#Monomad || Urban Contrasts / Contrastes Citadinos

***English Version*** ### **Urban Contrasts** When we talk about a city like Caracas, we find ourselves in a complex urban environment, which has developed spontaneously over time. This is why we are not dealing with a planned capital city, but rather a diverse landscape that hides traces of different historical periods, architectural styles, and artistic models, resulting in a very diverse and interesting view, where every corner and every street marks a different story and a unique moment. >***Versión en Español*** >### **Contrastes Citadinos** >Cuando hablamos de una ciudad como Caracas, nos encontramos con un entorno urbano complejo, el cual se ha ido desarrollando de manera espontánea a lo largo del tiempo, es de esta manera como no nos encontramos ante una capital planificada, sino frente a un paisaje diverso, el cual esconde los vestigios de diferentes épocas históricas, estilos arquitectónicos y modelos artísticos, dando como resultado una visión muy diversa y al mismo tiempo interesante, en donde cada esquina y cada calle marca una historia diferente y un momento único.  *Design Made with Canva*   The greatest architectural contrasts can be found in the city center, but as we move eastward, we also encounter marked structural differences. We can see how the style of the 1950s struggles against the large, monumental constructions of more modern times, where concrete continues to be the protagonist, but where glass panels and great heights are taking over a landscape that points ever higher toward the sky. >Los mayores contrastes arquitectónicos los podemos encontrar en el centro de la ciudad, pero cuando marchamos hacia el este, también nos encontramos con diferencias estructurales bien marcadas, podemos observar como el estilo propio de los años 50, lucha frente a las grandes y monumentales construcciones de épocas más modernas, en donde el concreto sigue siendo el protagonista, pero en donde los paneles de cristal y las grandes alturas se van adueñando de un paisaje que cada vez apunta más alto hacia el cielo.    The mix of commercial and residential buildings creates a very interesting environment, where the facades are completely different from one another, but at the same time come together in a real estate collage that perfectly defines an area that stands out for its great commercial spirit and, in the past, for being a first-class residential space. Thanks to black and white photography, we can detail the most relevant features of a sector of the city that seeks to continue moving towards development and modernity, but at the same time still preserves historical roots that serve as a reminder and living memory of past eras. >La mezcla existente entre edificios comerciales y residenciales nos regala un entorno muy interesante, en donde las fachadas son totalmente diferentes unas a otras, pero al mismo tiempo se conjugan en un collage inmobiliario que define a la perfección una zona que se destaca por su gran espíritu comercial y en otrora por ser un espacio Residencial de primer orden. Gracias a la fotografía en blanco y negro, podemos detallar los rasgos más relevantes de un sector de la ciudad que busca seguir dando pasos hacia el desarrollo y la modernidad, pero que al mismo tiempo aún conserva raíces históricas que sirven de recuerdo y como memoria viva de épocas pasadas.     --- **Cameras / Cámaras:** Siragon SP7200 --- **Location:** Caracas - Capital District - Bolivarian Republic of Venezuela >**Ubicación:** Caracas - Distrito Capital - República Bolivariana de Venezuela ---