Second Chances / Segundas Oportunidades [Eng-Esp]

This is my entry for the Monomad Challenge, hosted by @monochromes and @brumest

(English)

Hello dear Black and White community,

I love animals. I love helping. I’ve always liked giving a hand. Not long ago, a friend told me he had some dogs up for adoption. I truly admire what he does. I believe we all have a mission in life. So I didn’t hesitate. I grabbed my camera and went to photograph them.

In my country, there are many cases of abandoned dogs. Some people take on the responsibility of a pet without really understanding what it means. And when they get bored or realize how much work it takes, they just throw them out on the streets.

Thankfully, there’s an organization that rescues these animals and works under the motto: ADOPT, DON’T BUY. Why buy a dog when you can give a second chance to one that truly needs it?

Here I introduce you to Pirata, Uncle Bob, Cachetes, Barbie, Lobito, Martina, and Jack. I really hope they all find a loving home where they can receive the care and affection they deserve.

This post is something different from what I usually share, but I hope it helps raise awareness about animal cruelty and opens hearts around the world to welcome abandoned animals.

Good vibes only and as they say, good things for good people 🐾

Thanks for being part of this ongoing #MonoMadChallenge adventure!

(Español)

Hola querida comunidad en Blanco y Negro

Amo a los animales. Amo ayudar. Siempre me ha gustado tender la mano. Hace poco, un amigo me comentó que tenía unos perritos para dar en adopción. Admiro mucho su labor. Creo que todos tenemos una misión en esta vida. No lo dudé, tomé mi cámara y fui a fotografiarlos.

En mi país hay muchos casos de abandono animal. Hay personas irresponsables que no comprenden la gran responsabilidad que implica tener una mascota. Cuando se aburren o se dan cuenta de lo complicado que es cuidarlos, simplemente los echan a la calle.

Por suerte, existe una organización que los rescata y trabaja bajo el lema: ADOPTA, NO COMPRES. ¿Para qué comprar un perro si puedes darle una segunda oportunidad a uno que lo necesita?

Aquí les presento a Pirata, al Tío Bob, Cachetes, Barbie, Lobito, Martina y Jack. Espero de corazón que pronto encuentren un hogar donde puedan recibir todo el amor y cariño que se merecen.

Con este post, algo distinto a lo que suelo compartir, espero ayudar a crear conciencia sobre el maltrato animal y abrir el corazón de las personas en todo el mundo para acoger a los animales abandonados.

Buena vibra, y como dicen: buenas cosas para buenas personas 🐾

Gracias por acompañarme en esta aventura continua del #MonoMadChallenge

Technical Details 📸