Monomad: Urban clothing session [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy start to the week, dear friends of the community and lovers of black and white photography. I hope you are all doing great. Last week I shared some photos I took for a new clothing store, and today I want to share more with a change of clothes. I hope you enjoy them.

Feliz inicio de semana para todos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro, espero que todos se encuentren genial. La semana pasada les compartía algunas fotografías que hice para una nueva tienda de ropa y el día de hoy quiero compartir más con un cambio de ropa, espero que las disfruten.

These were the first photographs we took during the photo shoot, which is why they are even brighter than the previous ones. Here, we took advantage of the skatepark to highlight the urban style we wanted to convey, as well as focusing solely on the clothing, which was obviously what needed to stand out.

Estas fueron las primeras fotografías que hicimos en la sesión de fotos, por eso estas todavía tienen más iluminación que las anteriores, aquí aprovechamos un poco el skatepark para destacar el estilo urbano que se quería transmitir, además de centrarnos únicamente en la ropa, que evidentemente era lo que tenía que hacer destacar.

In most photo shoots, it is important to make careful cuts, which means not cutting off parts of the body or things like that, but since the focus here was on the clothing, I made some cuts that should not have been made. However, the important aspects certainly stand out. This was the first time I had done a photo shoot like this, so we will soon improve in this area.

En la mayoría de sesiones de fotos es importar hacer cortes prudentes, esto quiere decir no cortar partes del cuerpo o cosas por el estilo, pero como aquí lo importante era la ropa, hice algunos cortes que no se deberían hacer, pero se destaca lo importante ciertamente, igual esta fue la primera vez que hacía una sesión de fotos así, por lo que pronto iremos mejorando en este aspecto.

That's all for now. I hope you like these photos as much as we do. We'll be doing a second photo shoot soon for more clothes, so I hope to be sharing those here soon. Happy Monday!

Hasta aquí la publicación, espero que estas fotografías les gusten tanto como a nosotros. Pronto haremos una segunda sesión de fotos para más ropa, por lo que espero pronto estarlas compartiendo por aquí. ¡Feliz lunes!