Hello Black and White #Hive friends!... Going out to photograph the streets always yields great shots; the diversity of situations that occur on the streets is infinite. Every corner holds a story, every look carries a secret, every gesture reveals the essence of those who pass by. It's as if the city were a grand stage where the spectacle never repeats itself, and the camera becomes an extension of the eyes, ready to capture that which, in seconds, has already ceased to exist. Photographing the streets is letting yourself be carried away by the unpredictable, it is collecting fragments of humanity in its rawest and truest form.
> Olá amigos Preto e Branco #Hive!... Sair para fotografar a rua sempre rende ótimos disparos, a diversidade de situações que ocorrem nas ruas é infinita. Cada esquina guarda uma história, cada olhar carrega um segredo, cada gesto revela a essência de quem passa. É como se a cidade fosse um grande palco onde o espetáculo nunca se repete, e a câmera se torna uma extensão dos olhos, pronta para capturar aquilo que, em segundos, já deixou de existir. Fotografar a rua é se deixar levar pelo imprevisível, é colecionar fragmentos de humanidade em sua forma mais crua e verdadeira.
📷 01. / Canon EOS 60D
📷 02. / Canon EOS 60D
📷 03. / Canon EOS 60D
📷 04. / Canon EOS 60D
📷 05. / Canon EOS 60D
The street seems to be on 220 volts, it seems it never sleeps, always active, carrying with it a giant burden of emotions. It's honking, it's laughter, it's rushing, it's silence hidden amidst the noise. Every step is a reality check, every corner brings a new scene, characters crossing paths as if they were part of a film without a script. The street breathes, pulses, and swallows you, and amidst this chaos lies beauty, raw, alive, intense, something only those who walk attentively can perceive.
A rua parece que é ligada no 220 volts, parece que nunca dorme, sempre ativa, carregando contigo um fardo gigante de emoções. É buzina, é riso, é pressa, é silêncio escondido entre o barulho. Cada passo é um choque de realidade, cada esquina traz um cenário novo, personagens que cruzam como se fossem parte de um filme sem roteiro. A rua respira, pulsa e te engole, e no meio desse caos encontra-se também beleza, crua, viva, intensa, que só quem caminha com atenção consegue enxergar.
📷 06. / Canon EOS 60D
📷 07. / Canon EOS 60D
The urban chaos seems to have a life of its own: people run, scream, smile, cry. It's a stage without a script, where each person is a character in a unique scene. To be there is to be swallowed up by the rhythm and yet find beauty in the details that escape the hurried eye.
O caos urbano parece ter vida própria: corre, grita, sorri, chora. É um palco sem roteiro, onde cada pessoa é personagem de uma cena única. Estar ali é ser engolido pelo ritmo e, ainda assim, encontrar beleza nos detalhes que escapam aos olhos apressados.
📷 08. / Canon EOS 60D
📷 09. / Canon EOS 60D
This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and enjoying my content!
Essa postagem é minha entrada para o desafio #monomad de hoje!... Muito obrigado pela sua visita e por gostar do meu conteúdo!
TECHNICAL SHEET: All photographs are my authority in RAW format. Technical edits and adjustments made in the Adobe Lightroom program with JPG export and watermark.
FICHA TÉCNICA: Todas as fotografias são de minha autoria em formato RAW. Edições e ajustes técnicos realizados no programa Adobe Lightroom com exportação em JPG e marca d'água.
