Continue my photographic exploration, but this time in the city of Trinidad. If you follow me you already know that I was recently there.

The architecture, and its people are one of the most striking things about this site, so I was able to enjoy taking pictures of both together.

From the beginning I thought to participate with them in the #monomad contest, I think they express better what I want to tell in black and white, although the colors here really predominate.

Trinidad is a town in Cuba where there is a lot of history, and because of its characteristics the government takes care to keep it impeccable for the benefit of tourism. Walking through its streets, I could not stop sighing wishing that the whole country was as beautiful.

And well, these are the photos of someone who tried to take full advantage of his birthday, taking pictures of everything that seemed interesting to him. I hope you like them!

Feel free to comment, I will love to read you ;)

Versión en Español

Continúa mi exploración fotográfica, pero esta vez en la ciudad de Trinidad. Si me sigues ya sabes que recientemente estuve por allí.

La arquitectura, y su gente son una de las cosas más llamativas de este sitio, por lo que pude deleitarme tomando fotos de ambas en conjunto.

Desde un inicio pensé participar con ellas en el concurso #monomad, creo que expresan mejor lo que quiero contar en blanco y negro, aunque los colores aquí realmente predominan.

Trinidad es un pueblo de Cuba donde hay mucha historia, y por sus características el gobierno se esmera en mantenerlo impecable para el provecho del turismo. Caminando por sus calles, no podía parar de suspirar deseando que todo el país estuviera así de bonito.

Y bueno nada, estas son las fotos de alguien que intentó sacarle el máximo provecho a su cumpleaños, haciendo fotos de todo lo que le parecía interesante. ¡Espero que te gusten!

Siéntete libre de comentar, amaré leerte ;)

Cámara: Cannon 4000D

Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.