Hello Hive community.
Aku baru menyadari sudah lama saya belum membagikan cerita apa pun di sini sejak cerita pada perkenalanku sebelumnya. Aku akan membagikan sedikit tentang perjalananku minggu lalu yang baru bisa kubagikan kepada kalian sekarang.
I just realized I haven't shared any stories here since the story on my previous introduction. I will share a little about my trip last week that I can share with you now.
Minggu lalu aku dipanggil oleh seorang penumpang tetapku untuk mengantarkan seorang perempuan dewasa ke sebuah bank di pusat kota Binjai.
Last week I was called by a regular passenger of mine to drop an adult woman to a bank in my downtown Binjai.
Sebagai penumpang tetap, biasanya perempuan dewasa ini meminta saya untuk menunggunya sampai urusannya selesai pada hari itu. Saya dibayar untuk beberapa kali perjalanan sekaligus bukan hanya untuk mengantar perempuan itu pergi saja.
As a regular passenger, usually this women at that day ask me to wait for her to finish her business that day. I was paid for multiple trips at once not just to drive the woman away.
Mengantar Penumpang ke Sebuah Bank
Dropping Passengers to a Bank
Aku bertugas untuk mengantar wanita itu ke sebuah bank. Aku ikut menunggu di dalam bank tersebut karena udara yang nyaman dingin berbeda jika aku menunggu di dalam mobil yang panas dan boros energi jika aku tetap menyalakan mobil sambil menunggu penumpang saya.
I was in charge of escorting the woman to a bank. I joined the wait in the bank because the air is comfortable cold different if I wait in a hot car and waste energy if I keep the car started while waiting for my passengers.
Aku tiba di sebuah bank yang dimaksud. Aku melihat sekitarku. Ruangan bank tidak begitu luas. Cukup menarik dengan warna-warna yang memiliki simbol dan makna di negara kami di Indonesia ini.
I arrived at the bank that she want to go. I looked around me. The bank room is not so spacious. It is quite interesting with the colors that have symbols and meanings in our country in Indonesia.
Pengaturan desain pada dalam ruangan bank yang akan saya bagikan kepada kalian. Sangat sederhana menurut saya, terkesan sangat malas. Saya di sini bukan untuk mengkritik. Sebisa mungkin saya melihat sisi-sisi bagus yang mereka lakukan. Oke, mari kita lakukan itu, kawan-kawan.
Design settings in the bank room that I will share with you. Very simple in my opinion, impressed very lazy. I'm not here to criticize. As much as possible I see the good sides that they do. Okay, let's do that, friends.
Ruangan Sempit Tidak Bisa Diubah
Narrow Room Can't Be Changed
Ruangan resmi seperti bank apalagi jenis bank kecil yang saya kungjungi ini memiliki sifat terbatas yang membuat perubahan desain visual sangat sulit dilakukan, kawan-kawan.
Official rooms such as banks, especially the types of small banks that I visited, have limited characteristics that make visual design changes very difficult to do, my friends.
Hal yang saya lihat di sini, pihak dari bank ini berusaha menurunkan resiko kerusakan properti dari tata letak dasar ruangan. Saya tau ini bukan tanpa alasan, Kawan-kawan sekalian.
What I see here, the bank is trying to reduce the risk of property damage from the basic layout of the room. I know this is not without reason, my friends.
Alasan utama untuk menurunkan resiko kerusakan properti adalah untuk kenyamanan customers. Saya paham rasanya jika merasa tidak nyaman pada tempat yang sering dikunjungi namun tata letaknya berubah. Alasan ini akhirnya cukup saya mengerti dan menyembunyikan alasan kemalasan untuk pengubahan desain.
The main reason to reduce the risk of property damage is for the convenience of customers. I understand how it feels to feel uncomfortable in a place you frequent but the layout has changed. This reason is finally enough I understand and hide the reason of laziness for the design change.
