Monomad: Sportsmanship and camaraderie [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy start to the week, dear friends of the community and lovers of black and white photography. How are you today? I'm doing quite well, and I hope you are too. Today I want to share with you more photographs I took at a skate park. I hope you enjoy them.

Feliz inicio de semana para todos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro, ¿cómo se encuentran el día de hoy? Yo estoy bastante bien y espero que ustedes también se encuentren muy bien. Hoy quiero compartir con ustedes más fotografías que hice en un parque de skate, espero que las disfruten.

Taking photographs while a sport is being played is complicated, especially because everyone is constantly moving, but on this occasion I tried to focus on moments when they were calm and waiting for the right moment to act, which gave me a little time to take a good, focused, and interesting photograph.

Hacer fotografías cuando está ocurriendo un deporte es complicado, más porque cada una de las personas están en constante movimiento, pero en esta oportunidad intenté centrarme en algunos momentos donde están tranquilos y esperando el momento de actuar, por lo que me daba un pequeño margen de tiempo para hacer una buena fotografía, enfocada e interesante.

Although not everything in sports is about competitiveness, some photographs capture moments of friendship, which I believe makes everything better. Sharing what you do with other people who also have the same interests will always make it more fun and entertaining.

Aunque no todo es competitividad en el deporte, en algunas fotografías se pueden apreciar momentos de amistad, lo cual considero es que hace que todo sea mejor. Comparte lo que haces con otras personas que también mantienen estos mismos gustos, siempre lo hará más divertido y entretenido.

That's all for today. I hope you enjoyed these photos. I hope to visit again soon, as there are always lots of people there doing tricks and practicing, so it wouldn't hurt to go back one of these days. As I said at the beginning, I wish you all a happy start to the week.

Esto ha sido todo por el día de hoy, espero que estas fotografías fueran de su agrado. Pronto espero asistir de nuevo, ya que siempre hay muchos allí haciendo trucos y practicando, no estaría de más volver un día de estos. Como les decía al principio, les deseo un feliz inicio de semana.