1ZW6tdJHNpy1FiCPQREBGduCaFYMtN5WxRGC6E.jpg| |-|-|

Es momento de unir las piezas con silicón caliente y pintarlas en rojo. Ya secas coloque por todo el borde la cinta de cartón de 52 cm, (que corte en el primer paso). Aplico una segunda capa de pintura. Para ocultar las uniones coloque cinta decorativa en el borde del corazón interno e hilo pabilo (pintado en rojo), en el borde del corazón externo.

It is time to join the pieces with hot silicone and paint them in red. Once they are dry, place the 52 cm cardboard tape (cut in the first step) all around the edge. I apply a second coat of paint. To hide the joints, place decorative tape on the edge of the inner heart and wick twine (painted red) on the edge of the outer heart.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yagelybr/23y9MTvWGHeJtePQP31TWApQjCWGUabbBY5LF7aiBwkHu9XJAcNEktwazK2sF9tywhDYa.png |https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/23wCDgHaM6UarVzFbiJ7hU9TobRs6omjzUoJjnLRL3b9wrMy6Wz1CnAdayzmze75PAKZd.jpg|https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/23u69AtN2JfCjvibddMMXbCoKE8VR8G8bdDciz4JCge2PGBwmNSBVEigLXjPsF9o7Uw6Z.jpg| |-|-| https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yagelybr/23y9MTvWGHeJtePQP31TWApQjCWGUabbBY5LF7aiBwkHu9XJAcNEktwazK2sF9tywhDYa.png |https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/23x19Xs2UtzVNJYhmwrnsSGc3techGWPvjAbAYdFgat1jCCzAFQjTWtmYThks9xin2Wu3.jpg|https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/244UvNB9bRqrnQThuTdTev2omeUktXJCyVKQNrduyEgrs2dzcfUUuc3KtZRY58WRPNZrs.jpg| |-|-|

Es el turno de la base. Cubrí uno de los lados con fieltro rojo, este será la parte interna. Y la parte externa la pinte en rojo. A la cinta de cartón de 50 centímetros (que corte en el primer paso), le aplique la misma técnica para obtener el ondulado del cartón e igualmente la pinte en rojo (solo la parte externa). La pego en el borde de la base con silicón caliente. Y luego corte una tira en fieltro rojo para cubrirla la parte interna. Así logro que todo el interior del joyero quede con esa textura suave y delicada.

It is the turn of the base. I covered one of the sides with red felt, this will be the inner part. And the external part I painted in red. I applied the same technique to the 50 centimeter cardboard ribbon (which I cut in the first step) to get the corrugation of the cardboard and also painted it red (only the outer part). I glue it to the edge of the base with hot silicone. Then I cut a strip of red felt to cover the inner part. This way I get the whole inside of the jewelry box with that soft and delicate texture.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yagelybr/23y9MTvWGHeJtePQP31TWApQjCWGUabbBY5LF7aiBwkHu9XJAcNEktwazK2sF9tywhDYa.png |https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/23vi82Lhu3D2ZwE2sbZ9ZpiEQGwXUeCLNdLqwSdKMs1S2pbZLk1P6CBxaGkcvWNkz1hBX.jpg|https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/23vsNmMpyoLEGwCA9DT2X5JXH652Xo7i2KacPgYXZZ4bzhbYzbiFoAmvU7yCd9AYTjYJp.jpg|https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/23tbuPuhiry12sGtL2xtnMQ2Br27ruqEXBvMrB4wZLd6Aet4YGfVdhx7GbojYQgTGCg7q.jpg| |-|-|-| https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yagelybr/23y9MTvWGHeJtePQP31TWApQjCWGUabbBY5LF7aiBwkHu9XJAcNEktwazK2sF9tywhDYa.png |https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/23uFVpTDQgL3nTNfioQyz3jgmrTMxBM6Br39MxDuZu7NTgg5FJEw8j9YhdWs3QRWFL1b6.jpg|https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/244KgJCPbsSCfdvpYufdyUG3KU2wxoQu927SFmK2yUvQmtzU49CSvYVcPkTrKki2GLaQK.jpg| |-|-|

Es hora de darle el toque personal a nuestro joyero. Para ello hare una decoración que en lo particular me parece muy especial.

Tomo el rollo vacío de papel higiénico y un trozo de cartón flexible. Marco líneas con separación de 1 cm. Corto en ambos cartones. Con el cartón de rollo de papel higiénico corto 6 tira de 7.5 cm y 5 de 3.5 cm de largo. Con el cartón flexible corto 6 tiras de 6 cm de largo.

Con las 6 tiras de 7.5 cm, doblo cada una a la mitad, formando una especie de gota y la aseguro con silicón. Ya lista las uno para formar una flor. Aplico la misma técnica para las tiras de 3.5 cm. Las dejo individual ya que ellas formaran las hojas.

