(https://images.ecency.com/DQmQaJxyS5eNrn7GhwhHr6DHQ9YVWiYKpJ6tGW3Xn5u5LiM/beige\_grey\_aesthetic\_minimalist\_photo\_collage\_frame\_lifestyle\_portrait\_instagram\_post\_1\_.jpg) (https://images.ecency.com/DQmduRE3AMSw5oxPT898CVKfjmyPVubyyFGwsP9y1z1XrGR/beige\_grey\_aesthetic\_minimalist\_photo\_collage\_frame\_lifestyle\_portrait\_instagram\_post.jpg)
Hola, amigos y amigas de la comunidad, muy buen día a todos. Espero que estén pasando una excelente semana, ya sea que trabajes fuera de casa o en ella. Últimamente no he podido escribir porque comencé a trabajar en mi profesión, que es Técnica en Ortopedia y Traumatología, y el trabajo me ha mantenido bastante ocupada, pero continúo ayudando a mi prima en su negocio después de mi jornada laboral, aunque ahora solo medio tiempo.
Hello, friends of the community, a very good morning to all of you. I hope you are having a great week, whether you are working away from home or at home. I have not been able to write lately because I started working in my profession, which is Orthopedic and Traumatology Technician, and the job has kept me quite busy, but I continue to help my cousin in her business after my workday, although now only part time.
En el hospital donde trabajo llegan muchos pacientes. Me gusta mucho lo que hago, pero suele ser un trabajo difícil. Me motiva poder ayudar a aliviar el dolor de las personas a través de tratamientos como la inmovilización con férulas o yesos. Al final del día termino agotada, pero debo continuar con las cosas que tengo que hacer para ganarme la vida.
At the hospital where I work, a lot of patients come in. I really like what I do, but it is often a difficult job. It motivates me to be able to help relieve people's pain through treatments such as immobilization with splints or casts. At the end of the day I end up exhausted, but I have to continue with the things I have to do to make a living.
El tema de esta nueva iniciativa tiene mucho que ver con la incomodidad que muchas personas sentimos actualmente. Hay problemas de todo tipo: económicos, de salud, laborales o de vivienda. Esto nos afecta a todos en algún momento, y es normal sentirse incómodo o insatisfecho. Sin embargo, lo más importante es no rendirse ante esas dificultades. Aunque caigamos, debemos levantarnos y seguir adelante con determinación.
The theme of this new initiative has a lot to do with the discomfort that many people currently feel. There are problems of all kinds: economic, health, labor or housing. These affect us all at some point, and it is normal to feel uncomfortable or dissatisfied. However, the most important thing is not to give up in the face of these difficulties. Even if we fall, we must get up and move forward with determination.
La incomodidad puede manifestarse en diferentes aspectos: en el trabajo, en la casa, o incluso en relaciones familiares. Invito a todos a reflexionar sobre lo que podemos mejorar de notros mismos en cada aspecto de nuestras vidas. En la casa, por ejemplo, podemos restaurar o remplazar objetos rotos o viejos, pintar las paredes de un color agradable; en nuestro trabajo, podemos esforzarnos para ser mejores profesionales y contribuir a que nuestro espacio laboral sea más agradable. En mi caso particular, solicitaré mejoras como un aire acondicionado nuevo y trataré de mantener buenas relaciones con compañeros un tanto impertinentes sin hablar mal de ellos, hasta que me puedan ubicar en otra sala de atención donde las relaciones interpersonales son mejores.
Discomfort can manifest itself in different aspects: at work, at home, or even in family relationships. I invite everyone to reflect on what we can improve about ourselves in every aspect of our lives. At home, for example, we can restore or replace old or broken objects, paint the walls a nice color; at work, we can strive to be better professionals and contribute to make our work space more pleasant. In my particular case, I will request improvements such as a new air conditioner and I will try to maintain good relations with somewhat impertinent colleagues without speaking ill of them, until I can be placed in another room where interpersonal relations are better.
Con relación a mi aspecto personal, aunque siempre procuro mantenerme limpia y cuidar mi imagen, debo mejorar aún más. Me gustaría pintarme el cabello como antes, tener un botiquín completo de aseo personal en mi cartera y renovar mi ropa y zapatos. Sin embargo, para lograrlo necesito ahorrar, porque la mayoría de mis ingresos se destinan a la comida y, para tener un poco más, trabajo después de mi jornada y algunos fines de semana, según las necesidades económicas que tenga. Como empecé hace poco en el hospital, estoy aprendiendo a organizarme para no depender económicamente de mi familia. Poco a poco voy ganando estabilidad.
Regarding my personal appearance, although I always try to keep myself clean and take care of my image, I need to improve even more. I would like to paint my hair as I used to, have a complete personal hygiene kit in my purse and renew my clothes and shoes. However, to achieve this I need to save, because most of my income goes to food and, to have a little more, I work after work and some weekends, depending on my financial needs. Since I recently started at the hospital, I am learning to organize myself so that I am not financially dependent on my family. Little by little I am gaining stability.
A pesar de todas las incomodidades a las que estamos expuestos en nuestro día a día y también de los retos, pienso que lo más importante que debemos tener en cuenta es tener una buena alimentación, hacer ejercicios físicos, dormir lo suficiente, despertar cada día con una actitud positiva y buen ánimo. De esta forma liberaremos estrés acumulado para enfrentar mejor las incomodidades y seguir adelante. Les deseo mucha suerte en su camino. Bendiciones.
Despite all the discomforts we are exposed to in our daily lives and also the challenges, I think the most important thing to keep in mind is to have a good diet, do physical exercise, get enough sleep, wake up every day with a positive attitude and good spirits. In this way we will release accumulated stress to better face the discomfort and move forward. I wish you the best of luck in your journey. Blessings.
Invito a participar en la iniciativa a @estilodereba @amorxamor @mercy23
Translation by means of deepl
Image taken by @estilodereba