Perubahan desain hanya dilakukan dengan menambahkan properti balon-balon bewarna. Warna-warna balon yang digunakan hanya dua warna saja, disesuaikan dengan warna bendera negara Indonesia.
For this fairly formal bank room, we can see here, my friends, the design change is only done by adding colored balloons. The colors of the balloons used are only two colors, adjusted to the colors of the Indonesian flag.
Penambahan aksesoris adalah pilihan yang bagus. Dapat diadaptasi ke berbagai tema dengan warna atau bentuk seseuai dengan aksesoris yang ingin ditambahkan.
Adding accessories is quite a smart choice. Can be adapted to a particular theme with the color or shape of the accessories you want to add.
Memperingati Hari Kemerdekaan Indonesia ke 77
Celebrate Indonesia's 77th Independence Day
Ruangan bank yang saya kunjungi mengubah desain ruangan untuk memperingati hari kemerdekaan Indonesia. Sangat sederhana tapi setidaknya cukup berpartisipasi untuk menambah keramaian saat nuansa hari kemerdakaan indonesia.
The bank room that I visited changed the design of the room to commemorate Indonesia's independence day. Very simple but at least enough to participate to add to the crowd during the nuances of Indonesia's Independence Day.
Balon-balon dua warna dipasang di berbagai sisi ruangan. Di atap juga dipasang balon-balon. Ditambahkan pita-pita juga untuk membuat lebih banyak kesan keramaian dan kebahagiaan.
Two-color balloons are installed on various sides of the room. Balloons are also installed on the roof. Ribbons were added as well to create more of an impression of crowd and joy.
Pada pintu masuk balon-balon dibentuk mengerupai gerbang. Lalu di dekat gerbang balon diletakkan sebuah pot bunga sebagai tanaman hias. Juga menambah green space yang disesuaikan dengan luas ruangan yang tidak memungkinkan untuk menambahkan banyak green plants.
At the entrance, the balloons are shaped like a gate. Then near the balloon gate placed a flower pot as an ornamental plant. Also add green space that is adjusted to the area of the room that does not allow to add a lot of green plants.
Juga diletakkan satu pot bunga anggrek yang sudah mekar. Aku rasa itu asli. Menarik!
Also placed a pot of orchids that have bloomed. I think it's original. Interesting!
Ada balon-balon angka yang menunjukkan usia kemerdekaan. Dipasang pada dinding di dekat petugas teller.
There are number balloons that indicate the age of independence. Mounted on the wall near the teller clerk.
Di sebelah balon-balon berbentuk angka, dibentuk balon-balon menyerupai bunga-bunga.
Next to the number-shaped balloons, balloons resembling flowers are formed.
Balon-balon berkelompok dibentuk di beberapa sudut. Saya tidak bisa memahami bentuk apa yang mereka coba sampaikan melalui balon-balon itu.
Bundles of balloons are formed in several corners. I couldn't understand what form they were trying to convey through the balloons.
Pada sisi lain yang paling luas dan paling tidak ramai diduduki pengunjung, ada sebuah backdrop yang cocok untuk berfoto. Ada slogan kemerdekaan Indonesia tahun ini. Diberi tambahan karpet merah.
On the other side, which is the widest and least crowded by visitors, there is a backdrop that is suitable for taking pictures. There is a slogan for Indonesia's independence this year. Added red carpet.
Secara keseluruhan saya menghargai niat mereka untuk ikut meramaikan nuansa kemerdekaan negara Indonesia walau dengan desaign sederhana penambahan balon-balon. Balon-balon berwarna merah dan putih berhasil membuat kesan kemeriahan untuk merayakan kemerdekaan Indonesia.
Overall, I appreciate their intention to participate in enlivening the nuances of the independence of the Indonesian state even with the simple design of adding balloons. The red and white balloons managed to create a festive impression to celebrate Indonesia's independence.
Terima kasih kawan-kawan di komunitas Hive yang sudah mau membaca postingan saya. Salam kenal dari saya dari Indonesia.
Thank you friends in the Hive community for reading my post. Greetings from Indonesia.