Para las tiras de 6 cm, con la ayuda del palillo fino enrollo una de las puntas hacia dentro formando una pequeña espiral. Para concluir pinte todas las piezas en negro.

It's time to give a personal touch to our jewelry box. For this I will make a decoration that I find very special.

I take the empty toilet paper roll and a piece of flexible cardboard. I draw lines 1 cm apart. I cut on both pieces of cardboard. With the toilet paper roll cardboard I cut 6 strips of 7.5 cm and 5 strips of 3.5 cm long. With the flexible cardboard I cut 6 strips of 6 cm long.

With the 6 strips of 7.5 cm, I fold each one in half, forming a kind of drop and secure it with silicone. Now ready, I join them together to form a flower. I apply the same technique for the 3.5 cm strips. I leave them individual since they will form the leaves.

For the 6 cm strips, with the help of the fine toothpick I roll one of the ends inwards forming a small spiral. Finally, paint all the pieces in black.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yagelybr/23y9MTvWGHeJtePQP31TWApQjCWGUabbBY5LF7aiBwkHu9XJAcNEktwazK2sF9tywhDYa.png |https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/23xAVXXaAxf6cveP7xeUWYxetx8ycZN8mDDXDXwSNjU4hnfU9C9moMasAC3Pk6UP3HcuK.jpg|https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/23wX5mm1HPAXtEk7xhRGT2wnficiMEhez8CYqgo7qid1ErqcL9z7x1g2zmyHQnyFxUwHM.jpg|https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/23yJNqon4tDZiR8KsMB2J48kcahaVvxJnac5YLZuy3oSETHf1y9mcn7sJWr99weLrEH8c.jpg| |-|-|-| https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yagelybr/23y9MTvWGHeJtePQP31TWApQjCWGUabbBY5LF7aiBwkHu9XJAcNEktwazK2sF9tywhDYa.png |https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/23vsWmWKjBWkUJsz1c6S4pTxsC9FTJ1KcPQK7yob9PBPWyakwGYU1iDMsnSg5mKvq6u7V.jpg|https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/23x1Fkv45etTLb76AG4vgxi8UMhzfkSoLw9C9dxF1S217z1NxT3AinGK23TB3Qg7C2HTz.jpg|https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/23yJSuZWxX5Kp8SoFykpN2KDSb2ELwEHfWQqFj2XJLSijSBpJXHXCP7EHvp52Qk955DGp.jpg| |-|-|-|

Ya en la recta final. Coloque la pieza más grande en el centro del diseño de la tapa, para después ir agregando la mas pequeñas, hasta conseguir el diseño de mi agrado. Y listo nuestro joyero, para guarda esos accesorios, que tanto le gustan a mamá.

Now in the final stretch. Place the largest piece in the center of the lid design, and then add the smaller ones, until I get the design of my liking. And our jewelry box is ready to keep those accessories that mom likes so much.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yagelybr/23y9MTvWGHeJtePQP31TWApQjCWGUabbBY5LF7aiBwkHu9XJAcNEktwazK2sF9tywhDYa.png |https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/246GNAnEEZprQybrZ2ZD7TxTRk7WP8S26ceNcmU5sW4pgZf3m7RPqLybXx2NU5NaXyDAm.jpg|https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/246b9aKtvKXXTiEiZ8VhT8GtecTZwt44TRMq8vPaTzncizSUjBXdyXLJ1DrUV4eYs8Uzj.jpg| |-|-| https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yagelybr/23y9MTvWGHeJtePQP31TWApQjCWGUabbBY5LF7aiBwkHu9XJAcNEktwazK2sF9tywhDYa.png |https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/EqhSmJSxeqqoPSaRgyeP3WBnvVZwUxTDKawdDyjtrQpWRoTc85LF4pBT5Kb19Ubo6Fc.jpg|https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/EqhTav3oaauWozCX8fq5TeLycn3nmBstKEjEb73PfLyZyeBvxskYgbvL6zSuJMWqDoC.jpg| |-|-|

De mi parte para todas las mamás, presentes o ausentes, gracias por ser hogar, fuerza y ternura. Siempre. Feliz día, que lo pasen suuuuper.

From me to all moms, present or absent, thank you for being home, strength and tenderness. Always. Happy day, have a suuuuper time.

https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mily0202/23xyZ8hQAWCDyFmjwN71MjqABVeevkNdvbo1wSUEsziJERSSibE6BwJs9PfaPpYU1Hcat.jpg

Foto de mi autoría / Photo by me
Traducción: DeepL Translate versión gratuita. / Translation: DeepL Translate Free version.

Posted Using [INLEO](https://inleo.io/@mily0202/espeng-el-amor-se-recicla-en-forma-de-joyero-pequeos-detalles-grandes-sentimientos-love-is-recycled-in-the-form-of-jewelry-box-small-details-big-feelings-42z)