Hola, espero estén teniendo un buen día. Hoy quiero compartir con ustedes, el proceso de creación de unas hojas de sandía. Las hice con la intención de complementar un maquillaje y el resultado fue simplemente espectacular. Esta fue mi primera vez dibujando con maquillaje, por así decirlo y estuvo muy interesante, lo encontré demasiado relajante.
>Hi, I hope you are having a nice day. Today I want to share with you the process of creating some watermelon leaves. I made them with the intention of complementing a makeup and the result was simply spectacular. This was my first time drawing with makeup, so to speak, and it was very interesting, I found it very relaxing.
Esta fue una idea que nació de una colaboración, que hice con mi sobrina y la amé muchísimo. Yo le dí un face chart en blanco y ella se encargó de realizar el diseño, luego yo lo volví realidad con maquillaje. Más o menos eso fue lo que hicimos, es una actividad que iré compartiendo en distintos post y este es el primero, enfocado específicamente en las hojas.
>This was an idea that was born from a collaboration I did with my niece and I loved it very much. I gave her a blank face chart and she did the design, then I brought it to life with makeup. More or less that's what we did, it's an activity that I will be sharing in different posts and this is the first one, specifically focused on the leaves.

Inicié haciendo el boceto de las hojas, luego borré suavemente con el borrador y ahora sí, apliqué la pintura corporal cremosa a base de aceite. Yo usé el tono 11 de la paleta Athena de Ucanbe.
>I started by sketching the leaves, then I gently erased with the eraser and now I applied the creamy oil-based body paint. I used shade 11 from Ucanbe's Athena palette.

Sellé la pintura con polvo traslúcido, de la marca Dolce Bella. Me aseguré de aplicar suficiente cantidad, para evitar que se transfiriera y una vez quedó bien sellado, con una textura aterciopelada, retiré el exceso de polvo.
>I sealed the paint with Dolce Bella translucent powder. I made sure to apply enough powder to prevent it from transferring and once it was well sealed, with a velvety texture, I removed the excess powder.

Tomé sombra verde, de un tono similar al de la pintura que usé previamente y lo apliqué en todas las hojas. Luego hice el trabajo de luces y sombras con verde oscuro, verde claro y amarillo.
>I took green shadow, of a similar shade to the paint I used previously and applied it on all the leaves. Then I did the light and shadow work with dark green, light green and yellow.

Una vez listos todos los detalles, corté con unas tijeras y listo. Aquí les dejo unas fotos que tomó mi sobrina, mientras yo realizaba este paso.
>Once all the details were ready, I cut with scissors and that was it. Here are some pictures that my niece took while I was doing this step.


---
Como habrán notado, con muy pocos pasos y algo de creatividad, podemos elevar muchísimo cualquier maquillaje. Me sentí súper bien haciéndolos, fue sorprendentemente fácil aunque admito que, me tomé mi tiempo y considero que valió la pena. Quiero hacer más complementos de este estilo en el futuro, espero que ustedes también se animen a hacerlos. Esto fue todo por el día de hoy, nos vemos un próximo post.
>As you may have noticed, with very few steps and some creativity, we can really elevate any makeup look. I felt great doing them, it was surprisingly easy although I admit, I took my time and I think it was worth it. I want to make more complements of this style in the future, I hope you guys are encouraged to do them too. That's all for today, see you in the next post.|
|
| |-|-| |
|
|
|
🧚🏻♀️ stytchh |
🎨 sk17art |
🧸 stykawaii17 |
Edición hecha con Canva 🤍 Edit made with Canva
Tipografías 💜 Typographys